Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ESF63012W

[. . . ] használati útmutató instrukcja obslugi Mosogatógép Zmywarka ESF63012 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www. electrolux. com címen TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk 2 Termékleírás 4 Kezelpanel 5 A készülék használata 6 A vízlágyító beállítása 6 Speciális só használata 7 A mosogatószer és az öblítszer használata 8 Eveszközök és edények bepakolása 9 Mosogatóprogram kiválasztása és elindítása Mosogatóprogramok Ápolás és tisztítás Mit tegyek, ha. . . Mszaki adatok Környezetvédelmi tudnivalók Üzembe helyezés 10 11 12 13 15 16 16 A változtatások jogát fenntartjuk BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK A mosogatógép üzembe helyezése és használata eltt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót: · Személyes és vagyontárgyai biztonsága érdekében. · A környezet védelme érdekében. [. . . ] ESF 63012 A Típusazonosító Energiahatékonysági osztály (skála A-tól G-ig, ahol A - hatékonyabb: G - kevésbé hatékony) 16 electrolux A szabvány ciklus gyártó általi megnevezése, amelyre a címkén és az adatlapon található információ vonatkozik Energiafelhasználás a szabvány ciklust alapul véve (a tényleges energiafelhasználás függ a készülék használatának a módjától) (kWh) Tisztítási hatékonyság (skála A-tól G-ig, ahol A magasabb: G - alacsonyabb) Szárítási hatékonyság (skála A-tól G-ig, ahol A magasabb: G - alacsonyabb) A mosogatógép befogadó képessége szabványos teríték esetén Vízfelhasználás a szabvány ciklus alapján (liter) Szabvány ciklus programideje (perc) Átlagos becsült évi energia- és vízfelhasználás 220 ciklusra kifejezve (kWh / liter) Szabvány ciklus alatti zajszint Db(A) Méretek Szélesség (mm) Magasság munkafelülettel (mm) Max. mélység (mm) Összteljesítmény (W) Hálózati víznyomás Minimum (bar) - Maximum (bar) D 1. 05 A A 12 személyes 15 140 231. 0 / 3300 53 600 850 610 2200 0, 5 8 Az elektromos csatlakoztatásra vonatkozó adatok a készülék ajtajának bels szélén lév adattáblán láthatók. Ha a meleg víz alternatív energiaforrásokból származik (pl. napelemek, foto- voltaikus panelek vagy szélenergia), akkor használja a melegvíz-vezetéket az energiafogyasztás csökkentése érdekében. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhet háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelel begyjt helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba helyezésérl, segít megelzni azokat, a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedveztlen következményeket, amelyeket ellenkez esetben a termék nem megfelel hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végz szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. A következ jelzéssel ellátott anyagokat . A csomagolást hehasznosítsa újra: lyezze a megfelel konténerekbe. ÜZEMBE HELYEZÉS Beépítés munkapult alá A készüléket vízcsap és lefolyó közelében helyezze el. Távolítsa el a készülék tetejét mosogatópult vagy konyhai munkapult alá történ beszereléshez. Ügyeljen arra, hogy a mélyedés méretei megegyezzenek az ábrán látható méretekkel. electrolux 17 Ha a készülék nincs vízszintben, ajtaja a szekrény széléhez fog ütdni. Az állítható lábak ki- illetve becsavarásával állítsa vízszintbe a készüléket. Vízleeresztés csatlakoztatása Csatlakoztassa a kifolyócsövet: · A lefolyószifonhoz, és a munkafelület alatt kapcsolja össze. Ez megakadályozza, hogy a szennyvíz a mosogatótálcából visszafolyjon a készülékbe. · Egy szellzlyukkal ellátott állócshöz, melynek bels átmérje minimum 4 cm. max 85 cm A készülék tetejének eltávolítása 1. Távolítsa el a hátsó csavarokat (1). max 400 cm min 40 cm 2. Húzza meg a készülék mögül a munkafelületet (2). 3. Emelje meg a munkafelületet, és mozgassa ki az elüls vájatokból (3). Amikor a készülék leereszti a vizet, távolítsa el a mosogatótálca dugóját, hogy megelzze a víz visszajutását a készülékbe. A kifolyócs legfeljebb 2 méterrel hosszabbítható meg, az eredeti cs átmérjénél nem kisebb bels átmérj csvel. Ha a kifolyócsövet egy mosogató alatti szifonhoz csatlakoztatja, távolítsa el a manyag membránt (A). Ha nem távolítja el a membránt, az ételmaradékok eltömíthetik a lefolyószifont. 4. Használja az állítható lábakat a készülék vízszintbe állításához. [. . . ] Naley odda go do wlaciwego punktu skupu surowców wtórnych zajmujcego si zlomowanym sprztem elektrycznym i elektronicznym. Wlaciwa utylizacja i zlomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wplywu zlomowanych produktów na rodowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyska szczególowe dane dotyczce moliwoci recyklingu niniejszego urzdzenia, naley skontaktowa si z lokalnym urzdem miasta, slubami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt zostal zakupiony. powinny Materialy oznaczone symbolem by poddane ponownemu przetworzeniu. [. . . ]