Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EWF1020

[. . . ] PERILICA PRALKA AUTOMATYCZNA AUTOMATICKÁ PRACKA AUTOMATICKÁ PRÁCKA AUTOMATA MOSÓGÉP UPUTE ZA UPORABU INSTRUKCJA OBSLUGI NAVOD K OBSLUZE NAVOD NA OBSLUHU HASZNALATI UTMUTATO EWF 0820 EWF 1020 EWF 1220 HR PL CZ SK 132 985 120 H Spis treci Wane informacje Utylizacja Zalecenia w zakresie ochrony rodowiska Dane techniczne Instalacja Rozpakowanie Ustawienie i poziomowanie Podlczenie wa doplywowego wody Podlczenie wa odplywowego wody Podlczenie do zasilania elektrycznego 23 24 24 24 25 25 25 26 26 26 rodki piorce i zmikczajce Dozowanie rodków piorcych Midzynarodowe symbole konserwacji odziey Kolejno czynnoci Tabela programów 31 31 32 33-34 35-37 Konserwacja Obudowa Drzwi Pojemnik na rodki piorce Maly filtr wa doplywowego wody Pompa odplywowa wody Awaryjne odprowadzenie wody Wskazówki dotyczce przechowywania w niskich temperaturach 38 38 38 38 38 38 39 39 Pastwa nowa pralka automatyczna Opis urzdzenia Pojemnik na rodki piorce 27 27 27 Co zrobi, jeli urzdzenie nie pracuje? 40-41 Eksploatacja Panel sterowania Praktyczne wskazówki dotyczce prania Sortowanie odziey Temperatury Przed wloeniem bielizny Maksymalne iloci bielizny Ciar bielizny Usuwanie plam 28-29 28-29 30 30 30 30 30 30 30-31 Symbole pojawiajce si w niniejszej instrukcji obslugi maj nastpujce znaczenie: Trójkat ostrzegawczy i okreßlenia sygnalizacyjne (Uwaga!Upomnienie!) maja na celu zwrócenie szczególnej uwagi na wskazówki niezwykle waqne dla zapewnienia Panstwa bezpieczenstwa i niezawodnej pracy urzadzenia. Informacje poprzedzone tym symbolem stanowia uzupelnienie instrukcji funkcjonowania i praktycznego uqywania urzadzenia. Ten symbol oznacza zalecenia i wskazówki dotyczace oszczednego korzystania z urzadzenia w sposób przyjazny dla ßrodowiska. Oto nasz wklad w ochron rodowiska: uywamy papieru pochodzcego z recyklingu. 22 Wane informacje Prosimy o uwaqne przeczytanie niniejszej instrukcji obslugi i zwrócenie szczególnej uwagi na podane na pierwszych stronach zasady bezpieczenstwa. [. . . ] obrusy, serwety, przecieradla, powloczki, rczniki, cierki lub inne tkaniny). do rednio zabrudzonych tkanin kolorowych (koszulki, pidamy) z bawelny, lnu lub tkanin syntetycznych oraz lekko zabrudzonej bialej bawelny (np. do tkanin delikatnych, syntetycznych, jedwabiu, akrylu i welny o ile na etykietach wyrobów welnianych jest informacja: "Czysta ywa welna, mona pra w pralkach automatycznych, wyrób nie filcuje si" ("Pure new wool, machine Ciar bielizny Podajemy orientacyjn wag niektórych sztuk bielizny : Szlafrok kpielowy 1200 g Poszwa 1000 g Przecieradlo 700 g Obrus 500 g Poszewka 200 g Serweta 250 g Rcznik frotte (maly) 200 g Serwetka 100 g Koszula nocna 200 g Figi damskie 100 g Koszula mska 600 g Koszulka mska 200 g Piama mska 500 g Bluzka 100 g Slipy mskie 100 g 60°C (pranie na zimno) 30°C-40°C washable, non-shrink"). Przed wloeniem bielizny Oddziela ciemne tkaniny od jasnych tkanin wlóknistych oraz rczników, gdy resztki wlókien mog osi na ubraniach, a tkaniny biale mog przybra szary kolor. Nowe, kolorowe ubrania naley przed wloeniem wraz z innymi do pralki upra oddzielnie (wczeniej). Naley opróni kieszenie z wszelkich metalowych przedmiotów (spinki do wlosów, pinezki itp. ) Przed wloeniem bielizny do pralki naley pozapina guziki, zatrzaski, zamki blyskawiczne i przyszy "lune" guziki. Wszelkie plamy naley usun przed praniem. Szczególnie zabrudzone tkaniny oczyci specjalnym rodkiem do usuwania plam. Pra z zachowaniem szczególnej ostronoci. Usuwanie plam Do usunicia niektórych plam nie wystarczy tylko woda i detergent. Dlatego wszystkie plamy naley usun przed przystpieniem do ich prania. Plamy z krwi: wiee plamy zapra zimn wod i mydlem, a nastpnie spluka. Stare plamy odmoczy w zimnej wodzie, a nastpnie czyci enzymatycznym rodkiem piorcym lub wod z sol. Plamy z wosku: usun moliwie jak najwicej wosku przy uyciu tpego ostrza. Umieci tkanin pomidzy dwoma arkuszami bibuly i przeprasowa gorcym elazkiem. Plamy z atramentu i dlugopisu: przyloy latwo nasczaln szmatk bawelnian nawilon alkoholem metylowym (*). Naley przy tym uwaa, aby plama nie powikszyla si. Plamy z wilgoci i pleni: w przypadku tkanin o trwalych kolorach mona zmoczy je w roztworze wody z wybielaczem lub zmoczy w roztworze zawierajcym jedn cz wody utlenionej na dziesi czci wody i pozostawi w roztworze na 10-15 minut. 30 Plamy z rdzy: zastosowa rodek do usuwania rdzy wedlug zalece podanych na opakowaniu tego rodka. Plamy z farby: nie dopuci do wyschnicia !Natychmiast przetrze rozpuszczalnikiem do tej farby, namydli, a nastpnie spluka. Plamy ze szminki: przetrze tri (trójchloroetylen) w przypadku tkanin jedwabnych lub eterem w przypadku tkanin welnianych. Plamy z olejów i smoly: poloy na zaplamionym miejscu kawaleczek masla. Pozostawi na chwil, a nastpnie przetrze terpentyn. Plamy z trawy: starannie namydli, a nastpnie czyci wod i wybielaczem (jeli nie ma przeciwwskaza). [. . . ] · Zbyt mala iloß© lub niewlaßciwa jakoß© ßrodków pioracych. Zbyt mala doza ßrodku pioracego powoduje, qe bielizna przybiera szary odcien. · Trwalszych plam nie usunieto recznie. · Niewlaßciwy wybór programu lub temperatury. [. . . ]