Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ESL64010

[. . . ] user manual instrukcja obslugi kullanma kilavuzu Dishwasher Zmywarka Bulaik Makinesi ESL 64010 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www. electrolux. com Contents Safety information 2 Product description 3 Control panel 4 Use of the appliance 5 Setting the water softener 5 Use of dishwasher salt 6 Use of rinse aid 7 Loading cutlery and dishes 8 Use of detergent 10 Setting and starting a washing programme 12 Washing programmes Care and cleaning What to do if. . . Technical data Installation Water connection Electrical connection Environment concerns 13 13 14 16 16 16 18 18 Subject to change without notice Safety information For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use. Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it. [. . . ] Niektóre typy tabletek mog zawiera równie inne rodki W przypadku stosowania tabletek zawierajcych specjaln sól oraz rodek nablyszczajcy nie ma potrzeby napelniania pojemnika soli i plynu nablyszczajcego. W takim przypadku, lampka kontrolna plynu nablyszczajcego bdzie wiecila si po wlczeniu urzdzenia. Przed uyciem sprawdzi, czy dane tabletki s odpowiednie do stopnia twardo- ci wody doprowadzanej do zmywarki. Wybra najniszy poziom zmikczania wody i najmniejsz dawk plynu nablyszczajcego. Jeeli efekty suszenia nie s zadowalajce, wykona ponisze czynnoci: 1. Napelni odpowiedni dozownik plynem nablyszczajcym. Ustawi dozowanie plynu nablyszczajcego w pozycji 2. Aby ponownie uy detergentu w proszku: 1. Uzupelni zbiornik soli i dozownik plynu nablyszczajcego. Ustawi zmikczanie wody odpowiednio do twardoci wody doprowadzanej do urzdzenia. Wyregulowa dozowanie plynu nablyszczajcego. Wybór i uruchamianie programu zmywania Ustawi program zmywania przy uchylonych drzwiach. Program zmywania rozpoczyna si zaraz po zamkniciu drzwi. Do tego momentu mona zmodyfikowa ustawienia. Aby ustawi i uruchomi program mycia, naley wykona ponisze czynnoci: 1. Upewni si, e urzdzenie jest w trybie ustawiania. Nacisn przycisk jednego z programów. Zapozna si z rozdzialem "Programy zmywania". ­ Nastpi rozpoczcie programu zmywania. Gdy program jest wlczony nie mona go zmieni. Program mycia przerywa lub anulowa tylko w razie koniecznoci. Przerywanie programu mycia Otworzy drzwi. · Program zostanie wznowiony od momentu, w którym zostal przerwany. [. . . ] Herhangi bir uzatma borusu da dahil olmak üzere, tahliye hortumu toplam uzunluu 4 metreyi geçmemelidir. Uzatma hortumun dahili çapi, tahliye hortumun çapindan küçük olmamalidir. Eer su tahliye hortumunu süzgeçli bir lavabo-alti tahliye borusuna baliyorsaniz, plastik membrani (A) çikartiniz. Eer membrani çikartmazsaniz, yiyecek kalintilari tahliye hortumunun süzgecini tikayabilir. Cihaz, atik suyun cihaza geri akiini önleyen bir güvenlik fonksiyonuna sahiptir. [. . . ]