Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX X92384MI0

[. . . ] X91384MIO X92384MIO CS SK RO PL HR SL EL TR BG KK MK SQ ODSAVAC PAR KAPUCA CARTIER OKAP KUCHENNY KAPULJACA NAPA OCAK DAVLUMBAZ KAPAK TENXHERE SR AR CS SK RO PL HR SL EL TR BG KK MK SQ SR AR NÁVOD K POUZITÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 NÁVOD NA POUZÍVANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MANUAL DE FOLOSIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 INSTRUKCJA UYTKOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 KNJIZICA S UPUTAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 NAVODILO ZA UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 KULLANIM KITAPÇII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 UDHËZUES PËR PËRDORIMIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tijekom kalibracije ne ukljucujte motor. Paznja:Ne prskajte izravno na resetku proizvode za cisenje, ve je cistite iskljucivo krpom natopljenom deterdzentom. Izbjegavajte cisenje resetke proizvodima s alkoholom ili silikonskim proizvodima. RASVJETA Paznja: Ovaj ureaj je opremljen bijelim LED svjetlom klase 1M prema normi EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001; maksimalna ispustena opticka snaga @439nm: 7µW. Ne gledajte izravno s optickim instrumentima (dvogled, povealo. . . ) · Za zamjenu kontaktirajte tehnicku podrsku. ("Za kupnju se obratite tehnickoj podrsci"). SLOVENIAN 23 ZA ODLICNE REZULTATE Hvala, ker ste izbrali izdelek AEG. Ustvarili smo ga z namenom, da bi vam brezhibno sluzil vrsto let, inovativna tehnologija pa vam bo olajsala zivljenje ­ funkcije, ki jih morda ne boste nasli pri obicajnih aparatih. Prosimo, vzemite si nekaj minut casa za branje, da boste izdelek cim bolje izkoristili. DODATKI IN POTROSNI MATERIAL V spletni trgovini AEG boste nasli vse, kar potrebujete, da bi vasi aparati AEG izgledali enkratno in delovali odlicno. Caka pa vas tudi pestra izbira dodatkov, ki so bili oblikovani in narejeni v skladu z visokokakovostnimi standardi, ki jih pricakujete, od vrhunske kuhinjske posode do kosar za jedilni pribor, od drzal za steklenice do prefinjenih vrec za perilo . . . Obiscite spletno trgovino na naslovu: www. aeg. com/shop SKRB ZA VARSTVO OKOLJA Reciklirajte materiale, ki jih oznacuje simbol . Embalazo odlozite v ustrezne zabojnike za reciklazo. Pomagajte zascititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke elektricnih in elektronskih naprav. Naprav, oznacenih s simbolom , ne odstranjujte z gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbiralisce za recikliranje ali se obrnite na obcinski urad. POMOC STRANKAM IN SERVIS Priporocamo uporabo originalnih nadomestnih delov. Ko klicete servis, imejte pri roki naslednje podatke. Podatke najdete na ploscici za tehnicne navedbe. Model ___________________________ PNC ____________________________ Serijska stevilka ___________________ 24 PRIPOROCILA IN NASVETI · Knjizica z navodili za uporabo je namenjena razlicnim serijam aparatov. Lahko se zgodi, da so opisani posamezni sestavni deli, ki ne zadevajo Vasega aparata. · Proizvajalec ne nosi odgovornosti za nobeno skodo, ki izhaja iz napacne ali neprimerne namestitve. · Minimalna varnostna razdalja med vrhom posode za kuhanje in spodnjim pokrovom kuhinjske nape je 650 mm (nekatere modele lahko namestite nizje; obrnite se na poglavja o ustreznih razdaljah za delovanje in namestitvi). · Preverite, da omrezna napetost ustreza tisti, navedeni na ploscici za navedbe, pritrjeni na notranjo stran nape. · Za pripomocke Razreda I preverite, da vase domace napajanje zagotavlja ustrezno ozemljitev. · Prikljucite napo na izpusni jasek s cevjo premera najmanj 120 mm. Pot cevi mora biti kolikor je mogoce kratka. [. . . ] · 8 LED : - 4 ; - 2 . : · 13 ; · 1 ; LED- , . . : LED 1M EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001; 439 nm: 7 µW. (" . "). ARABIC 55 . AEG . [. . . ]