Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EUF1900AOW

[. . . ] EUF1900AOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KK 2 PL ZAMRAARKA INSTRUKCJA OBSLUGI 21 TR DONDURUCU KULLANMA KILAVUZU 40 2 www. electrolux. com . - : , , , : www. electrolux. com : www. electrolux. com/productregistration -, : www. electrolux. com/shop , . [. . . ] Zdemontowa uchwyt (jeli przewidziano) i za montowa go po przeciwnej stronie. Ustawi i wypoziomowa urzdzenie, odczeka co najmniej cztery godziny, a nastpnie podl czy je do ródla zasilania. Na kocu upewni si, czy: · Wszystkie wkrty zostaly dokrcone. · Drzwi otwieraj i zamykaj si prawidlowo. 4 1 2 3 Jeli temperatura otoczenia jest niska (np. zim), uszczelka moe nie przylega dokladnie do obu dowy. Naley poczeka, a uszczelka dopasuje si naturalnie. Jeeli uytkownik nie chce samodzielnie wykony wa opisanych czynnoci, powinien zwróci si o pomoc do najbliszego autoryzowanego serwisu. Specjalista z serwisu odplatnie zmieni kierunek otwierania drzwi. PRZYLCZE ELEKTRYCZNE Przed podlczeniem urzdzenia do sieci elek trycznej naley sprawdzi, czy napicie oraz czstotliwo podane na tabliczce znamionowej odpowiadaj parametrom domowej instalacji za silajcej. Wtyczka prze wodu zasilajcego dolczonego do urzdzenia posiada styk uziemiajcy . Jeli gniazdko zasila nia nie jest uziemione, urzdzenie naley odrb nie uziemi zgodnie z aktualnymi przepisami, uz gadniajc to z wykwalifikowanym elektrykiem. Producent nie ponosi adnej odpowiedzialnoci w przypadku nieprzestrzegania powyszych wskazówek dotyczcych bezpieczestwa. Niniejsze urzdzenie spelnia wymogi dyrektyw Unii Europejskiej. POLSKI 37 HALAS/GLONA PRACA Podczas normalnego dzialania urzdzenia sly cha odglosy pracy (sprarka, obieg czynnika chlodniczego). SSS RRR ! HISSS! IC CL CR K! OK CLICK! BRRR! ! U BL BB AC K! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! 38 www. electrolux. com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! DANE TECHNICZNE Wymiar Wysoko Szeroko Glboko Czas utrzymywania tempera tury bez zasilania Napicie Czstotliwo Dane techniczne s podane na tabliczce znamio nowej znajdujcej si po lewej stronie wewntrz 1250 mm 545 mm 640 mm 18 godz. 230 V 50 Hz urzdzenia oraz na etykiecie informujcej o zu yciu energii. POLSKI 39 OCHRONA RODOWISKA Materialy oznaczone symbolem naley podda utylizacji. Opakowanie urzdzenia wloy do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Naley zadba o ponowne przetwarzanie odpadów urzdze elektrycznych i elektronicznych, aby chroni rodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzuca urzdze oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi. Naley zwróci produkt do miejscowego punktu ponownego przetwarzania lub skontaktowa si z odpowiednimi wladzami miejskimi. 40 www. electrolux. com ÇINDEKILER GÜVENLIK BILGILERI . 41 44 45 47 48 49 51 53 56 57 58 SZ DÜÜNÜR Bir Electrolux ürünü aldiiniz için teekkür ederiz. Size onlarca yillik profesyonel deneyim ve yenilik sunan bir ürün tercih ettiniz. Sizi düünerek tasarlanan yaratici ve ik bir ürün. Bu ürünü her kullandiinizda, daima en iyi sonuçlari alacainizdan emin olabilirsiniz. Web sitemizi aaidakiler için ziyaret edin: Kullanim önerileri, broürler, sorun giderme bilgileri, servis bilgileri alin: www. electrolux. com Ürününüzü daha iyi servis için kaydedin: www. electrolux. com/productregistration Cihaziniz için Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satin alin: www. electrolux. com/shop MÜTER HZMETLER VE SERVS Orijinal yedek parça kullanilmasini tavsiye ederiz. [. . . ] · Kompresörü zemine temas ettirmeden, cihazi dikkatlice arkaya doru ein. · Her iki ayarlanabilir ayai da gevetin. · Kapinin alt menteesinin vidalarini sökün. · Hafifçe aaiya doru çekerek cihazin kapisi ni çikarin. 3 2 4 1 TÜRKÇE 55 2 · Cihazin üst kapisinin mentee piminin vidala rini sökün ve sonra bunlari dier tarafa takin. [. . . ]