Instrukcja obsługi AEG SB 20-2E

[. . . ] Då håller man maskinen lodrätt dedåt och öppnar och stönger chucken helt. Neustále dbát na to, aby byl kabel pro pipojení k elektrické síti mimo dosah stroje. Kontakt s vedením, ktoré je pod napätím, spôsobí, ze aj kovové súciastky náradia sa dostanú pod napätie, co má za následok zásah elektrickým prúdom. [. . . ] moe to wyranie zwikszy obcienie wibracjami przez caly okres pracy. Dla dokladnego okrelenia obcienia wibracjami naley uwzgldni równie czasy, w których urzdzenie jest wylczone wzgldnie jest wlczone, lecz w rzeczywistoci nie pracuje. moe to spowodowa wyran redukcj obcienia wibracyjnego w calym okresie pracy. Naley wprowadzi dodatkowe rodki zapobiegawcze celem ochrony obslugujcego przed oddzialywaniem drga, jak na przyklad: konserwacja narzdzi roboczych i elektronarzdzi, nagrzanie rk, organizacja przebiegu pracy. Podczas pracy naley zawsze nosi okulary ochronne. Zalecane jest take noszenie rkawic, mocnego, nie lizgajcego si obuwia oraz ubrania roboczego. Podczas pracy elektronarzdzia nie wolno usuwa trocin ani drzazg. przed przystpieniem do jakichkolwiek prac zwizanych z elektronarzdziem naley wyj wtyczk z gniazdka. Elektronarzdzie mona podlcza do gniazdka sieciowego tylko wtedy, kiedy jest wylczone. kabel zasilajcy nie moe znajdowa si w obszarze roboczym elektronarzdzia. Powinien on si zawsze znajdowa si za operatorem. Przy pracy z wiertlami o duych rednicach uchwyt pomocniczy naley zamocowa pod ktem prostym w stosunku do uchwytu glównego (patrz ilustracje, rozdzial Obrót uchwytu). Podczas pracy przy cianach, sufitach i podlodze naley uwaa na kable elektryczne, przewody gazowe i wodocigowe. Przed przystpieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzdziu naley wyj wtyczk z kontaktu. Zgodnie z Europejska Dyrektywa 2002/96/WE w sprawie zuzytego sprzetu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte elektronarzedzia nalezy posegregowac i zutylizowac w sposób przyjazny dla srodowiska. Gdyby trzeba bylo wymieni czci, które nie zostaly opisane, naley skontaktowa si z przedstawicielem serwisu Milwaukee (patrz wykaz adresów punktów uslugowych/ gwarancyjnych). [. . . ] Urzdzenia pracujce w wielu rónych miejscach, w tym poza pomieszczeniami zamknitymi, naley podlcza poprzez ochronny wylcznik udarowy. Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z namembnostjo uporabiti samo za navede namene. OMREZNI PRIKLJUCEK Prikljucite samo na enofazni izmenicni tok in samo na omrezno napetost, ki je oznacena na tipski ploscici. [. . . ]