Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] Instalace a pipojen jsou popsny v samostatn prucce. A beszerelst s a csatlakoztatsokat lsd a kln kziknyvben.
INSTRUCTIONS
GET0287-007A
[EY]
MAGYAR
ESKY
CD RECEIVER
POLSKI
POLSKI
Dzikujemy za nabycie produktu BLAUPUNKT. Przed rozpoczciem uytkowania urzdzenia prosimy o uwane zapoznanie si z niniejsz instrukcj obslugi, co umoliwi optymalne wykorzystanie jego moliwoci.
WANE W PRZYPADKU PRODUKTW LASEROWYCH
1. Wewntrz urzdzenia nie ma elementw przeznaczonych do samodzielnej naprawy przez uytkownika. [. . . ] Chcete-li obnovit stereo efekt, opakujte stejn postup. Objev se , , MONO OFF" a kontrolka MO zhasne.
8
Uloen stanic do pamti
Pro kazd vlnov psmo lze pedvolit sest stanic.
2
1 Zvolte vlnov psmo FM (FM1 FM3) do kterho chcete ukldat.
3
2
slo pfiedvolby stle blik.
3
Poslouchn pfiedvolench stanic
1
, , SSM" blik. Zhasne, kdyz je automatick ladn dokonceno. Mstn stanice FM s nejsilnjsm signlem jsou vyhledny a automaticky ulozeny do vlnovho psma FM.
2 Zvolte pedvolenou stanici (1 6).
Run uloen pfiedvoleb
Pklad: Ulozen stanice FM na frekvenci 92, 5 MHz do pedvolby cslo 4 v psmu FM1.
Pohled na hodiny bhem poslechu stanice FM (bez RDS) nebo AM
V ppad stanic FM s RDS, viz strana 12.
1
9
ESKY
Automatick naladn stanic FM --SSM (Sekvenn pam silnch stanic)
Ovldn FM RDS
Vyhledvn oblbenho programu FM RDS
ESKY
Naladit stanici, vyslajc vs oblben program, je mozn vyhlednm kdu PTY.
!
Zactek vyhledvn vaseho oblbenho programu.
~
Objev se posledn zvolen kd PTY.
Y
Zvolte jeden z vasich oblbench typ programu.
Pokud je v dosahu stanice, vyslajc program se stejnm kdem PTY, jako jste vybrali, je tato stanice naladna.
Kdy PTY
nebo Zvolte jeden z devtadvaceti kd PTY.
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M (hudba), ROCK M (hudba), EASY M (hudba), LIGHT M (hudba), CLASSICS, OTHER M (hudba), WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ, COUNTRY, NATION M (hudba), OLDIES, FOLK M (hudba), DOCUMENT
Pfiklad: Kdy je zvolen , , ROCK M"
10
Co lze udlat s RDS
RDS (Radio Data System) umozuje stanicm FM vyslat dodatecn signl spolecn s jejich obvyklmi programovmi signly. Pjmem dat RDS mze tento pehrvac dlat nsledujc: Vyhledvn programu podle typu (PTY) (viz strana 10) Pohotovostn pjem hlsen o dopravn situaci--TA (viz nsledujc) nebo vs oblben typ programu (PTY) (viz strany 12 a 18) Automatick sledovn stejnho programu--Sledovn pjmu v sti (viz strana 12) Vyhledvn programu (viz strana 18)
3 Opakujte kroky 1 a 2 pro ulozen
jinch kd PTY do dalsch csel pedvoleb.
4 Dokoncen konu.
Pouvn pohotovostnho reimu
Pohotovostn pfijem hlen o dopravn situaci TA
Pohotovostn pjem TA umozuje pehrvaci pepnout se do hlsen o dopravn situaci (TA) z kazdho zdroje s vjimkou AM. Hlasitost se zmn na rove, pednastavenou pro TA (viz strana 18).
Uloen oblbench program
Je mozn ulozit sest oblbench programovch typ. Pednastaven programov typy pod cselnmi tlactky (1 6):
Zapnut pohotovostnho pjmu hlsen o dopravn situaci TA
Indiktor TP svt nebo blik.
1 Provete kroky ~ a Y na stran 10
pro vbr kdu PTY.
2 Zvolte cslo pedvolby (1 6), do
kter chcete ukldat.
Kdyz indiktor TP svt, pohotovostn pjem TA je aktivn. Kdyz indiktor TP blik, pohotovostn pjem TA jest nen aktivovn. (Toto se stane, kdyz je naladna stanice FM bez signlu RDS, potebnho pro pjem pohotovostnho hlsen o dopravn situaci TA). Pro aktivaci pohotovostnho pjmu TA je nutn peladit na jinou stanici, poskytujc tyto signly. TP indiktor pestane blikat a zstane rozsvcen.
Vypnut pohotovostnho pjmu hlsen o dopravn situaci TA
Indiktor TP zhasne.
Pfiklad: Kdy je zvolen , , ROCK M"
11
ESKY
Pohotovostn pfijem kd PTY
Pohotovostn pjem kd PTY umozuje pehrvaci docasn se pepnout na vs oblben program PTY z jakhokoli zdroje s vjimkou AM.
Sledovn stejnho programu--Sledovn pfijmu v sti
Pi jzd v oblasti, kde nen signl FM dostatecn siln, se tento pehrvac automaticky pelad na jin stanice FM RDS ve stejn sti, eventuln vyslajc tentz program se silnjsm signlem (viz obrzek nze). Aktivuje pohotovostn pjem PTY s jednm z 29 kd PTY, [12]. OFF [vodn nastaven] = Kdy PTY, [10] = (znovu od zactku) [vodn nastaven: VOL 20]; VOL 00 VOL 30 nebo 50*1, [11]
ESKY
PTY-STBY Pohotovostn pjem kd PTY TA VOL Hlasitost hlsen o dopravn situaci P-SEARCH Vyhledvn programu
ON:
OFF: ILL SW*2 Pepnac osvtlen TEL*2 Vypnut zvuku bhem telefonovn AMP GAIN Nastaven zisku zesilovace
Pomoc dat AF se pehrvac pelauje na jin kmitocet, vyslajc stejn program jako pvodn pednastaven stanice RDS, pokud signl pednastaven stanice nen dostatecn. [vodn nastaven]; Vypnut.
Osvtlen tlactka mzete vybrat podle svch preferenc. RED O GREEN [vodn nastaven: RED] MUTING 1/MUTING 2: Zvolte to, kter vypne zvuk pi pouzit mobilnho telefonu. U tohoto pehrvace lze zmnit rove maximln hlasitosti. LOW PWR: VOL 00 VOL 30 (Zvolte, kdyz je maximln vkon reproduktoru nizs nez 45 W. HIGH PWR: [vodn nastaven]; VOL 00 VOL 50
*1 Zvis na nastaven rovn zeslen. *2 Pouze pro TP E EXACT R/W F.
18
Vyjmn ovldacho panelu
Pi vyjmn nebo nasazovn ovldacho panelu dvejte pozor, abyste neposkodili konektory na zadn stran ovldacho panelu a na drzku ovldacho panelu.
Nasazovn ovldacho panelu
Vyjmn ovldacho panelu
Ped vyjmutm ovldacho panelu pstroj vypnte.
19
ESKY
drba
itn konektor
Cast vyjmn panelu opotebovv konektory. Aby se omezila tato moznost, pravideln otete konektory kusem bavlnn ltky, nebo hadkem, napustnm alkoholem. Bute opatrn, abyste neposkodili konektory.
Udrovn disk v istot
Spinav disk se mze pehrvat spatn. Pokud se disk zaspin, otete jej suchm hadkem smrem od stedu ke krajm. [. . . ] programhelyig (legnagyobb frekvencia) trtnik. Az SSM keress vgeztvel automatikusan az 1. Az llomsok kzzel trtn trolsakor a korbban beprogramozott lloms trldik, ha n egy j llomst trol ugyanarra a programhelyre.
Az FM RDS hasznlata
A hlzatkvet vtel a megfelel mkdshez ktfle RDS jelet ignyel--a PI (msorazonosts) s az AF (alternatv frekvencia) jelet. A fenti adatok helyes vtele nlkl nem mkdik a hlzatkvet vtel. [. . . ]