Instrukcja obsługi ASUS A93SM

[. . . ] PL6403 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Kwiecie 2010 Spis treci Rozdzial 1: Wprowadzenie do komputera O podrczniku uytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Uwagi dotyczce tego podrcznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zasady bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Przygotowanie notebooka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rozdzial 2: Poznanie budowy Widok z góry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Widok z dolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Widok z prawej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Widok z lewej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Widok z tylu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Rozdzial 3: Rozpoczcie uywania System zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zasilacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Wlaciwa eksploatacja baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Wlczanie zasilania komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Test POST (Autotest po wlczeniu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sprawdzenie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ladowanie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ponowne uruchamianie komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tryby zarzdzania zasilaniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Upienie i hibernacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Kontrola temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Specjalne funkcje klawiatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Przyciski skrótów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Przyciski Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Klawiatura jako klawiatura numeryczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Sterowanie kursorami poprzez klawiatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Przyciski sterowania multimediami (w wybranych modelach) . . . . . 44 Przelczniki i wskaniki stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Przelczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Wskaniki stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Rozdzial 4: Uywanie komputera Urzdzenie wskazujce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Uywanie touchpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Ilustracje dotyczce uywania touchpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Dbanie o touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Automatyczne wylczanie touchpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Urzdzenia pamici masowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Napd optyczny (w wybranych modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Czytnik kart pamici Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Dysk twardy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Pami operacyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Polczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Polczenie sieciowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Polczenie bezprzewodowej sieci LAN (w wybranych modelach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Polczenie bezprzewodowej sieci w systemie Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Polczenie bezprzewodowe Bluetooth (w wybranych modelach) . . 76 Dodatek Akcesoria opcjonalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2 Polczenia opcjonalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Po prawidlowym wloeniu dysku CD, dostp do danych moe by realizowany w taki sam sposób jak do dysków twardych; poza tym, e na dysku CD nie mona niczego zapisywa lub zmieni. Poprzez uycie odpowiedniego oprogramowania, napd CD-RW lub DVD+CD-RW umoliwia uywanie dysków CD-RW jak dysku twardego z moliwoci zapisu, usunicia i edycji. Wibracja to zjawisko normalne przy wysokoobrotowych napdach optycznych, spowodowane brakiem wywaenia dysków CD lub nadruku CD. W celu zmniejszenia wibracji naley uywa komputera na równej powierzchni i nie umieszcza etykiet na dyskach CD. Sluchanie dysków audio CD Napdy optyczne mog odtwarza dyski audio CD, ale tylko napd DVD-ROM moe odtwarza audio DVD. Wló do napdu dysk audio CD, po czy system WindowsTM automatycznie uruchomi odtwarzacz audio i rozpocznie odtwarzanie. W zalenoci od dysku audio DVD i zainstalowanego oprogramowania, do sluchania audio DVD moe by wymagane uruchomienie odtwarzacza DVD. Glono mona regulowa poprzez uycie przycisków skrótu lub ikony glonika WindowsTM na pasku zada. 0 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Czytnik kart pamici Flash Zwykle czytniki kart ExpressCard lub kart pamici naley zakupi oddzielnie, aby mona bylo korzysta z kart pamici takich urzdze jak aparaty cyfrowe, odtwarzacze MP3, telefony komórkowe i PDA. Ten notebook ma wbudowany pojedynczy czytnik kart pamici, który moe odczytywa wiele rodzajów kart pamici flash. Wbudowany czytnik kart pamici jest nie tylko wygodny, ale take szybszy od wikszoci innych czytników kart pamici, poniewa wykorzystuje on duej przepustowoci wbudowan magistral szeregow. Wane!Kompatybilno kart pamici jest zalena od konkretnego modelu komputera oraz specyfikacji karty pamici. Jako, e specyfikacje kart pamici stale si zmieniaj, równie kompatybilno moe si zmieni bez ostrzeenia. SD / MMC MS / MS Pro WANE!Nigdy nie naley wyjmowa kart w trakcie lub natychmiast po zakoczeniu odczytywania, kopiowania, formatowania lub usuwania danych na karcie gdy dane mog zosta utracone. Aby zapobiec utracie danych, przed wyjciem karty pamici uyj opcji systemu Windows "Safely Remove Hardware and Eject Media" na pasku zada. Podrcznik uytkownika komputera ASUS 1 Dysk twardy Dyski twarde maj wiksze pojemnoci i dzialaj duo szybciej ni napdy dyskietek i napdy optyczne. Komputer jest dostarczany z wymiennym dyskiem twardym. Aktualnie montowane dyski obsluguj technologi S. M. A. R. T. (Self Monitoring and Reporting Technology), umoliwiajc wykrywanie bldów dysków twardych lub awarii przed ich wystpieniem. W celu wymiany lub modernizacji dysku twardego naley zawsze odwiedzi autoryzowany punkt serwisowy lub sprzedawc tego komputera. WANE!Niewlaciwa obsluga komputera moe spowodowa uszkodzenie dysku twardego. Naley ostronie poslugiwa si komputerem i izolowa go od elektrycznoci statycznej oraz unika silnych wibracji lub uderze. Dysk twardy jest najbardziej delikatnym komponentem i jest bardzo prawdopodobne, e po upuszczeniu komputera bdzie on pierwszym lub jedynym komponentem, który ulegnie uszkodzeniu. W celu wymiany lub modernizacji dysku twardego naley zawsze odwiedzi autoryzowany punkt serwisowy lub sprzedawc tego komputera. Przed zdjciem pokrywy dysku twardego naley odlczy wszystkie podlczone urzdzenia peryferyjne, wszystkie linie telefoniczne lub telekomunikacyjne i zlcze zasilania (takiego jak zewntrzny zasilacz, akumulator, itd. ). Podrcznik uytkownika komputera ASUS Odlczanie podstawowego dysku twardego 3, 5" 1 2 1 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Instalacja podstawowego dysku twardego 3, 5" 2 1 2 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Odlczanie podstawowego dysku twardego 2, 5" 1 2 1 Podrcznik uytkownika komputera ASUS 5 Instalacja podstawowego dysku twardego 2, 5" 2 1 2 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Odlczanie dodatkowego dysku twardego 2, 5" 1 2 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Instalacja dodatkowego dysku twardego 2, 5" 2 1 Podrcznik uytkownika komputera ASUS Pami operacyjna Dodatkowa pami zwiksza wydajno poprzez zmniejszenie czstotliwoci dostpu do dysku twardego. [. . . ] Resíduos sólidos reduzidos por meio da política de take-back (retorno). Para mais informações sobre a etiqueta EU Flower, visite a home page da Etiqueta Eco da União Européia: http://www. ecolabel. eu. Produkt zgodny z ENERGY STAR ENERGY STAR to wspólny program Agencji Ochrony rodowiska USA i Departamentu Energii USA, pomagajcy w uzyskaniu oszczdnoci i chronicy rodowisko naturalne, poprzez promowanie produktów i dziala efektywnych energetycznie. Wszystkie produkty ASUS z logo ENERGY STAR, s zgodne ze standardem ENERGY STAR, a funkcja zarzdzania energi jest wlczona domylnie. Szczególowe informacje dotyczce zarzdzania energi i wynikajce z niego korzyci dla rodowiska, mona uzyska pod adresem http://www. energy. gov/powermanagement. [. . . ]