Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ESF68070WR

[. . . ] návod k pouzití instrukcja obslugi návod na pouzívanie kullanma kilavuzu Mycka nádobí Zmywarka Umývacka riadu Bulaik makinesi ESF 68070 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www. electrolux. com Obsah Bezpecnostní informace Popis spotebice Ovládací panel Ped prvním pouzitím Nastavení zmkcovace vody Pouzití soli do mycky Pouzití mycího prostedku a lestidla Funkce Multitab Vkládání píbor a nádobí 2 5 5 8 8 9 10 10 11 Volba a spustní mycího programu Mycí programy Cistní a údrzba Co dlat, kdyz. . . Technické údaje Poznámky k ochran zivotního prostedí Instalace 11 12 14 14 16 17 17 Zmny vyhrazeny Bezpecnostní informace Ped instalací a pouzitím si pecliv pectte tento návod: · Abyste ochránili svoji bezpecnost i svj majetek. · Abyste chránili zivotní prostedí. [. . . ] · Pre ohaduplnos k zivotnému prostrediu. · Pre správnu prevádzku spotrebica. Túto prírucku nechávajte vzdy so spotrebicom, aj ke sa presahujete alebo ho predáte. Výrobca nie je zodpovedný za nesprávnu instaláciu a pouzívanie, ktoré spôsobia poskodenie. Bezpecnos detí a zranitených osôb · Spotrebic nesmú pouzíva osoby, vrátane detí, so znízenou fyzickou, zmyslovou alebo mentálnou spôsobilosou ani osoby s nedostatocnými skúsenosami alebo znalosami. Musia by pod dozorom alebo musia by poucené o správnej obsluhe spotrebica osobou zodpovednou za ich bezpecnos. · Obaly ukladajte mimo dosahu detí. Hrozí riziko udusenia alebo fyzického zranenia. · Vsetky umývacie a podobné prostriedky uskladujte na bezpecnom mieste. Nedovote deom, aby sa dotýkali umývacích prostriedkov. · Ke sú dvierka otvorené, nedovote deom ani malým domácim zvieratám, aby sa k spotrebicu priblízili. Vseobecné bezpecnostné pokyny · Nemete technické vlastnosti spotrebica. Hrozí nebezpecenstvo poranenia alebo poskodenia spotrebica. · Dodrziavajte bezpecnostné pokyny výrobcu umývacieho prostriedku, aby ste predisli popáleninám ocí, úst alebo hrdla. Zvysky umývacieho prostriedku môzu zosta v spotrebici. · Ke spotrebic naplníte riadom alebo z neho riad vyberiete, vzdy zatvorte dvierka, aby ste predisli úrazom a aby niekto nespadol na otvorené dvierka. · Na otvorené dvierka si nesadajte ani na ne nestúpajte. Pouzívanie · Tento spotrebic je urcený iba na pouzitie v domácnosti. Spotrebic nepouzívajte na komercné, priemyselné alebo iné úcely. · Spotrebic pouzívajte iba na úcely, pre ktoré je urcený. Predídete tak fyzickému poraneniu osôb alebo poskodeniu na majetku. · Spotrebic pouzívajte výhradne na umývanie riadu, ktorý je vhodný na umývanie v umývacke. [. . . ] u simgeye sahip malzemeler geri dönütürülebilir: . Ambalaji geri dönüüm için uygun konteynerlere koyun. Montaj Bir mutfak tezgahinin altina montaj Cihazi bir su musluunun ve bir su giderinin yakinina yerletirin. Cihazi bir lavabonun veya mutfak mobilyasinin altina monte etmek için, cihazin üst panelini çikarin. Yerletirilecei yerin boyutlarinin resimde gösterilen boyutlara uyduundan emin olun. [. . . ]