Instrukcja obsługi BOSCH AKE 45 S

[. . . ] ς När elverktyg används med dammutsugnings- och -uppsamlingsutrustning, se till att dessa är rätt monterade och används på korrekt sätt. ς Missbruka inte nätsladden och använd den inte för att bära eller hänga upp elverktyget och inte heller för att dra stickproppen ur vägguttaget. Dammfiltermask, halkfria säkerhetsskor, skyddshjälm och hörselskydd reducerar alltefter elverktygets typ och användning risken för kroppsskada. ς Se till att du står stadigt och använd kedjesågen endast när du står på ett fast, säkert och plant underlag. [. . . ] Aby uniknąć wycieku oleju, nieużywaną pilarkę łańcuchową należy odstawiać zawsze w pozycji poziomej, z zamknięciem zbiornika olejowego 4 skierowanym ku górze. Wskazówka: Aby uniknąć uszkodzenia piły, należy stosować tylko i wyłącznie olej konserwujący (najlepiej ulegający biodegradacji). Nie wolno w żadnym wypadku stosować olejów odzyskanych lub spracowanych. W przypadku zastosowania tego rodzaju oleju, gwarancja wygasa. B i E) (AKE 30/35/40) Naprężenie łańcucha należy kontrolować przed przystąpieniem do pracy, po rozpoczęciu pracy i podczas pracy (regularnie co 10 minut). W szczególności w przypadku nowych pilarek trzeba się liczyć z tym, iż łańcuch się będzie początkowo nadmiernie rozciągał. Żywotność łańcucha pilarki zależy w dużym stopniu od jego naprężenia i częstotliwości smarowania. Nie należy napinać łańcucha, jeżeli jest on mocno rozgrzany, gdyż po ochłodzeniu skurczy się i będzie zbyt ciasno leżał na prowadnicy. – Ułożyć piłę łańcuchową na równym podłożu. € Zwolnić nakrętkę mocującą 26, obracając nią w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegra (ok. Ten ruch obrotowy popycha trzpień 25, a wraz z nim nałożyć prowadnicę 10 do przodu. € Właściwe naprężenie łańcucha 9 zostało osiągnięte, gdy mniej więcej w połowie można go unieść o ok. Łańcuch należy pociągać jedną ręką, wykorzystując jedynie ciężar własny piły. € W razie, gdy łańcuch piły 9 jest zbyt mocno napięty, żrubę napinania łańcucha 27 należy nieco przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. na zakończenie należy ponownie skontrolować naprężenie łańcucha. W razie potrzeby, należy wyjustować łańcuch, postępując zgodnie z opisem. – Dociągnąć nakrętkę mocującą 26 za pomocą klucza narzędziowego. Praca urządzenia Włączenie  Należy zwrócić uwagę na napięcie sieci!Napięcie źródła prądu musi zgadzać się z danymi na tabliczce znamionowej elektronarzędzia. Elektronarzędzia przeznaczone do pracy pod napięciem 230 V można przyłączać również do sieci 220 V. Włączanie/wyłączanie Pilarkę trzymać w sposób opisany w rozdziale „Praca z pilarką łańcuchową“. Aby włączyć elektronarzędzie należy najpierw zwolnić blokadę 3, a następnie wcisnąć włącznik/wyłącznik 2 i przytrzymać go w tej pozycji. [. . . ] Pri stínaní stromu na svahu by sa mala osoba obsluhujúca reťazovú pílu zdržiavať v teréne nad stínaným stromom, pretože po páde sa strom pravdepodobne skotúľa alebo zošmykne dole svahom. Tie konáre, ktoré sú z nejakého dôvodu pod napätím, treba odrezávať zdola smerom hore, aby ste zamedzili zablokovaniu reťazovej píly. Aby ste si zachovali úplnú kontrolu v okamihu „prepílenia“ ku koncu rezu redukujte prítlak, ale bez toho, aby ste uvoľnili pevné držanie reťazovej píly za obe rukoväte. Dávajte pozor na to, aby ste reťazovú pílu odkladali vždy vo vodorovnej polohe tak, aby sa nádržka na olej 4 nachádzala hore. [. . . ]