Instrukcja obsługi BOSCH MFQ 3520/04

[. . . ] Nigdy nie uywaj urzdzenia w obszarze bezporedniego dzialania promieni slonecznych ani oddzialywania cieplnego przez urzdzenia wytwarzajce cieplo. Do czego nie jest przeznaczone to urzdzenie . rozdrabnianie twardych czci produktów spoywczych , takich jak np. Orzechy, pestki, due ziarna lub lodygi, ­ obróbka materialów innych ni produkty spoywcze, ­ zastosowanie do celów komercyjnych lub przemyslowych, ­ uytkowanie w wilgotnym otoczeniu lub na wolnym powietrzu. [. . . ] Po rozpakowaniu urzdzenia sprawd, czy w zestawie znajduj si wszystkie czci. Napicie nominalne: Moc znamionowa: Maksymalne napelnienie: Klasa ochrony: Czas pracy ciglej: 220 - 240 V~ 50 Hz 550 W 1, 75 l II 3 minuty Czas pracy okrela, jak dlugo mona uywa urzdzenie bez zagroenia przegrzaniem silnika i tym samym jego uszkodzenia. Po wyczyszczeniu wszystkich czci, jak opisano w rozdziale , , Czyszczenie": Opakowania nie wyrzuca, tylko przechowywa w nim urzdzenie lub wykorzysta do odeslania, np. Przed pierwszym uyciem dokladnie umyj wszystkie czci skladowe miksera (patrz rozdzial , , Czyszczenie"). ­ wtyczka musi si znajdowa w latwo dostpnym miejscu, by móc j szybko wycign z gniazdka w razie wystpienia niebezpieczestwa. ­ urzdzenie musi sta na stabilnym i antypolizgowym podlou, by nie przewróci si na skutek wibracji podczas pracy. Silnik wylczy si, gdy tylko nasadka miksujca e zostanie zdjta z bloku silnika u. Mona przy tym zapomnie, e urzdzenie pozostaje nadal wlczone t. Silnik zacznie pracowa, zaraz po zaloeniu nasadki miksujcej e: Dlatego: · Podlczaj wtyczk do gniazdka dopiero wtedy, gdy nasadka miksujca e bdzie do koca zapelniona i zaloona z zamkniciem. Zawsze przed przystpieniem do zamontowania upewnij si, e urzdzenie jest wylczone lub wtyczka wycignita z gniazdka. Najpierw wylcz urzdzenie, wycignij wtyczk z gniazdka i odczekaj do zatrzymania silnika, i dopiero potem zdejmij nasadk miksujc e. Gwarancja traci wano w przypadku niewlaciwego uywania urzdzenia, uywania niezgodnego z przeznaczeniem, uycia sily lub ingerencji w urzdzenie dokonywanej poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi. Ta naprava ni namenjena temu, da jo uporabljajo osebe (vkljucno z otroci) z omejenimi fizicnimi, zaznavnimi ali dusevnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkusnjami in/ali znanjem, razen pod nadzorom osebe, ki je zanje odgovorna ali jim je dala navodila v zvezi z uporabo naprave. Vete jej tak, aby se nikde nemohl zachytit nebo jinak poskodit. Tento pístroj není urcen k tomu, aby jej pouzívaly osoby (vcetn dtí), které mají omezené fyzické, senzorické nebo dusevní schopnosti ci nedostatek zkuseností a/nebo znalostí, ledaze by jej pouzívaly pod bezpecnostním dohledem zodpovdné osoby nebo by od ní obdrzely pokyny, jak pístroj pouzívat. Obal uschovejte, aby pístroj byl pi skladování chránn nebo abyste jej mohli v tomto obalu zaslat zpt, nap. ­ aby pístroj stál stabiln a neklouzal po povrchu, aby se v pípad vibrací nepevrátil. Zabezpecte, aby sa blok motora, sieová snúra a sieová zástrcka nikdy neponárali do vody ani do iných tekutín. Dbajte na to, aby prívodný kábel pocas prevádzky nikdy nebol mokrý ani vlhký. Umiestnite ho tak, aby sa nemohol nikde privrie ani iným spôsobom poskodi. Nechávajte prístroj v chode bez dozoru, aby ste mohli v prípade nebezpecenstva rýchlo zareagova. Tento prístroj nie je urcený na to, aby ho pouzívali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo dusevnými schopnosami, alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí, len za predpokladu, ze budú pod dohadom osoby zodpovednej za ich bezpecnos alebo od nej dostanú pokyny, ako sa má prístroj pouzíva. [. . . ] Tento prístroj nie je urcený na to, aby ho pouzívali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo dusevnými schopnosami, alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí, len za predpokladu, ze budú pod dohadom osoby zodpovednej za ich bezpecnos alebo od nej dostanú pokyny, ako sa má prístroj pouzíva. Krátkodobá prevádzka udáva, ako dlho sa dá prevádzkova prístroj bez toho, aby sa motor prehrial a doslo k jeho poskodeniu. ­ aby bola elektrická zástrcka stále dostupná, aby ste ju mohli v prípade nebezpecenstva rýchlo vytiahnu zo zásuvky. ­ aby stál prístroj stabilne a odolne voci smyknutiu, aby sa nemohol pri vibráciách prevráti. [. . . ]