Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EUN1101AOW

[. . . ] EUN1101AOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS VYSOKÁ MRAZNICKA FI KAAPPIPAKASTIN FR CONGÉLATEUR ARMOIRE PL ZAMRAARKA SZUFLADOWA SV STÅENDE FRYSSKÅP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NÁVOD K POUZITÍ 2 KÄYTTÖOHJE 16 NOTICE D'UTILISATION 31 INSTRUKCJA OBSLUGI 48 BRUKSANVISNING 64 2 www. electrolux. com OBSAH BEZPECNOSTNÍ INFORMACE . 5 DENNÍ POUZÍVÁNÍ . [. . . ] Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre sur une position moyenne. Si la température à l'intérieur de l'appareil est trop élevée, le voyant Alarme clignote. Activer la fonction Action Freeze. ACTION FREEZEFONCTION Pour activer la fonction Action Freeze, appuyez sur la touche Action Freeze. Cette fonction s'arrête automatiquement au bout de 52 heures. Il est possible de désactiver cette fonction à n'importe quel moment en appuyant sur la touche Action Freeze. Le voyant Action Freeze s'éteint. MISE À L'ARRÊT Pour mettre à l'arrêt l'appareil, tournez le bouton du thermostat sur la position "O". Le voyant s'éteint. ALARME TEMPÉRATURE EXCESSIVE Une augmentation de la température dans un compartiment (par exemple à cause d'une panne de courant) est indiquée par le clignotement du voyant Alarme Une fois rétablies les conditions normales de fonctionnement, le voyant Alarme s'éteint automatiquement. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE La température est réglée automatiquement. Pour faire fonctionner l'appareil, procédez comme suit : · tournez le bouton du thermostat vers le bas pour obtenir un réglage de froid minimum. · tournez le bouton du thermostat vers le haut pour obtenir un réglage de froid maximum. Une position moyenne est la plus indiquée. Toutefois, le réglage doit être choisi en tenant compte du fait que la température à ALARME SONORE Une alarme sonore retentit lorsque la température s'élève anormalement à l'intérieur du compartiment congélateur, ne garantissant plus ainsi la bonne conservation des aliments congelés. Au rétablissement des conditions normales, l'alarme sonore s'arrête. Appuyez sur la touche Arrêt Alarme pour mettre à l'arrêt l'alarme sonore. 36 www. electrolux. com ALARME PORTE OUVERTE Une alarme sonore se déclenche si la porte est restée ouverte pendant 80 secondes environ. Au rétablissement des conditions normales (porte fermée), l'alarme sonore s'arrête. Appuyez sur la touche Arrêt Alarme pour mettre à l'arrêt l'alarme sonore. FRANÇAIS 37 UTILISATION QUOTIDIENNE NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez l'intérieur et tous les accessoires avec de l'eau tiède savonneuse (pour supprimer toute odeur de neuf), puis séchez-les soigneusement. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques car ils pourraient endommager la finition de votre appareil. En cas de dégivrage accidentel, dû par exemple à une panne de courant, si la panne doit se prolonger plus longtemps qu'il n'est indiqué à la rubrique "temps d'augmentation" dans la section Caractéristiques techniques, consommez les aliments décongelés le plus rapidement possible ou recongelez-les après les avoir cuits (une fois refroidis). CONGÉLATION D'ALIMENTS FRAIS Le compartiment congélateur est idéal pour congeler des denrées fraîches et conserver les aliments surgelés ou congelés pendant longtemps. Activez la fonction Action Freeze 24 heures avant d'introduire les denrées fraîches à congeler dans le compartiment congélateur et si vous utilisez la capacité maximale de congélation. Placez les denrées fraîches à congeler dans les deux compartiments supérieurs. Respectez le pouvoir de congélation de votre appareil, c'est à dire la quantité maximale de denrées fraîches que vous pouvez congeler par 24 heures et qui figure sur la plaque signalétique (située à l'intérieur de l'appareil). Le temps de congélation est de 24 heures : aucune autre denrée à congeler ne doit être ajoutée pendant cette période. LA DÉCONGÉLATION Les aliments surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartiment réfrigérateur ou à température ambiante, avant d'être utilisés, en fonction du temps disponible pour cette opération. Les petites pièces peuvent même être cuites sans décongélation préalable : dans ce cas, la cuisson est plus longue. FABRICATION DE GLAÇONS Cet appareil est équipé d'un ou de plusieurs bacs à glaçons. [. . . ] Kompressorn går oavbrutet. Produkten fungerar inte korrekt. Temperaturen i frysskåpet är för hög. Temperaturen är felaktigt inställd. Dörren är inte ordentligt stängd. [. . . ]