Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EW1289W

[. . . ] WASHER-DRYER PRALKO-SUSZARKA PRACKA SE SUSICKOU PRACKA SO SUSICKOU MOSÓ- SZÁRÍTÓGÉP INSTRUCTION BOOKLET INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EW 1289 W GB PL CZ SK 132 993 010 H Spis treci Wane informacje Utylizacja Zalecenia w zakresie ochrony rodowiska Dane techniczne Instalacja Rozpakowanie Ustawienie i poziomowanie Podlczenie wa doplywowego wody Podlczenie wa odplywowego wody Podlczenie do zasilania elektrycznego 28 29 29 29 30 30 30 31 31 31 Przed wloeniem bielizny Maksymalne iloci bielizny Ciar bielizny Usuwanie plam rodki piorce i zmikczajce Dozowanie rodków piorcych Zalecenia dotyczace suszenia Kolejno czynnoci Wstpny cykl prania Suszenie Automatyczne pranie i suszenie Tabela programów Midzynarodowe symbole konserwacji odziey 38 38 38 39 39 39 40 41-43 41-42 43 43 44-46 47 Pastwa nowa pralko-suszarka Opis urzdzenia Lampka kontrolna blokady drzwi pralki Pojemnik na rodki piorce 32 32 32 32 Konserwacja Obudowa Drzwi Pojemnik na rodki piorce Maly filtr wa doplywowego wody Pompa odplywowa wody Awaryjne odpompowanie wody Wskazówki dotyczce przechowywania w niskich temperaturach 48 48 48 48 48 48 49 49 Eksploatacja Panel sterujcy Funkcje Informacje dotyczce programów Wskazówki dotyczce prania Sortowanie odziey Temperatury 33 33-36 36-37 37-38 38 38 38 Co zrobi, jeli urzdzenie nie pracuje?Punkty Serwisowe 50-52 53-54 Symbole pojawiajce si w niniejszej instrukcji obslugi maj nastpujce znaczenie: Trójkat ostrzegawczy i okreßlenia sygnalizacyjne (Uwaga!Upomnienie!) maja na celu zwrócenie szczególnej uwagi na wskazówki niezwykle waqne dla zapewnienia Panstwa bezpieczenstwa i niezawodnej pracy urzadzenia. Informacje poprzedzone tym symbolem stanowia uzupelnienie instrukcji funkcjonowania i praktycznego uqywania urzadzenia. [. . . ] (naleqy uwaqa© na poziom wody wbebnie oraz jej temperature). Aby ponownie uruchomi© pralke naleqy zamkna© drzwi pralki oraz wcisna© przycisk Wlaczony/Wylaczony. Informacje dotyczace programów Welna Program prania welny w sposób podobny do prania recznego tkanin welnianych i delikatnych z symbolem "pra© recznie". Sluqy do usuwania wody z ostatniego plukania w programach z opcja . Najpierw naleqy ustawi© pokretlo programatora w pozycji O, a nastepnie wybra© program "D" i wcisna© przycisk START / PRZERWA. 37 POLSKI Pralka namacza bielizne w temperaturze 30°C i zatrzymuje wode w bebnie. Woda moqe zosta© usunieta na dwa sposoby: F = Wirowanie Oddzielne wirowanie z maksymalna predkoßcia przeznaczone dla odzieqy pranej recznie. Moqna zredukowa© predkoß© wirowania przy pomocy przycisku w zaleqnoßci od rodzaju tkanin poddanych odwirowaniu. G = Program skrócony Jest to kompletny program, z którym moqna laczy©: redukcje predkoßci wirowania, stop z woda w pralce i start opóniony. Nadaje sie dla bielizny lekko zabrudzonej lub wymagajacej odßwieqenia. Predkoß© wirowania koncowego: 700 obr. /min. O = Kasowanie Aby skasowa© program, naleqy ustawi© pokretlo programatora w pozycji O. Teraz moqna wybra© nowy program. Program prania wyrobów welnianych tej pralki spelnia wymagania okreslone dla produktów oznaczonych Woolmarkiem pod warunkiem ze, sa one prane zgodnie z przepisem konserwacji umieszczonym na wszywce wyrobu oraz z instrukcja prania podana przez producenta pralki. M9605. Przed wloeniem bielizny Oddziela ciemne tkaniny od jasnych tkanin wlóknistych oraz rczników, gdy resztki wlókien mog osi na ubraniach, a tkaniny biale mog przybra szary kolor. Nowe, kolorowe ubrania naley przed wloeniem wraz z innymi do pralki upra oddzielnie (wczeniej). Naley opróni kieszenie z wszelkich metalowych przedmiotów (spinki do wlosów, pinezki itp. ) Przed wloeniem bielizny do pralki naley pozapina guziki, zatrzaski, zamki blyskawiczne i przyszy "lune" guziki. Wszelkie plamy naley usun przed praniem. Szczególnie zabrudzone tkaniny oczyci specjalnym rodkiem do usuwania plam. Pra z zachowaniem szczególnej ostronoci. Maksymalne iloci bielizny Zalecane iloci wsadu bielizny znajdziecie Pastwo w tabeli programów. Ogólne wskazówki: bawelna i len: bben zaladowa do pelna, ale nie przeladowywa; tkaniny syntetyczne: do polowy bbna; tkaniny delikatne i wyroby welniane: do 1/3 bbna. Wykorzystywanie pojemnoci bbna pozwoli Pastwu na oszczdnoci wody i energii elektrycznej. W przypadku tkanin bardzo mocno zabrudzonych naley zmniejszy wielko wsadu. Wskazówki dotyczce prania Sortowanie odziey Naley przestrzega zalece producenta odziey umieszczonych na metkach. Bielizn posortowa w nastpujcy sposób: bielizna biala, kolorowa, syntetyki, bielizna delikatna, welna. Temperatury do rednio zabrudzonej bialej 95°C bawelny i lnu (np. obrusy, serwety, przecieradla, powloczki, rczniki, cierki lub inne tkaniny). Ciar bielizny Podajemy orientacyjn wag niektórych sztuk bielizny : Szlafrok kpielowy 1200 g Poszwa 1000 g Przecieradlo 700 g Obrus 500 g Poszewka 200 g Serweta 250 g Rcznik frotte (maly) 200 g Serwetka 100 g Koszula nocna 200 g Figi damskie 100 g Koszula mska 600 g Koszulka mska 200 g Piama mska 500 g Bluzka 100 g Slipy mskie 100 g 38 60°C (pranie na zimno) 30°C-40°C do rednio zabrudzonych tkanin kolorowych (koszulki, pidamy) z bawelny, lnu lub tkanin syntetycznych oraz lekko zabrudzonej bialej bawelny (np. do tkanin delikatnych, syntetycznych, jedwabiu, akrylu i welny. Usuwanie plam Do usunicia niektórych plam nie wystarczy tylko woda i detergent. [. . . ] · Sprawdzi, czy pralka jest dobrze wypoziomowana, czy stoi prawidlowo na czterech nókach. · Sprawdzi, czy bielizna w bbnie jest równomiernie rozloona. · W bbnie znajduje si zbyt mala ilo bielizny. · Drzwi nie daj si otworzy: · Program trwa i beben sie obraca. · Poziom wody w pralce jest powyqej dolnej krawedzi drzwi. [. . . ]