Instrukcja obsługi BLAUPUNKT IVOD-1022 LF

[. . . ] In Car Entertainment DVD-Monitor IVOD-1022 7 607 004 587 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Notice d'emploi et de montage Istruzioni d'uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks- och monteringsanvisning Instrucciones de manejo e instalación Instruções de serviço e de montagem Betjenings- og monteringsvejledning Instrukcja obslugi i montaowa Návod k obsluze a k montázi Návod na obsluhu a instaláciu www. blaupunkt. com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 1 3 10 28 29 10 27 26 251 SLOVENSKY CESTINA POLSKI ELEMENTY OBSLUGI 1 2 POWER, wlczanie/wylczanie urzdzenia REP, aktywacja/dezaktywacja funkcji REPEAT. DVD/TV/EXT, przelczanie pomidzy trybem DVD/CD/MP3 a zewntrznymi ródlami AUX1 i AUX2. T. MENU, dla dostpu do menu tytulowego plyty DVD. MENU, dla dostpu do glównego menu (Root) plyty DVD. [. . . ] Plyta DVD odtwarzana bdzie z normaln prdkoci. Zatrzymanie obrazu u W trakcie odtwarzania nacinij przycisk PAUSE/STEP D na pilocie zdalnego sterowania lub przycisk K na urzdzeniu. Odtwarzanie zostanie przerwane i nastpi zatrzymanie obrazu. Kontynuacja odtwarzania Aby kontynuowa odtwarzanie u Nacinij przycisk ENTER/PLAY C na pilocie zdalnego sterowania lub przycisk K na urzdzeniu. Spowolnienie odtwarzania Plyta DVD moe by odtwarzana do przodu lub do tylu ze zmniejszon prdkoci. u Nacinij jeden lub kilka razy przycisk SLOW > na pilocie zdalnego sterowania, aby zmniejszy prdko odtwarzania. Po jednokrotnym naciniciu przycisku SLOW > prdko odtwarzania do przodu zmniejsza si o polow wartoci (SF 264 TRYB DVD Pomijanie rozdzialu Fragment plyty DVD moe by podzielony na wiele mniejszych rozdzialów (Chapter). Aby przej do nastpnego lub dalszego rozdzialu, u nacinij jeden lub kilka razy przycisk SKIP : na pilocie zdalnego sterowania lub z przodu urzdzenia. Odtwarzanie przechodzi do pocztku nastpnego bd wybranego póniejszego rozdzialu. Aby przej do pocztku aktualnego lub wczeniejszego rozdzialu, u nacinij jeden lub kilka razy przycisk : na pilocie zdalnego steroSKIP wania lub z przodu urzdzenia. Odtwarzanie przechodzi do pocztku aktualnego bd wybranego wczeniejszego rozdzialu. Wskazówka: Jeli odtwarzana jest plyta z zapisem w formacie DivX, wówczas za pomoc przy/ : moliwy jest cisków SKIP przeskok do przodu lub do tylu o 3, 5 lub 10 minut. Ustawienie, patrz strona 24. POLSKI SLOVENSKY CESTINA Na ekranie pojawi si wskazanie , , TITLE REPEAT ON". Zakoczenie powtarzania Jeli chcesz przerwa funkcj powtarzania, u naciskaj przycisk REP 2 na pilocie zdalnego sterowania tak dlugo, a na ekranie pojawi si wskazanie , , REPEAT OFF". Bezporednie wybieranie rozdzialu Za pomoc pilota zdalnego sterowania mona wybiera bezporednio take rozdzial (Chapter) lub okrelone miejsce (czas odtwarzania). Wybieranie rozdzialu Aby bezporednio wybra rozdzial, u nacinij przycisk PREV. /GOTO @ na pilocie zdalnego sterowania. Na ekranie obok wskazania , , TITLE" wywietlony zostanie numer aktualnego tytulu oraz ilo tytulów. Dalej widoczny jest numer rozdzialu (Chapter) oraz ilo dostpnych rozdzialów. Numer rozdzialu podwietlony jest w kolorze óltym. u Za pomoc przycisków numerycznych @ na pilocie zdalnego sterowania wprowad numer danego rozdzialu i nacinij przycisk ENTER/PLAY C. Odtwarzanie bdzie kontynuowane od danego miejsca. Wybieranie czasu odtwarzania Mona wybiera bezporednio okrelone miejsce na plycie DVD poprzez podanie czasu odtwarzania dla tego punktu. Aby przeskoczy do okrelonego punktu, u nacinij dwukrotnie przycisk PREV. / GOTO @ na pilocie zdalnego sterowania. Na ekranie obok wskazania , , TITLE" wywietlony zostanie numer aktualnego tytulu oraz ilo tytulów. [. . . ] u Za pomoc przycisków ze strzalk / = wybierz polecenie menu , , DUAL MONO". / u Za pomoc przycisków ze strzalk = wybierz dane ustawienie. Ustawienie zostanie zapisane w pamici i nastpi wyjcie z menu Setup. Downmix dla plyt DVD z Dolby Digital Dziki funkcji Downmix urzdzenie IVOD1022 przetwarza sygnal Dolby Digital na sygnal Stereo. Ustawienia funkcji Downmix przeprowadzane s w punkcie , , SPEAKER SETUP" w menu Setup. Aktywowanie wygaszacza ekranu Urzdzenie IVOD-1022 posiada funkcj wygaszacza ekranu, która zapobiega , , wypalania" obrazków (np. [. . . ]