Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EWB95205W

[. . . ] instrukcja obslugi használati útmutató návod k pouzití návod na pouzívanie Pralka Mosógép Pracka Prácka EWB 95205 W EWB 105205 W 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzie si wicej o naszej filozofii, odwied nasz stron internetow www. electrolux. com INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA Przed instalacj oraz przystpieniem do eksploatacji urzdzenia naley uwanie przeczyta ponisze informacje. Niniejsz instrukcj naley przechowywa wraz z urzdzeniem. Ogólne zasady bezpieczestwa · Nie wolno przerabia ani nawet próbowa modyfikowa tego urzdzenia. [. . . ] Ehelyett le kell adni az elektromos és elektronikus berendezések megfelel újrahasznosítási gyjttelepén. Annak biztosításával, hogy a termék hulladékként történ elhelyezése megfelelen történik, Ön segíthet megelzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális negatív hatást, amit a termék nem megfelel hulladékként történ kezelése idézhet el. A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebb információt a helyi önkormányzatnál, a háztartási hulladékelhelyezési szolgálatnál vagy abban a boltban kaphat, ahol a terméket vásárolta. Környezetvédelem Ha takarékoskodni szeretne a vízzel, energiával, és hozzá szeretne járulni a környezet védelméhez, az alábbiakat javasoljuk: · Amikor csak lehetséges, használja a készüléket teljes kapacitással, és kerülje a résztölteteket. · Csak az ersen szennyezett darabokhoz használja az elmosás vagy az áztatás programokat. · A vízkeménységnek, a töltet méretének és a mosnivaló szennyezettségének figyelembe vételével megfelel mennyiség mosószert használjon. 22 electrolux Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www. electrolux. com BEZPECNOSTNÍ INFORMACE Ped instalací a pouzíváním tohoto spotebice si pozorn pectte následující body. Tento návod k pouzití ulozte u spotebice. Vseobecné bezpecnostní pokyny · Tento spotebic neupravujte ani se jej nepokousejte upravovat. · Dbejte na to, aby ped spustním pracího programu byly z prádla odstranny vsechny mince, zavírací spendlíky, broze, srouby atd. Pokud by zstaly v prádle, mohly by pracku vázn poskodit. · Pouzívejte doporucené mnozství pracího prostedku. · Malé kousky prádla (ponozky, opasky atd. ) vlozte spolecn do malého plátného vaku nebo do povlecení na polstá. · Po pouzívání spotebice zavete vodovodní kohout a odsroubujte pívodní hadici. · Ped cistním nebo údrzbou vzdy odpojte spotebic od elektrické sít. · Neperte v pracce prádlo s kosticemi ani nezaobroubené nebo natrzené odvy. Instalace · Spotebic vybalte nebo pozádejte o jeho vybalení hned pi jeho dodání. Zkontrolujte, zda není vnjsí povrch pracky jakkoli poskozen. Veskerá poskození bhem pepravy nahlaste maloobchodnímu prodejci. · Ped instalací spotebice odstrate vsechny pepravní srouby a obaly. · Pipojení k pívodu vody musí být provedeno kvalifikovaným instalatérem. · Potebuje-li vase domácí elektrická instalace úpravu umozující pipojení spotebice, vyuzijte sluzeb kvalifikovaného elektrikáe. [. . . ] Uistite sa, ze vsetky casti sú umiestnené v správnej polohe. Do konca hadice musí prenika vzduch, aby nedoslo k sifónovému efektu. Nikdy nenaahujte výpustnú hadicu. Ak je hadica prílis krátka, obráte sa na servisné stredisko. [. . . ]