Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] - Urzdzenie to nie powinno by u ywane przez osoby (w tym przez dzieci), których zdolnoci fizyczne, sensoryczne lub umyslowe s ograniczone, ani przez osoby nie posiadajce odpowiedniego dowiadczenia lub wiedzy, chyba e osoba odpowiedzialna za ich bezpieczestwo nadzoruje ich czynnoci zwizane z u ywaniem urzdzenia lub udzielila im wczeniej wskazówek dotyczcych jego obslugi. - Wylczy urzdzenie i odlczy je od ródla zasilania przed zmian przystawki lub zanim dotknie si czci bdcych w ruchu w czasie funkcjonowania urzdzenia. - Sprawdzi, czy napicie domowej instalacji elektrycznej jest zgodne z napiciem wymaganym do pracy urzdzenia. [. . . ] - Sprawdzi, czy napicie domowej instalacji elektrycznej jest zgodne z napiciem wymaganym do pracy urzdzenia. - Nie u ywa urzdzenia, jeli nie dziala ono prawidlowo, jeli uleglo uszkodzeniu lub jeli uszkodzona jest wtyczka lub przewód zasilajcy. - Ze wzgldów bezpieczestwa, przewód musi by wymieniany przez autoryzowane centrum serwisowe (patrz lista w ksi eczce serwisowej). - Nie wklada urzdzenia, przewodu zasilajcego czy wtyczki do wody lub innych plynów. - Kabel zasilania nale y uklada w miejscu niedostpnym dla dzieci, nie mo e on znajdowa si w pobli u nagrzewajcych si elementów urzdzenia, ródel ciepla lub ostrych krawdzi, ani z nimi si styka. - Ze wzgldów bezpieczestwa , nale y u ywa tylko oryginalnych akcesoriów i czci zamiennych dostosowanych do urzdzenia. - Aby wpycha produkty do kominków w czasie pracy urzdzenia, u ywa wylcznie popychaczy (b1, i1, m1), nigdy palców, widelców, ly eczek, no y czy jakichkolwiek innych przedmiotów. - Pistroj vzdy odpojte od napájení, pestanete-li jej pouzívat, cistíte-li jej nebo pokud doslo k výpadku elektrického proudu. - Tento prístroj nesmú pouzíva osoby (vrátane detí), ktoré majú znízenú fyzickú, senzorickú alebo mentálnu schopnos , alebo osoby, ktoré nemajú na to skúsenosti alebo vedomosti, okrem prípadov, ke im pri tom pomáha osoba zodpovedná za ich bezpecnos , dozor alebo osoba, ktorá ich vopred poucí o pouzívaní tohto prístroja. Je vhodné dohliada na deti, aby ste si boli istí, ze sa s týmto prístrojom nehrajú. - Nádoby mixéra (h3) nikdy nezapínajte bez potravín, bez krytu (h2) alebo iba so suchými potravinami a nevlievajte do nej vriace tekutiny. - Ovaj aparat nije predvien za upotrebu od strane lica (ukljucujui decu) cije su fizicke, culne ili mentalne sposobnosti smanjene, ili od strane lica bez iskustva ili poznavanja, osim ako se ona ne mogu okoristiti, putem lica zaduzenog za njihovu bezbednost, nadzorom ili prethodnim instrukcijama vezanim za upotrebu ovog aparata. - Nikada nemojte da pustate da zdela miksera (h3) funkcionise bez sastojaka, bez poklopca (h2) ili samo sa suvim sastojcima, i u nju ne sipajte vrelu tecnost. - Ovaj ureaj nije predvien za uporabu od strane osoba (ukljucujui djecu) cije su fizicke, osjetilne ili mentalne sposobnosti umanjene, ili od strane osoba bez iskustva ili poznavanja, osim ako se one ne mogu okoristiti, putem posredovanja osobe zaduzene za njihovu sigurnost, nadzorom ili prethodnim instrukcijama vezanim za uporabu ovog ureaja. [. . . ] - Nikada nemojte da pustate da zdela miksera (h3) funkcionise bez sastojaka, bez poklopca (h2) ili samo sa suvim sastojcima, i u nju ne sipajte vrelu tecnost. - Ovaj ureaj nije predvien za uporabu od strane osoba (ukljucujui djecu) cije su fizicke, osjetilne ili mentalne sposobnosti umanjene, ili od strane osoba bez iskustva ili poznavanja, osim ako se one ne mogu okoristiti, putem posredovanja osobe zaduzene za njihovu sigurnost, nadzorom ili prethodnim instrukcijama vezanim za uporabu ovog ureaja. - Nikad ne pustajte da zdjela miksera (h3) funkcionira bez sastojaka, bez poklopca (h2) ili samo sa suhim sastojcima, i u nju ne sipajte vrelu tekuinu. [. . . ]
