Instrukcja obsługi ASUS EEE PC 1000H/LINUX EEE PC SOFTWARE USER’S MANUAL FOR POLISH EDITION (PL4013)

[. . . ] 7 Przygotowanie notebooka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rozdzial 2: Poznanie budowy Widok z góry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Widok z dolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Widok z prawej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Widok z lewej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Widok z tylu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rozdzial 3: Rozpoczcie uywania System zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zasilacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Wlaciwa eksploatacja baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Wlczanie zasilania komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Test POST (Autotest po wlczeniu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sprawdzenie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ladowanie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ponowne uruchamianie komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Tryby zarzdzania zasilaniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Upienie i hibernacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kontrola temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Specjalne funkcje klawiatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Przyciski skrótów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Przyciski Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Przelczniki i wskaniki stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Przelczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Wskaniki stanu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Rozdzial 4: Uywanie komputera Urzdzenie wskazujce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Uywanie touchpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ilustracje dotyczce uywania touchpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Dbanie o touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Automatyczne wylczanie touchpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Urzdzenia pamici masowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Napd optyczny (w wybranych modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Czytnik kart pamici Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Dysk twardy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Pami operacyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Polczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Polczenie sieciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Polczenie bezprzewodowej sieci LAN (w wybranych modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Polczenie bezprzewodowej sieci w systemie Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Polczenie bezprzewodowe Bluetooth (w wybranych modelach). . . . 68 Podlczanie subwoofera (w wybranych modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ladowarka USB+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Dodatek Akcesoria opcjonalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2 Polczenia opcjonalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2 System operacyjny i oprogramowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3 Ustawienia systemu BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4 Popularne problemy i ich rozwizania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-10 Przywracanie ustawie komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-16 Wykorzystanie partycji przywracania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-16 Uywanie dysku Recovery DVD (w wybranych modelach) . . . . . . . . D-17 Informacja dotyczca napdu DVD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] W celu zabezpieczenia przed uszkodzeniem naley zawsze sprawdzi zamocowanie dysku i wsuwa tac powoli. Litera dysku CD powinna by przypisana i wywietlana niezalenie od obecnoci dysku CD w napdzie. Po prawidlowym wloeniu dysku CD, dostp do danych moe by realizowany w taki sam sposób jak do dysków twardych; poza tym, e na dysku CD nie mona niczego zapisywa lub zmieni. Poprzez uycie odpowiedniego oprogramowania, napd CD-RW lub DVD+CD-RW umoliwia uywanie dysków CD-RW jak dysku twardego z moliwoci zapisu, usunicia i edycji. Wibracja to zjawisko normalne przy wysokoobrotowych napdach optycznych, spowodowane brakiem wywaenia dysków CD lub nadruku CD. W celu zmniejszenia wibracji naley uywa komputera na równej powierzchni i nie umieszcza etykiet na dyskach CD. Sluchanie dysków audio CD Napdy optyczne mog odtwarza dyski audio CD, ale tylko napd DVD-ROM moe odtwarza audio DVD. Wló do napdu dysk audio CD, po czy system WindowsTM automatycznie uruchomi odtwarzacz audio i rozpocznie odtwarzanie. W zalenoci od dysku audio DVD i zainstalowanego oprogramowania, do sluchania audio DVD moe by wymagane uruchomienie odtwarzacza DVD. Glono mona regulowa poprzez uycie przycisków skrótu lub ikony glonika WindowsTM na pasku zada. 5 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Czytnik kart pamici Flash Zwykle czytniki kart ExpressCard lub kart pamici naley zakupi oddzielnie, aby mona bylo korzysta z kart pamici takich urzdze jak aparaty cyfrowe, odtwarzacze MP3, telefony komórkowe i PDA. Ten notebook ma wbudowany pojedynczy czytnik kart pamici, który moe odczytywa wiele rodzajów kart pamici flash. Wbudowany czytnik kart pamici jest nie tylko wygodny, ale take szybszy od wikszoci innych czytników kart pamici, poniewa wykorzystuje on duej przepustowoci wbudowan magistral szeregow. Wane!Kompatybilno kart pamici jest zalena od konkretnego modelu komputera oraz specyfikacji karty pamici. Dla szybkoci 10Base-T, naley stosowa skrtk kategorii 3, 4 lub 5. Komputer obsluguje 10/100 Mbps Full-Duplex, ale wymaga podlczenia do huba przelczajcego z wlczonym "dupleksem". Domylnie oprogramowanie wykorzystuje najszybsze ustawienie, w zwizku z czym interwencja uytkownika nie jest wymagana. W wybranych modelach obslugiwany jest wylcznie standard 1000BASE-T (lub Gigabit). Podrcznik uytkownika komputera ASUS Skrtka kablowa Kabel wykorzystywany do podlczenia karty sieciowej Ethernet do hosta (generalnie hub lub switch) to nieskrosowana skrtka Ethernet (TPE). Kocowe zlcza nazywaj si RJ-45 i nie s zgodne ze zlczami telefonicznymi RJ-11. Do polczenia ze sob dwóch komputerów bez huba wymagany jest skrosowany kabel LAN (model FastEthernet). (Modele Gigabitowe obsluguj automatyczne krosowanie, wic skrosowany kabel LAN jest w tym przypadku opcjonalny. ) Przyklad komputera podlczonego do huba sieci lub switcha w celu uywania z wbudowanym kontrolerem Ethernet. HDMI Hub sieciowy lub switch Kabel sieciowy ze zlczami RJ-45 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Polczenie bezprzewodowej sieci LAN (w wybranych modelach) Opcjonalna, wbudowana bezprzewodowa karta sieci LAN, to kompaktowy, latwy w uyciu adapter bezprzewodowej sieci Ethernet. Poprzez zastosowanie standardu IEEE 802. 11 bezprzewodowych sieci LAN (WLAN), karta sieci LAN moe zapewni szybk transmisj danych, poprzez technologie DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) i OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) przy czstotliwociach 2, 4GHz/5GHz. Opcjonalna, wbudowana bezprzewodowa karta sieci LAN jest wstecznie zgodna z wczeniejszymi standardami IEEE 802. 11, co umoliwia ujednolicenie standardów bezprzewodowej sieci LAN. karta sieci LAN to adapter klienta, który obsluguje tryby Infrastruktura i Ad-hoc, zapewniajc elastyczno istniejcych lub przyszlych konfiguracji sieci bezprzewodowych dla odlegloci do 40 metrów pomidzy klientem a punktem dostpowym. W celu zapewnienia skutecznego zabezpieczenia komunikacji bezprzewodowej, karta LAN udostpnia funkcje 64-bitowego/128bitowego szyfrowania WEP (Wired Equivalent Privacy) oraz WPA (WiFi Protected Access). Ze wzgldów bezpieczestwa NIE WOLNO podlcza sieci nie objtej ochron; w przeciwnym razie transmisja danych bez szyfrowania moe by widziana przez innych uytkowników. Podrcznik uytkownika komputera ASUS Tryb Ad-hoc Tryb Ad-hoc umoliwia polczenie komputera z innym urzdzeniem bezprzewodowym. W tym rodowisku bezprzewodowym nie jest wymagany punkt dostpowy (AP). [. . . ] Ograniczenie trwalych odpadów poprzez realizacj polityki zwrotnego przyjmowania. W celu uzyskania szczególowych informacji na temat etykiety , , EU Flower", naley odwiedzi stron internetow dla etykiety , , Eco" Unii Europejskiej: http://www. ecolabel. eu. 1. Produkt zgodny z ENERGY STAR ENERGY STAR to wspólny program Agencji Ochrony rodowiska USA i Departamentu Energii USA, pomagajcy w uzyskaniu oszczdnoci i chronicy rodowisko naturalne, poprzez promowanie produktów i dziala efektywnych energetycznie. Wszystkie produkty ASUS z logo ENERGY STAR, s zgodne ze standardem ENERGY STAR, a funkcja zarzdzania energi jest wlczona domylnie. [. . . ]