Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ESL64052

[. . . ] návod k pouzití instrukcja obslugi návod na pouzívanie navodila za uporabo Mycka nádobí Zmywarka Umývacka riadu Pomivalni stroj ESL64052 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www. electrolux. com Obsah Bezpecnostní informace Popis spotebice Ovládací panel Ped prvním pouzitím Nastavení zmkcovace vody Pouzití soli do mycky Pouzití lesticího prostedku Vkládání píbor a nádobí Pouzití mycího prostedku Funkce Multitab 2 3 4 5 5 6 7 8 10 11 Volba a spustní mycího programu Mycí programy Cistní a údrzba Co dlat, kdyz. . . Technické údaje Instalace Vodovodní pípojka Pipojení k elektrické síti Poznámky k ochran zivotního prostedí 12 13 14 15 16 17 17 18 18 Zmny vyhrazeny Bezpecnostní informace Pectte si pecliv tento návod jest ped instalací spotebice a jeho prvním pouzitím k zajistní bezpecného a správného provozu. Tento návod k pouzití vzdy uchovejte spolu se spotebicem, i pi pípadném sthování nebo prodeji. [. . . ] Elementy plastikowe mona zidentyfikowa na podstawie oznacze, np. Opakowanie naley wyrzuci do wlaciwego pojemnika w instytucjach zajmujcych si utylizacj odpadów. Aby podda urzdzenie utylizacji, wykona ponisze czynnoci: · Wyj wtyczk przewodu zasilajcego z gniazdka. · Odci i usun przewód zasilajcy z wtyczk. Zapobiega to zatrzaniciu si dzieci wewntrz urzdzenia i zagroeniu ich ycia. electrolux 39 Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www. electrolux. com Obsah Bezpecnostné pokyny Popis výrobku Ovládací panel Pred prvým pouzitím Nastavenie zmäkcovaca vody Pouzívanie soli do umývacky riadu Pouzívanie lestidla Vkladanie jedálenského príboru a riadu Pouzívanie umývacieho prostriedku Funkcia Multitab 39 40 41 42 43 44 44 45 47 48 Výber a spustenie umývacieho programu Umývacie programy Osetrovanie a cistenie Co robi, ke. . . Technické údaje Instalácia Pripojenie na vodovodné potrubie Zapojenie do elektrickej siete Ochrana zivotného prostredia 49 50 51 52 53 54 54 55 55 Zmeny vyhradené Bezpecnostné pokyny V záujme vasej bezpecnosti a správnej cinnosti spotrebica si pred jeho instaláciou a pouzívaním spotrebica precítajte tento návod na pouzívanie. Návod musí osta so spotrebicom aj v prípade presahovania alebo predaja inej osobe. Pouzívatelia musia pozna spôsob obsluhy a bezpecnostné opatrenia pri pouzívaní spotrebica. Správne pouzívanie · Spotrebic je urcený výhradne na pouzívanie v domácnosti. · Spotrebic pouzívajte výhradne na umývanie riadu, ktorý je vhodný na umývanie v umývacke. · Do spotrebica nepridávajte ziadne rozpúsadlá. Hrozí nebezpecenstvo výbuchu. · Noze a vsetky ostré a spicaté predmety vkladajte do kosíka na príbor hrotmi dolu. Ak nie, ulozte ich vodorovne do vrchného kosa. · Pouzívajte iba znackové prípravky pre umývacky riadu (umývací prostriedok, so, oplachovací prípravok). · Ak otvoríte dvierka, kým je spotrebic v cinnosti, môze uniknú horúca para. Hrozí nebezpecenstvo popálenia pokozky. · Riad z umývacky riadu nevyberajte, kým sa neukoncí umývací program. · Po ukoncení umývacieho programu vytiahnite zástrcku zo zásuvky elektrickej siete a zatvorte vodovodný ventil. · Spotrebic smie opravova výhradne autorizovaný servisný technik. Pouzívajte výhradne originálne náhradné diely. [. . . ] Na ta nacin preprecite, da odpadna voda iz pomivalnega korita stece nazaj v pomivalni stroj. Odtocno cev prikljucite na fiksno odvodno cev z ventilacijsko odprtino (najmanjsi notranji premer cevi je 4 cm). max 85 cm Ce odtocno cev prikljucite na prikljucek sifona pod pomivalnim koritom, odstranite plasticno membrano (A). Ce membrane ne odstranite, lahko ostanki hrane zamasijo prikljucek odtocne cevi na sifon max 400 cm min 40 cm Odtocna cev ne sme biti ukrivljena ali stisnjena, da preprecite nepravilen odtok vode. Ko stroj izcrpava vodo, odstranite pokrov sifona in tako preprecite, da bi voda stekla nazaj v stroj. [. . . ]