Instrukcja obsługi ASUS VE278Q-B

[. . . ] W przypadku bezpoœredniego pod³¹czenia do sieci konieczne jest zainstalowanie pomiêdzy urz¹dzeniem a sieci¹ wy³¹cznika wielobiegunowego z minimalnym otwarciem pomiêdzy stykami wynosz¹cym 3 mm, dostosowanego do obci¹¿eñ i odpowiadaj¹cego obowi¹zuj¹cym normom (przewód uziemienia nie powinien byæ przerywany przez wy³¹cznik). Przewód zasilaj¹cy powinien byæ umieszczony tak, aby w ¿adnym punkcie jego temperatura nie przekracza³a temperatury otoczenia o 50° C.  Instalator odpowiada za prawid³owe wykonanie pod³¹czenia elektrycznego i za zachowanie norm bezpieczeñstwa. Przed wykonaniem pod³¹czenia nale¿y siê upewniæ, czy: • gniazdko posiada odpowiednie uziemienie i jest zgodne z obowi¹zuj¹cymi przepisami; • gniazdko jest w stanie wytrzymaæ maksymalne obci¹¿enie mocy urz¹dzenia, wskazane na tabliczce znamionowej (patrz poni¿ej); • napiêcie zasilania zawiera siê w wartoœciach wskazanych na tabliczce znamionowej (patrz poni¿ej); • gniazdko jest kompatybilne z wtyczk¹ urz¹dzenia. [. . . ]  Po zainstalowaniu urz¹dzenia kabel elektryczny i gniazdko pr¹du powinny byæ ³atwo dostêpne.  Kabel nie powinien byæ pogiêty ani przygnieciony.  Kabel elektryczny musi byæ okresowo sprawdzany i wymieniany wy³¹cznie przez autoryzowany personel techniczny.  W przypadku nieprzestrzegania tych zasad, producent nie ponosi ¿adnej odpowiedzialnoœci. pL TABLICZKA ZNAMIONOWA szerokoœæ 43 , 5 cm Wymiary wysokoœæ 32 cm g³êbokoœæ 40 cm Pojemnoœæ l 56 Po³¹czenia napiêcie 230 V ~ 50 Hz elektryczne maksymalny pobór mocy 2800 W Dyrektywa 2002/40/WE na etykiecie piekarników elektrycznych Norma EN 50304 Zu¿ycie energii konwekcja ENERGY Naturalna – funkcja ogrzewania: LABEL =Tradycyjny; Zu¿ycie energii deklaracja Klasy konwekcja Wymuszona - funkcja ogrzewania: KDo wypieku ciast. Niniejsze urz¹dzenie zosta³o wyprodukowane zgodnie z nastêpuj¹cymi dyrektywami unijnymi: 2006/95/EWG z dnia 12/12/06 (Niskie napiêcie) wraz z póŸniejszymi zmianami 89/336/EWG z dnia 03/05/89 (Kompatybilnoœæ elektromagnetyczna) wraz z póŸniejszymi zmianami 93/68/EWG z dnia 22/07/93 wraz z póŸniejszymi zmianami. 2002/96/WE 25 Opis urz¹dzenia PL Widok ogólny Panel sterowania * Tylko w niektórych modelach. 26 Uruchomienie i u¿ytkowanie  Przy pierwszym w³¹czeniu, nale¿y uruchomiæ pusty piekarnik na przynajmniej jedn¹ godzinê, z termostatem ustawionym na maksimum i z zamkniêtymi drzwiczkami. nastêpnie wy³¹czyæ urz¹dzenie , otworzyæ drzwiczki piekarnika i przewietrzyæ pomieszczenie. Zapach, jaki siê wytworzy, jest skutkiem parowania substancji zastosowanych w celu zabezpieczenia piekarnika. Wentylacja ch³odz¹ca W celu zmniejszenia temperatury zewnêtrznej niektóre modele wyposa¿one s¹ w wentylator ch³odz¹cy. @/ ProgramBARBECUE Wysoka temperatura, skierowana bezpoœrednio na ruszt, jest zalecana dla potraw wymagaj¹cych wysokiej temperatury na powierzchni. • Przyk³ad: jest godzina 9:00 i czas pieczenia zostaje zaprogramowany na 1 godzinê i 15 minut. Obracaæ pokrêt³em PROGRAMATORA w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara a¿ do pojawienia siê w okienku ¿¹danego czasu trwania pieczenia. Poci¹gn¹æ pokrêt³o PROGRAMATORA i obracaæ nim w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a¿ ruchomy wskaŸnik ustawi siê na ¿¹danej godzinie rozpoczêcia pieczenia. Aby go przerwaæ, nale¿y obracaæ pokrêt³em PROGRAMATORA w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a¿ do pojawienia siê w okienku symbolu „<FONT “ALBA1”>9”. • Przyk³ad: jest godzina 9:00, czas pieczenia zostaje zaprogramowany na 1 godzinê i 15 minut, a godzina 11:00 zostaje ustawiona jako godzina rozpoczêcia pieczenia. Korzystanie z brytfanny wyd³u¿a czas pieczenia, a pizza rzadko jest chrupi¹ca. • W przypadku pizzy z wieloma dodatkami zaleca siê dodanie mozzarelli dopiero w po³owie pieczenia. PL 29 PL Tabela pieczenia Programy Potrawy Waga (kg) Pozycja pó³ek prowadnice prowadnice standardowe przesuwne Nagrzewanie wstêpne Zalecana temperatura (°C) Czas trwania pieczenia (minuty) Kaczka 1, 5 2 1 Tak 200-210 70-80 Kurczak 1, 5 2 1 Tak 200-210 60-70 Piekarnik Pieczeñ cielêca lub wo³owa 1 2 1 Tak 200 70-75 tradycyjny Pieczeñ wieprzowa 1 2 1 Tak 200-210 70-80 Herbatniki (z kruchego ciasta) 2 1 Tak 180 15-20 Kruche ciasta 1 2 1 Tak 180 30-35 180 25-35 Kruche ciasta 0, 5 2 lub 3 1 lub 2 Tak 180 40-50 Ciasto z owocami 1 lub 2 Tak 1 2 lub 3 170-180 45-55 Ciasto œliwkowe 0, 7 2 lub 3 1 lub 2 Tak 180-190 20-25 Ma³e ciastka na 2 pó³kach 0, 7 2i4 1i3 Tak Piekarnik do 160-170 30-40 Ciasto biszkoptowe 0, 6 2 lub 3 1 lub 2 Tak wypieku ciast 180-190 20-25 Ptysie na 3 pó³kach 0, 7 1i3i5 1i2i4 Tak 180 20-25 1i3i5 1i2i4 Tak Herbatniki na 3 pó³kach 0, 7 200 30-35 Naleœniki z farszem 0, 8 2 1 Tak 90 180 Bezy na 3 pó³kach 0, 5 1i3i5 1i2i4 Tak 210 20-25 S³one ciastka francuskie z serem 0, 5 2 1 Tak Mro¿onki Pizza 0. 2 2 1 210 10-12 2i4 1i3 Tak 220-230 20-25 Pizza na 2 pó³kach 2i4 1i3 Tak 180 Kruche ciasta na 2 pó³kach/ciasta na 2 30-35 pó³kach 2i4 1i3 Tak 170 Ciasto biszkoptowe na 2 pó³kach (na 20-25 brytfannie) 1 i 2/3 1i3 Tak 200-210 65-75 Kurczak pieczony + ziemniaki 1+1 2 1 Tak 190-200 45-50 Jagniêcina 1 Multipieczenie 1 lub 2 1 Tak 180 30-35 1 Makrela 2 1 Tak 190-200 35-40 1 Lasagne 2i4 1i3 Tak 190 20-25 Ptysie na 2 pó³kach 2i4 1i3 Tak 190 10-20 Herbatniki na 2 pó³kach 2i4 1i3 Tak 210 20-25 S³one ciastka francuskie z serem na 2 pó³kach 1i3 1i3 Tak 200 20-30 S³one ciasta Piekarnik do Pizza 0, 5 2 1 Tak 220 15-20 pizzy Podp³omyki 0, 5 2 1 Tak 200 20-25 15-20 Makrele 1 4 3 nie Maks 10-15 Sole i m¹twy 0, 7 4 3 nie Maks Maks 8-10 Szasz³yki z kalmarów i raków 0, 7 4 3 nie Maks 10-15 Filet z dorsza 0, 7 4 3 nie Maks 15-20 Warzywa z rusztu 0, 5 3 lub 4 2 lub 3 nie Maks 15-20 Befsztyk cielêcy 0, 8 4 3 nie Barbecue Maks 15-20 Kie³baski 0, 7 4 3 nie Maks 10-12 Hamburgery 4 lub 5 szt. 4 3 nie Maks 3-5 Tosty (lub chleb opiekany) 4 lub 6 szt. [. . . ] 4 3 nie Maks 70-80 Kurczak z ro¿na (jeœli jest w danym 1 nie modelu) Maks 70-80 Jagniêcina z ro¿na (jeœli jest w danym 1 nie modelu) Kurczak z rusztu 1, 5 2 2 nie 210 55-60 M¹twy 1 2 2 nie 200 30-35 Kurczak z ro¿na (jeœli jest w danym 1, 5 nie 210 70-80 modelu) Gratin Kaczka z ro¿na (jeœli jest w danym 1, 5 nie 210 60-70 modelu) Pieczeñ cielêca lub wo³owa 1 2 2 nie 210 60-75 Pieczeñ wieprzowa 1 2 2 nie 210 70-80 Jagniêcina 1 2 2 nie 210 40-45  Wskazany czas trwania pieczenia ma charakter orientacyjny i mo¿e byæ zmieniany wed³ug osobistych upodobañ. • Nie jest przewidziane aby urz¹dzenie by³o u¿ywane przez osoby (równie¿ dzieci) niesprawne fizycznie i umys³owo, przez osoby bez doœwiadczenia lub bez znajomoœci urz¹dzenia chyba, ze pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za jego bezpieczeñstwo jak równie¿ bez otrzymania instrukcji wstêpnych co do jego u¿ytku. • Nie nale¿y instalowaæ urz¹dzenia na otwartym powietrzu, nawet jeœli miejsce to pozostaje os³oniête, gdy¿ wystawianie piekarnika na dzia³anie deszczu i burz jest bardzo niebezpieczne. Przenosz¹c urz¹dzenie nale¿y zawsze korzystaæ z odpowiednich uchwytów umocowanych po bokach piekarnika. [. . . ]