Instrukcja obsługi BLAUPUNKT TP E EXACT R/W IBE

[. . . ] Instalace a pipojen jsou popsny v samostatn prucce. A beszerelst s a csatlakoztatsokat lsd a kln kziknyvben. INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSUGI PRUKA K OBSLUZE HASZNLATI UTASTSA GET0344-007A [EY] MAGYAR TP E EXACT R/W IBE/KD-G321 CESKY CD RECEIVER POLSKI POLSKI Dzikujemy za nabycie produktu BLAUPUNKT. Przed rozpoczciem uytkowania urzdzenia prosimy o uwane zapoznanie si z niniejsz instrukcj obslugi, co umoliwi optymalne wykorzystanie jego moliwoci. WANE W PRZYPADKU PRODUKTW LASEROWYCH 1. Wewntrz urzdzenia nie ma elementw przeznaczonych do samodzielnej naprawy przez uytkownika. [. . . ] Program A, vyslan na rznch kmitoctech (01 05) Zastaven pehrvn a vysunut disku Zrychlen pehrvn dopedu a dozadu Pechod do dalsch nebo pedchozch slozek (pouze pro disky MP3 nebo WMA) Pm vbr jednotliv skladby (CD) nebo slozky (disky MP3 a WMA) Vbr csla od 01 06: Ovldn disku Pehrvn disku v pijmaci Vbr csla od 07 12: Aby bylo mozn pouzt pm pstup ke slozkm na discch MP3/WMA, je nutn, aby nzvy slozek obsahovaly na zactku dvoumstn cslice--01, 02, 03 atd. Vsechny skladby se budou opakovan pehrvat, dokud nezmnte zdroj nebo nevysunete disk. Chcete-li vybrat urcitou stopu ve slozce (pro disk MP3 nebo WMA): CESKY 9 Pechod na dals nebo pedchoz skladby Zkaz vysunut disku Vlozen disk lze uzamknout. Vbr rezimu pehrvn Soucasn lze pouzt pouze jeden z nsledujcch rezim pehrvn. 1 CESKY 2 Zrusen zkazu se doshne opakovnm stejnho postupu. Zvolte zdan rezim pehrvn. 7 Opakovan pehrvn Zmna informac na displeji Rezim Opakovan pehrvn TRK RPT : Aktuln skladba. FLDR RPT*3 : Vsechny skladby v aktuln slozce. 7 Nhodn pehrvn Pehrvn audio CD a CD Text Pi pehrvn disku MP3 nebo WMA Kdyz je , , TAG DISP" nastaven na , , TAG ON" (viz strana 13) Rezim FLDR RND*3 : Nhodn pehrvn Vsechny skladby v aktuln slozce, pot skladby v dals slozce atd. : Vypnut. Kdyz je , , TAG DISP" nastaven na , , TAG OFF" DISC RND RND OFF *3 Pouze pi pehrvn disku MP3 nebo WMA. : Uplynul cas pehrvn s cslem aktuln stopy : Hodiny s cslem aktuln stopy *1 Kdyz je aktuln disk audio CD, objev se , , NO NAME". *2 Kdyz soubory MP3/WMA neobsahuj tagy ID3, objev se nzev slozky a nzev souboru. V tomto ppad se indiktor TAG nerozsvt. 10 Nastaven zvuku Lze zvolit pednastaven rezim zvuku, vhodn pro dan hudebn znr (C-EQ: uzvatelsk ekvalizr). Nastaven zvuku Zvukov charakteristiky mzete nastavit podle vasich pedstav. 1 2 CESKY 11 1 2 Indikace, [Rozsah] Pklad: Kdyz je zvolen , , ROCK" BAS*4 (basov tny), [06 az +06] Nastaven bas. TRE*4 (vysok tny), [06 az +06] Nastaven vysokch tn. FAD*5 (utlumen), [R06 az F06] Vyvzen pednch a zadnch reproduktor. BAL (vyvzen), [L06 az R06] Vyvzen levch a pravch reproduktor. LOUD*4 (hlasitost), [LOUD ON nebo LOUD OFF] Zvsen nzkch a vysokch frekvenc pro dosazen dobe vyvzenho zvuku pi nzk hlasitosti. VOL (hlasitost), [00 az 30 nebo 50*6] Nastaven hlasitosti. Aby se omezila tato moznost, pravideln otete konektory kusem bavlnn ltky, nebo hadkem, napustnm alkoholem. Udrzovn disk v cistot Spinav disk se mze pehrvat spatn. Pokud se disk zaspin, otete jej suchm hadkem smrem od stedu ke krajm. Na cistn disk nepouzvejte zdn rozpoustdla (napklad cistic LP desek, spreje, edidla, benzn, atd. ). CESKY Pehrvn novch disk Nov disky mohou mt nkdy drsn body poblz vnitn a vnjs hrany. Pi pouzit takovho disku pehrvac disk vysune. Drsn msta odstrante tenm hran tuzkou nebo kulickovm perem, atd. Konektor Kondenzace vlhkosti Vlhkost mze kondenzovat na cocce uvnit CD pehrvace v nsledujcch ppadech: Po zapnut topen ve voze. Pokud dojde ke kondenzaci, CD pehrvac nemus fungovat sprvn. V tomto ppad vyjmte disk a ponechte pehrvac zapnut po dobu nkolika hodin, dokud se vlhkost nevypa. Nepouzvat nsledujc disky: Zkroucen disk Samolepc sttek Zbytky po samolepcm sttku Zachzen s disky Pi vyjmn disku z Stedov drzk krabicky stisknte stedov drzk v krabicce a zvednte disk za jeho okraje. Pi ulozen disku do krabicky jemn vlozte disk na stedov drzk (potistnou stranou nahoru). Po pouzit disky vzdy ulozte do krabicek. Disk Samolepc vinta 14 Vce o tomto pehrvaci Zklady ovldn Zapnut pehrvace Pehrvac mzete tak zapnout stisknutm SOURCE. Jestlize je vs zdroj pipraven k pouzit, spust se tak pehrvn. Kdyz je aktivovn alternativn pjem (pi vybranm rezimu AF), je sledovn st aktivovno automaticky. [. . . ] A WMA-fjlok DRM-mel vdettek a msols ellen. A keresfunkci mkdik, de keressi sebessg nem lland. 16 MAGYAR A jelforrs tkapcsolsa A jelforrs tkapcsolsakor a lejtszs is megll (a lemez kiadsa nlkl). Ha legkzelebb a "DISC"-t vlasztja lejtszsi jelforrsknt, a lemez lejtszsa onnan kezddik, ahol elzleg lellt. ltalnos belltsok--PSM Ha az "AMP GAIN" belltst "HIGH PWR"rl "LOW PWR"-re vltoztatja, mikzben a hanger-szint "VOL 30"-nl magasabbra van belltva, akkor a kszlk a hanger-szintet automatikusan "VOL 30"-ra lltja t. A lemez kiadsa Ha a kiadott lemezt nem veszi ki 15 msodpercen bell, akkor a kszlk a porosods megelzse rdekben automatikusan jra behzza a betlt nylsba. (Ekkor a kszlk nem jtssza le a lemezt). Hibaelhrts Nem mindig komoly az a hiba, amelyik annak ltszik. [. . . ]