Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX F54850S

[. . . ] 152953170pl. qxp 5/17/2005 11:11 AM Page 1 FAVORIT 54850 Zmywarka do naczy Instrukcja obslugi PERFEKT IN FORM UND FUNKTION 152953170pl. qxp 5/17/2005 11:11 AM Page 2 Szanowni Klienci Szanowni Klienci ! Przed przystpieniem do podlczenia i eksploatacji urzdzenia prosimy o zapoznanie si z instrukcj obslugi. Prosimy o zachowanie instrukcji obslugi przez caly okres uywania zmywarki, a w przypadku przekazania urzdzenia innemu uytkownikowi, naley pamita równie o dolczeniu instrukcji obslugi. W instrukcji obslugi pojawiaj si nastpujce symbole: Wskazówki bezpieczestwa. Wskazówki dotyczce bezpieczestwa uytkownika. [. . . ] Nie wklada ich do koszyka na sztuce lub w inne miejsce, gdy oslabi to efekt zmywania. Detergenty skoncentrowane rodki do zmywania w zmywarkach mona podzieli ze wzgldu na ich sklad chemiczny na dwa podstawowe typy: - tradycyjne rodki alkaliczne ze rcymi skladnikami, - niskoalkaliczne koncentraty z naturalnymi enzymami. Enzymy w kompaktowych rodkach do zmywania rozpuszczaj zabrudzenia i s rozkladane biologicznie. Programy zmywania wykorzystuj wlaciwoci enzymów, dziki którym zabrudzenia zostaj rozpuszczane ju w niskich temperaturach, skracajc jednoczenie czas nagrzewania wody. Dziki wlaciwociom kompaktowych rodków do zmywania, w programach z temperatur 50°C osiga si takie same rezultaty zmywania, jakie uzyskuje si w programach z temperatur 65°C. Detergenty kompaktowe Jeeli uywaj Pastwo detergent, który zawiera nablyszczacz, naley go umieci w pojemniku na rodek do zmywania. W takim przypadku pojemnik na plyn nablyszczajcy musi pozosta pusty, aby wykluczy podwójne dozowanie plynu. Naley wylczy wskanik plynu nablyszczajcego. 23 152953170pl. qxp 5/17/2005 11:11 AM Page 24 Wskazówki dotyczce obslugi Tabletki do zmywania , , 3 w 1" Wskazówki ogólne Tabletki do zmywania , , 3 w 1" zawieraj detergent, rodek nablyszczajcy i sól regeneracyjn. 1. Przed przystpieniem do uycia tego typu produktu naley najpierw sprawdzi, czy woda w miejscu podlczenia zmywarki posiada prawidlow twardo (zob. wskazówki producenta detergentu na opakowaniu). 2. Przestrzega zalece i wskazówek producenta stosowanego rodka do zmywania. 3. Jeli przy pierwszym zastosowaniu produktu , , 3 w 1" wystpi jakiekolwiek problemy, naley skontaktowa si z dzialem serwisowym producenta rodka do zmywania (numer telefonu podany jest na opakowaniu). Wskazówki specjalne Jeli zamierzaj Pastwo korzysta z detergentów "3 w 1" naley wlczy funkcj "3 w 1". Jeli zaprzestan Pastwo stosowania produktu do zmywania , , 3 w 1", naley wykona nastpujce czynnoci: Nala plyn nablyszczajcy oraz nasypa sól regeneracyjn do wlaciwych pojemników. Stopie twardoci wody ustawi na najwysz moliw warto i wykona od 1 do 3 zwyklych cykli zmywania bez naczy. Twardo wody ustawi na odpowiedni stopie w miejscu podlczenia zmywarki do sieci wodnej. 24 152953170pl. qxp 5/17/2005 11:11 AM Page 25 Wskazówki dotyczce obslugi Tabela programów Opis cyklu Plukanie wstpne (1) Parametry eksploatacyjne Czas trwania programu (w min. ) Zuycie energii (w kWh) Zuycie wody (w litrach) Program Zmywanie zasadnicze Plukanie ostateczne Automatyczny AUTOMATIC (50° - 65°) (2) Garnki, naczynia, stolowe i sztuce Naczynia (z wyjtkiem garnków) Naczynia, sztuce i garnki Naczynia stolowe i garnki Wszystkie rodzaje naczy Normalnie zabrudzone; z przyschnitymi resztkami Bezporednio po uyciu; lekko zabrudzone Mocno zabrudzone; z zaschnitymi resztkami (szczególnie bialko i skrobia) Srednio zabrudzone Suszenie Rodzaj naczy Stopie zabrudzenia Plukanie ·· · 1/2x ·· 80 105 0, 80 1, 20 12 21 30 MIN · · - ·- 30 115 125 160 170 12 0, 80 1, 60 1, 80 0, 75 0, 80 0, 1 8 19 21 12 13 4 Intensywny INTENSIV CARE 70° (3) · · 2x · · ECO 50° (4) · · · - · - ·· -- (5) Lekko zabrudzone naczynia, które bd zmywane póniej (1) Podane wartoci maj charakter orientacyjny i s uzalenione od cinienia i temperatury wody, a take waha napicia sieci elektrycznej. Nisza temperatura programu wplynie na wydluenie czasu zmywania i suszenia. (2) W programie , , AUTOMATIC" poziom zabrudzenia naczy jest okrelany i oceniany na podstawie stopnia zmtnienia wody. Jeeli w zmywarce znajduje si czciowy wsad, a naczynia s lekko zabrudzone, zuycie wody bdzie nisze, ab poszczególne etapy programu zmywania (zmywanie wstpne, zasadnicze i plukanie) bd trwaly nieco krócej. Jeeli zmywarka jest calkowicie wypelniona, a naczynia s mocno zabrudzone zuycie wody bdzie wysze, a poszczególne etapy programu zmywania (zmywanie wstpne, zasadnicze i plukanie) bd trwaly nieco dluej. Dlatego wartoci zuycia wody i energii oraz czas trwania programu , , AUTOMATIC" (podany w tabeli programów) mog przybiera róne wartoci, w podanym zakresie. Temperatura wody podczas zmywania zasadniczego wynosi 50°C - 65°C, w zalenoci od stopnia zabrudzenia naczy. (3) Ten program jest wyposaony w dodatkow funkj, która umoliwia dokladne zdezynfekowanie naczy i szkla, takich jak np. Temperature wody jest utrzymaywana przez ostatnie 10 minut cyklu zmywania na poyiomie 68°C. (4) Program testowy na zgodno z norm EN 50242 (patrz: , , Wskazówki dla instytutów kontrolnych"). [. . . ] - Jeli w doplywowy lub zawór ulegnie uszkodzeniu, naley natychmiast wyj wtyczk przewodu zasilajcego z gniazdka. - W doplywowy z zaworem moe by wymieniony wylcznie przez pracownika autoryzowanego serwisu. - W doplywowy naley uloy tak, aby nie wystawal ponad doln krawd zaworu. 36 152953170pl. qxp 5/17/2005 11:11 AM Page 37 Wskazówki dotyczce instalacji Podlczenie wa odplywowego Koniec wa odplywowego moe by podlczony w nastpujcy sposób: 1. do syfonu zlewozmywaka z zamocowaniem wa zaciskiem; 2. przewieszony nad krawdzi wanny za pomoc kolanka (jeli znajduje si na wyposaeniu modelu); 3. do odplywu usytuowanego na cianie z otworem odpowietrzajcym o minimalnej rednicy wewntrznej 4 cm. Podlczenie odplywu wody musi by usytuowane na wysokoci 30 cm (minimum) i 100 cm (maksimum) od podlogi. [. . . ]