Instrukcja obsługi APPLE MACBOOK AIR 13 INCH 2010

[. . . ] Ty i Twój MacBook Air jestecie dla siebie stworzeni. Poznaj swojego MacBooka Air. www. apple. com/pl/macbookair Wbudowana kamera iSight i iChat Umoliwia czat wideo z rodzin oraz znajomymi na calym wiecie. Pomoc Macintosha isight Finder Moesz przeglda pliki tak samo jak muzyk, w widoku Cover Flow. Pomoc Macintosha finder MacBook Air Gladzik wielodotykowy Pozwala przewija listy plików, obraca zdjcia i powiksza tekst palcami. Pomoc Macintosha gladzik Klikanie w dowolnym miejscu Przewijanie Przesuwanie ciskanie i rozsuwanie Obracanie Mac OS X Snow Leopard www. apple. com/pl/macosx Time Machine Archiwizuj oraz przywracaj pliki automatycznie. Pomoc Macintosha time machine Szybki przegld Przegldaj pliki blyskawicznie. Pomoc Macintosha szybki przegld Spotlight Szybko znajd rzeczy na Macu. Pomoc Macintosha spotlight Safari Poznawaj Internet uywajc najszybszej przegldarki wiata. Pomoc Macintosha safari iLife www. apple. com/pl/ilife iPhoto Porzdkuj i szukaj zdj wedlug twarzy, miejsc lub wydarze. Pomoc iPhoto zdjcia iMovie W kilka minut stwórz swój fantastyczny film. Pomoc iMovie film GarageBand Naucz si gra. Nagrywaj i miksuj wlasne utwory. Pomoc GarageBand nagrywanie Spis treci Rozdzial 1: Rozpakuj, skonfiguruj, uywaj 8 9 10 15 16 20 22 Witamy Zawartopudelka KonfigurowanieMacBookaAir KonfigurowanieudostpnianiaplytDVDlubCD PrzenoszeniedanychdoMacBookaAir UmieszczanieinnychrzeczynaMacBookuAir UsypianieiwylczanieMacBookaAir Rozdzial 2: ycie z MacBookiem Air 26 28 30 32 36 37 PodstawowecechyMacBookaAir FunkcjeklawiaturyMacBookaAir GniazdawMacBookuAir Korzystaniezgladzikawielodotykowego KorzystaniezbateriiMacBookaAir Uzyskiwanieodpowiedzinapytania Rozdzial 3: Problem ­ poznaj jego rozwizanie 42 ProblemyuniemoliwiajcekorzystaniezMacBookaAir 46 KorzystaniezprogramuAppleHardwareTest Spis treci 5 47 49 50 50 53 56 ProblemyzpolczeniemzInternetem ProblemyzbezprzewodowkomunikacjAirPortExtreme Aktualizacjaoprogramowania PonowneinstalowanieoprogramowaniadolczonegodoMacBookaAir Dodatkoweinformacje, serwisipomoc Znajdowanienumeruseryjnego Rozdzial 4: Rzeczy nie mniej wane 58 61 63 65 67 Waneinformacjeobezpieczestwie Waneinformacjedotyczceposlugiwaniasikomputerem Podstawyergonomii Appleirodowiskonaturalne RegulatoryComplianceInformation 6 Spis treci 1 Rozpakuj, skonfiguruj, uywaj www. apple. com/pl/macbookair www. apple. com/pl/macosx Pomoc Macintosha Asystent migracji Witamy GratulujemyzakupuMacBookaAir. TwójMacBookAirzostalzaprojektowanywsposób, któryulatwiajegoprzenoszenieipozwaladowiadczybezprzewodowejwolnoci. WtymrozdzialeznajdujsiinformacjepozwalajceskonfigurowaMacBookaAir irozpoczkorzystaniezniego. Â JeeliniezamierzaszprzenosidanychzinnegoMacaichceszjaknajszybciejzacz uywaswojegonowegoMacBookaAir, moeszskonfigurowagozapomoc Asystentaustawie. Wicejinformacjiznajdziesznastronie13. Â JeelichceszprzeniedoMacBookaAirdanezinnegoMaca, moeszuyAsystenta ustawie, poczymwskazaMaca, zktóregodanemajzostaprzeniesione. Wicej informacjiznajdziesznastronie13. Â PoskonfigurowaniuMacBookaAirmoeszskopiowadoniegomaterialyzplyt DVDlubCD, uywajcinnegokomputera(zsystememMacOSXlubzsystemem Windows)jakokomputerapomocniczego. Wicejinformacjiznajdziesznastronie20. Wane: PrzeduyciemMacBookaAirprzeczytajinstrukcjinstalacjiorazzapoznajsi zinformacjamidotyczcymibezpieczestwa, któreznajdziesznastronie58. [. . . ] Wane: Nieodlczajdyskuinstalacyjnegoprzedzakoczenieminstalowania. 2 KliknijdwukrotniewikoninstalatoraMacOSX, anastpniekliknijwUruchom ponownie. 4 NakolejnymekranierozwimenuNarzdziaiwybierzpolecenieWyzerujhaslo. Postpujwedluginstrukcjiwywietlanychnaekranie. Korzystanie z programu Apple Hardware Test JeelipodejrzewaszproblemsprztowyMacBookaAir, uyjnarzdziaAppleHardware Test, którepozwalaustali, czyprzyczynproblemuspodzespolykomputera, np. Jak uywa narzdzia Apple Hardware Test na MacBooku Air?1 OdlczodMacBookaAirwszystkieurzdzeniazewntrzne, zawyjtkiemzasilacza. 2 UruchomponownieMacBookaAir, przytrzymujcpodczasuruchamianiawcinity klawiszD. 46 Rozdzial 3 Problem ­ poznaj jego rozwizanie 3 GdypojawisioknoprogramuAppleHardwareTest, zaznaczjzyk, któregochcesz uy. 4 NacinijklawiszReturnlubkliknijwprzyciskzestrzalkwprawo. 5 GdypojawisiglównyekranAppleHardwareTest(pookolo45sekundach), postpuj wedluginstrukcjiwywietlanychnaekranie. 6 Wprzypadkuwykryciaproblemu, AppleHardwareTestwywietlikodbldu. Zanotuj goprzeddalszymdzialaniem. JeeliAppleHardwareTestniewykryjebldów, wówczas problemdotyczyprawdopodobnieoprogramowania. Jeeli powysza procedura nie dziala, moesz uruchomi program Apple Hardware Test z dolczonego do MacBooka Air dysku instalacyjnego USB: 1 WlódyskinstalacyjnydodowolnegogniazdaUSBwMacBookuAir, zgodniezilustracj nastronie51. Wane: Nieodlczajdyskuinstalacyjnegoprzedzakoczeniem. 2 UruchomponownieMacBookaAir, przytrzymujcpodczasuruchamianiawcinity klawiszD. Problemy z polczeniem z Internetem NaMacBookuAirzainstalowanyjestprogramAsystentustawiesieci, którymoe pomócpodczaskonfigurowaniapolczeniazInternetem. OtwórzPreferencje systemoweikliknijwSie. Kliknijwprzycisk, , Pomómi"abyotworzyAsystentaustawiesieci. , Jeelimaszklopotyzpolczenieminternetowym, spróbujuyDiagnostykisieci. Rozdzial 3 Problem ­ poznaj jego rozwizanie 47 Jak uy narzdzia Diagnostyka sieci?1 WybierzzmenuApple()>Preferencjesystemowe. 2 KliknijwSie, nastpniew, , Pomómi" . 3 KliknijwDiagnostyka, abyotworzynarzdzieDiagnostykasieci. 4 Postpujwedluginstrukcjiwywietlanychnaekranie. JeeliprogramDiagnostykasieciniemoerozwizaproblemu, bymoezwizany onjestzdostawcusluginternetowych(ISP), zktórympróbujeszsipolczy, albo zzewntrznymurzdzeniemuywanymdopolczeniasizdostawc, albozserwerem, doktóregochceszuzyskadostp. JelikilkakomputerówwspólnieuywapolczeniazInternetem, sprawd, czysie bezprzewodowajestskonfigurowanapoprawnie. Dowiedzsi, czydostawcaInternetu zapewniatylkojedenadresIP, czytewieleadresówIP--pojednymdlakadego komputera. JeelidostawcaudostpniatylkojedenadresIP, trzebauyroutera, któryrozdzieli polczeniezapomoctechnologiiokrelanejjako, , translacjaadresówsieciowych"(NAT) lub, , maskowanieadresuIP" . [. . . ] Cet appareil doit être utilisé à l'intérieur. Exposure to Radio Frequency Energy TheradiatedoutputpoweroftheAirPortExtremetechnologyis belowtheFCCradiofrequencyexposurelimits. Nevertheless, itis advisedtousethewirelessequipmentinsuchamannerthatthe potentialforhumancontactduringnormaloperationisminimized. FCC Bluetooth Wireless Compliance Theantennausedwiththistransmittermustnotbecolocatedor operatedinconjunctionwithanyotherantennaortransmitter subjecttotheconditionsoftheFCCGrant. Bluetooth Industry Canada Statement ThisClassBdevicemeetsallrequirementsoftheCanadian interference-causingequipmentregulations. CetappareilnumériquedelaClassBrespectetouteslesexigences duRcglementsurlematérielbrouilleurduCanada. 67 Industry Canada Statement ComplieswiththeCanadianICES-003ClassBspecifications. CetappareilnumériquedelaclasseBestconformelanorme NMB-003duCanada. ThisdevicecomplieswithRSS210ofIndustry Canada. Russia Europe--EU Declaration of Conformity See:www. apple. com/euro/compliance VCCI Class B Statement Korea Warning Statements Informacje o modemie zewntrznym USB WprzypadkupodlczeniaMacBookaAirdoliniitelefonicznejza pomoczewntrznegomodemuUSB, naleypostpowawedlug informacjiznajdujcychsiwdokumentacjimodemu. Singapore Wireless Certification ENERGY STAR® Compliance Taiwan Wireless Statements AsanENERGYSTAR®partner, Applehasdeterminedthatstandard configurationsofthisproductmeettheENERGYSTAR®guidelines forenergyefficiency. TheENERGYSTAR®programisapartnership withelectronicequipmentmanufacturerstopromoteenergyefficientproducts. Reducingenergyconsumptionofproducts savesmoneyandhelpsconservevaluableresources. Tenkomputerjestdostarczanyzsystememoszczdzaniaenergii, którywedlugwstpnejkonfiguracjibdziewlczaltrybupienia po10minutachbrakuaktywnociuytkownika. Abyobudzi komputer, naleykliknmyszlubnacisnprzyciskgladzikaalbo dowolnyklawisz. Taiwan Class B Statement WicejinformacjioENERGYSTAR®monaznalenastronie www. energystar. gov 68 Türkiye Informacje o postpowaniu ze zuytymi urzdzeniami Tensymboloznacza, ezgodniezlokalnymiprzepisamizalecane jestspecjalnepostpowaniezezuytymproduktem. Informacje opostpowaniuzezuytymproduktemmonauzyska uprzedstawicieliApplelubwladzlokalnych. [. . . ]