Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ESF2430W

[. . . ] návod k pouzití használati útmutató instrukcja obslugi návod na pouzívanie Mycka nádobí Mosogatógép Zmywarka Umývacka riadu ESF2430 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www. electrolux. com Obsah Bezpecnostní informace Popis spotebice Ovládací panel Pouzití mycky Nastavení zmkcovace vody Pouzití soli do mycky Pouzití lesticího prostedku Vkládání píbor a nádobí Pouzití mycího prostedku Mycí programy 2 3 4 5 5 6 6 7 8 9 Volba a spustní mycího programu Cistní a údrzba Co dlat, kdyz. . . Technické údaje Instalace Vodovodní pípojka Pipojení k elektrické síti Poznámky k ochran zivotního prostedí 10 11 12 13 13 14 15 15 Zmny vyhrazeny Bezpecnostní informace Pectte si pecliv tento návod jest ped instalací spotebice a jeho prvním pouzitím k zajistní bezpecného a správného provozu. Tento návod k pouzití vzdy uchovejte spolu se spotebicem, i pi pípadném sthování nebo prodeji. [. . . ] Tegye a kifolyócsövet a mosogatóba. Csatlakoztassa a kifolyócsövet a vízelvezet rendszerhez. A cs legfeljebb 75 cm-rel lehet a mosogatógép alja felett annak érdekében, hogy megelzze a készülék rendellenes mködését. Ha a kifolyócsövet egy mosogató alatti szifonhoz csatlakoztatja, távolítsa el a manyag membránt (A). Ha nem távolítja el a membránt, az ételmaradék a lefolyószifon eltömdését okozhatja Elektromos csatlakoztatás Vigyázat A gyártó nem visel felelsséget, ha nem tartja be ezeket a biztonsági óvintézkedéseket. Földelje a készüléket a biztonsági óvintézkedéseknek megfelelen. Gyzdjön meg arról, hogy az adattáblán feltüntetett névleges feszültség és áramtípus egyezik-e helyi áramellátás feszültségével és áramtípusával. Mindig megfelelen felszerelt érintésbiztos aljzatot használjon. Ne használjon elosztókat, csatlakozókat és hosszabbítókat. Ne cserélje ki saját maga a hálózati kábelt. Ügyeljen arra, hogy a hálózati dugasz hozzáférhet legyen az üzembe helyezés után. A készülék leválasztásához ne a hálózati kábelt húzza. Mindig a dugaszt húzza. Környezetvédelmi tudnivalók A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhet háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelel begyjt helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba helyezésérl, segít megelzni azokat, a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedveztlen következményeket, amelyeket ellenkez esetben a termék nem megfelel hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végz szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. A csomagolóanyagok környezetbarátak és újrahasznosíthatóak. A manyag komponensek azonosítását a jelölések biztosítják, electrolux 31 pl. A csomagolóanyagokat a megfelel hulladékgyjt konténerbe helyezze. Vigyázat A készülék hulladékba helyezéséhez következk szerint járjon el: · Húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. · Vágja el a hálózati tápkábelt és a hálózati dugaszt, és helyezze a hulladékba. · Helyezze hulladékba az ajtózárat. [. . . ] Na koniec hadice pripojte dodávaný plastový ohyb. Zaveste ohyb hadice na okraj umývadla. electrolux 61 2. Zapojte odtokovú hadicu ku odtokovému potrubiu. Hadica musí by menej ako 75 cm nad dnom umývacky riadu, aby sa predislo nesprávnej funkcii spotrebica. [. . . ]