Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ESTM 6200

[. . . ] 59-71 Przed pierwszym uyciem urzdzenia przeczytaj uwanie zalecenia bezpieczestwa na stronie 60. Velocidade Turbo Turbo Uwaga: Ubijanie w pojemniku mietany za pomoc podwójnej trzepaczki jest moliwe, gdy temperatura mietany wynosi od 4 do 8°C. [. . . ] W razie uszkodzenia urzdzenia lub przewodu zasilajcego jego wymian Biztonsági elírások naley powierzy autoryzowanemu serwisowi firmy Electrolux lub osobie o odpowiednich kwalifikacjach, tak aby unikn niebezpieczestwa. Zawsze odlczaj urzdzenie od zasilania, gdy nie jest ono uywane oraz, przed montaem, demontaem lub czyszczeniem. Nigdy nie dotykaj ostrzy lub wkladów palcami lub narzdziami, gdy urzdzenie jest podlczone do zasilania. Urzdzenie nie moe by uywane do kruszenia lodu oraz rozdrabniania twardych, suchych przedmiotów, takich jak orzechy czy cukierki; chyba, e przy uyciu specjalnie do tego przeznaczonych akcesoriów bdcych na wyposaeniu urzdzenia. Przy rozdrabnianiu wikszych porcji nie uywaj nieprzerwanie urzdzenia dluej ni przez 60 sekund. Przed ponownym uruchomieniem urzdzenie musi ostygn. Urzdzenie jest przeznaczone tylko do uytku domowego. Ovaj ureaj nije namijenjen za koristenje osobama (ukljucujui i djecu) sa smanjenim tjelesnim, osjetnim ili mentalnim sposobnostima te osobama bez iskustva i znanja o uporabi ureaja, osim ako im osoba zaduzena za njihovu sigurnost nije dala upute o koristenju ureaja. Ako se ureaj ili kabel za napajanje osteti, mora ga zamijeniti proizvoac, njegov ovlasteni serviser ili druga kvalificirana osoba kako biste izbjegli opasnost. Ovaj aparat ne treba da koriste osobe (ukljucujui i decu) sa smanjenim fizickim, senzornim i mentalnim sposobnostima niti osobe bez iskustva odnosno odgovarajuih znanja, osim u slucaju kada ih nadgleda osoba koja je zaduzena za njihovu bezbednost ili kada im ta osoba objasni kako se aparat koristi. Ovaj kuni aparat moze da se poveze samo na napajanje ciji napon i frekvencija odgovaraju vrednostima na plocici modela!Ako je ureaj ili kabl za napajanje osteen, zamenu ureaja mora da izvrsi proizvoac, njegov ovlaseni servis ili druga kvalifikovana osoba kako bi se izbegle sve opasnosti. [. . . ] Dbajc o prawidlowe zezlomowanie tego produktu, pomoesz zapobiega negatywnym skutkom dla rodowiska i zdrowia ludzkiego, które moglyby by wynikiem niewlaciwego zlomowania tego produktu. Szczególowe informacje na temat prawidlowego recyklingu tego produktu mona uzyska w lokalnym urzdzie miejskim, w zbiornicy sprztu gospodarstwa domowego lub w sklepie, w którym produkt ten zostal kupiony. [. . . ]