Instrukcja obsługi ALTEC LANSING BX1220

[. . . ] Elementy sterowania, podzespoły, pozycje menu itp. aparatu mogą się w rzeczywistości nieco różnić od przedstawionych na rysunkach w niniejszej instrukcji obsługi. • Kopiowanie fabrycznie nagranych taśm lub płyt oraz innych materiałów rozpowszechnianych w formie wydawnictw bądź poprzez emisję do celów innych niż własny użytek może stanowić naruszenie praw autorskich. W przypadku niektórych materiałów zabronione jest także kopiowanie na własny użytek. Przestrzeganie praw autorskich. Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia, wnętrza. • Należy chronić aparat przed przedostaniem się wody lub innych płynów do jego • Nie wystawiać akcesoriów (pakiet akumulatorów, ładowarka, zasilacz sieciowy, karta pamięci SD itp. ) na działanie deszczu i wilgoci, a także należy je chronić przed zalaniem i zachlapaniem. • Należy korzystać wyłącznie z zalecanych akcesoriów. [. . . ] (¢1) Działanie systemu antywstrząsowego Aparat ten jest także zgodny z “MIL-STD 810F Method 516. 5-Shock”. Aparat został poddany testowi na upadek z wysokości 1, 5 m na sklejkę o grubości 3 cm. W większości przypadków aparat nie powinien ulec żadnemu uszkodzeniu przy upadku z wysokości nieprzekraczającej 1, 5 m. (¢2) Nie gwarantuje to, że w każdych warunkach zostanie zachowana wodoszczelność i nie dojdzie do uszkodzenia ani awarii aparatu. ¢1 To znaczy, że aparatu można używać pod wodą przez określony czas, przy określonym ciśnieniu, zgodnie z metodą obchodzenia się z urządzeniem ustaloną przez Panasonic. ¢2 “MIL-STD 810F Method 516. 5-Shock” to standardowa metoda testowania stosowana w amerykańskim departamencie obrony, która określa przeprowadzanie testów upuszczania z wysokości 122 cm, przy 26 orientacjach (8 rogów, 12 krawędzi, 6 płaszczyzn) przy użyciu grupy 5 urządzeń, przy czym w ramach takich 26 upuszczeń przynajmniej 1 z 5 urządzeń musi przejść test nieuszkodzone. (Jeśli podczas testowania któreś urządzenie ulegnie uszkodzeniu, bierze się nowe i przeprowadza kolejne próby upuszczania w różnych orientacjach, łącznie na maks. 5 urządzeniach z grupy) Metoda testowania stosowana przez Panasonic jest oparta na powyższym standardzie “MIL-STD 810F Method 516. 5-Shock”. 2: 1: Powrót do poprzedniego ekranu Wyświetlenie następnego ekranu • Można wymusić zakończenie, naciskając [MENU/SET]. • Jeśli podczas sprawdzania wymusisz zakończenie, wyłączając zasilanie lub naciskając [MENU/SET], komunikat [Środki ostrożn. ] będzie się wyświetlał przy każdym włączeniu zasilania. 3 Po końcowym ekranie (12/12), naciśnij [MENU/SET] aby zakończyć. ostrożn. ] nie będzie się już wyświetlał przy włączaniu zasilania. • Gdy [MENU/SET] zostanie naciśnięty po końcowym ekranie (12/12), komunikat [Środki • Można to także wyświetlić za pomocą komunikatu [Środki ostrożn. ] w menu [Konfig. ]. 10 VQT4N58 (POL) DMC-FT25&TS25EP-VQT4N58_pol. book 11 ページ ２０１２年１１月２１日　水曜日　午前９時１０分 Sprawdź przed rozpoczęciem używania pod wodą Uszczelkę gumową klapki bocznej oraz miejsce, do którego uszczelka przylega, należy zawsze wycierać suchą, niepozostawiającą włókien ściereczką. 1 Sprawdź, czy po wewnętrznej stronie bocznej pokrywy nie ma obcych ciał. • Jeśli w pobliżu znajdują się jakieś obce ciała, takie jak włókna, włosy, piasek itd. , woda • Użyj suchej miękkiej ściereczki w celu wytarcia wszelkich cieczy. przecieknie w przeciągu kilku sekund powodując uszkodzenia. Użytkowanie aparatu z przylegającymi kroplami cieczy może spowodować nieszczelność i usterkę aparatu. włókien ściereczką. • W przypadku zauważenia ciał obcych, należy je wytrzeć suchą, niepozostawiającą • Postępuj ostrożnie i uważnie podczas usuwania drobin piasku itp. , który przylega do boków i rogów gumowej uszczelki. 2 Sprawdź, czy uszczelka bocznej pokrywy nie jest popękana ani odkształcona. • Z powodu używania i upływu czasu odporność uszczelek gumowych może ulec zmniejszeniu po okresie około 1 roku. Upewnij się, że woda jest dokładnie wytarta za pomocą miękkiej suchej ściereczki. Krople wody mogą się przedostać do aparatu, gdy boczna pokrywa zostanie zamknięta przed całkowitym wysuszeniem. Spowoduje to kondensację albo awarię. (POL) VQT4N58 13 DMC-FT25&TS25EP-VQT4N58_pol. book 14 ページ ２０１２年１１月２１日　水曜日　午前９時１０分 Nazwy elementów 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 22 23 24 20 21 19 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lampa błyskowa Przycisk filmowania Spust migawki Przycisk [ON/OFF] aparatu Mikrofon Kontrolka samowyzwalacza/ Lampa wspomagająca dla trybu AF/ Lampa LED Obiektyw Wyświetlacz LCD Przycisk [MODE] Przycisk zoomu Uchwyt na pasek 17 18 19 20 21 Przycisk [DISP. ] Przycisk [MENU/SET] Przyciski kursora Głośnik Gniazdo statywu • Nie przykrywaj głośnika palcami. Może to stłumić dźwięk. • Założenie statywu ze śrubą o długości 5, 5 mm lub dłuższej może uszkodzić aparat. 22 23 24 Gniazdo [AV OUT/DIGITAL] Szczelina karty Szczelina akumulatora • Należy zamocować pasek, aby • W przypadku korzystania z zasilacza sieciowego, należy stosować złącze DC (DMW-DCC10: wyposażenie opcjonalne) i zasilacz sieciowy (DMW-AC5E: wyposażenie opcjonalne) firmy Panasonic. Należy zawsze korzystać z oryginalnego zasilacza sieciowego firmy Panasonic (DMW-AC5E: wyposażenie opcjonalne). W przypadku korzystania z zasilacza sieciowego używaj kabla zasilania dostarczonego z zasilaczem. zapobiegać upuszczeniu aparatu podczas użytkowania. 12 13 14 15 16 Dźwignia zwalniania blokady Przełącznik [LOCK] Boczna pokrywa Przycisk [(] (Odtwarzanie) Przycisk [Q. MENU]/[ ] (Usuń/Anuluj) • • 14 VQT4N58 (POL) DMC-FT25&TS25EP-VQT4N58_pol. book 15 ページ ２０１２年１１月２１日　水曜日　午前９時１０分 Ładowanie akumulatora Należy korzystać z odpowiedniej ładowarki i akumulatora. przed rozpoczęciem użytkowania aparatu. • Akumulator dostarczony wraz z aparatem nie jest naładowany. Należy naładować go • Ładuj akumulator za pomocą ładowarki w pomieszczeniu (między 10 oC i 30 oC). Włóż akumulator zwracając uwagę na kierunek. Podłącz kabel zasilania. • Zapala się wskaźnik [CHARGE] A i rozpoczyna się ładowanie. ∫ Informacje o wskaźniku [CHARGE] Włączona: Ładowanie. (Czas ładowania: Około 120 min) ∫ Akumulatory, których można używać z tym aparatem Akumulator, którego można używać z aparatem to DMW-BCK7E. (POL) VQT4N58 15 DMC-FT25&TS25EP-VQT4N58_pol. book 16 ページ ２０１２年１１月２１日　水曜日　午前９時１０分 Wkładanie i wyjmowanie karty (wyposażenie opcjonalne)/akumulatora • Należy upewnić się, że urządzenie jest wyłączone. • Upewnij się, że wewnątrz nie znajduje się żadne obce ciało. • Zaleca się stosowanie kart firmy Panasonic. [. . . ] http://get. adobe. com/reader/otherversions/ (POL) VQT4N58 19 DMC-FT25&TS25EP-VQT4N58_pol. book 20 ページ ２０１２年１１月２１日　水曜日　午前９時１０分 Instalacja dołączonego oprogramowania • Dołączona do zestawu płyta CD-ROM zawiera następujące oprogramowanie. – PHOTOfunSTUDIO 9. 0 SE (Windows8/7/Vista/XP) – LoiLoScope pełna 30-dniowa wersja próbna (Windows8/7/Vista/XP) • Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje przed włożeniem płyty CD-ROM do komputera. • Szczegółowe informacje na temat środowiska pracy oraz sposobu obsługi znaleźć można w “Instrukcja obsługi funkcje zaawansowane” (formacie PDF) lub w instrukcjach obsługi poszczególnych programów. (Zostanie zainstalowany jedynie skrót do witryny, skąd można pobrać wersję testową. ) Włóż płytę CD-ROM z dołączonym oprogramowaniem do komputera. [. . . ]