Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ERU14410

[. . . ] Radi sigurnosti osoba i imovine, pridrzavajte se mjera opreznosti iz ovih korisnickih uputa jer proizvoac nije odgovoran za stete nastale zbog propusta. Sigurnost djece i slabijih osoba · Ovaj ureaj nije pogodan za uporabu od strane osoba (ukljucujui djecu) smanjenih fizickih, osjetnih ili mentalnih sposobnosti, odnosno bez potrebnog iskustva i znanja, osim ako ih ne nadgleda ili uputi u uporabu ureaja osoba odgovorna za njihovu sigurnost. Treba paziti na djecu kako bi se osiguralo da se ne igraju s ureajem. · Drzite svu ambalazu izvan dohvata djece. [. . . ] Helyezze vissza a lámpaburkolatot. Csavarja be a lámpaburkolat csavarját. Csatlakoztassa a hálózati dugaszt a hálózati aljzatba. Gyzdjön meg arról, hogy a lámpa felgyullad-e. Az ajtó záródása 1. Tisztítsa meg az ajtótömítéseket. Szükség esetén állítsa be az ajtót. Olvassa el az "Üzembe helyezés" c. Szükség esetén cserélje ki a hibás ajtótömítéseket. Forduljon a márkaszervizhez. Mszaki adatok Az 1/1998. 12. ) IKIM miniszteri rendeletnek megfelelen Gyártó Termékkategória Magasság Szélesség Mélység Htszekrény nettó kapacitása Energiaosztály (A++ és G között, ahol az A ++ a leghatékonyabb, a G a legkevésbé hatékony) Energiafogyasztás (a használattól és az elhelyezéstl függen) kWh/év Electrolux Htszekrény mm mm mm Liter 815 560 550 130 A 150 26 electrolux Klímabesorolás Feszültség Zajszint Beépített Volt dB/A SN-N-ST 230-240 36 Igen A mszaki adatok a készülék belsejének bal oldalán lév adattáblán és az energiatakarékossági címkén találhatók. Üzembe helyezés A készülék üzembe helyezése eltt figyelmesen olvassa el a "Biztonsági tudnivalók" c. szakaszt saját biztonsága és a készülék helyes üzemeltetése érdekében. Nie zaslania otworów wentylacyjnych. · Urzdzenie jest przeznaczone do przechowywania ywnoci i/lub napojów w zwyklych warunkach domowych zgodnie z opisem zawartym w niniejszej instrukcji obslugi. · Do przypieszenia procesu rozmraania nie wolno uywa urzdze mechanicznych ani adnych innych sztucznych metod. · Nie wolno stosowa innych urzdze elektrycznych (np. maszynek do lodów) wewntrz urzdze chlodniczych, jeli nie zostaly one zaakceptowane do tego celu do tego celu przez producenta. 28 electrolux · Naley uwaa, aby nie uszkodzi ukladu chlodniczego. · W ukladzie chlodniczym urzdzenia znajduje si czynnik chlodniczy izobutan (R600a), ekologiczny gaz naturalny, lecz latwopalny. Naley upewni si, e podczas transportu i instalacji urzdzenia nie zostaly uszkodzone adne elementy ukladu chlodniczego. Jeli uklad chlodniczy zostal uszkodzony, naley: ­ unika otwartego plomienia oraz innych ródel zaplonu, ­ dokladnie przewietrzy pomieszczenie, w którym znajduje si urzdzenie. · Zmiany parametrów lub jakiekolwiek modyfikacje urzdzenia stanowi potencjalne zagroenie. Uszkodzenia przewodu zasilajcego mog spowodowa zwarcie, poar i/lub poraenie prdem. Wszelkie elementy elektryczne (przewód zasilajcy, wtyczka, sprarka) mog zosta wymienione wylcznie przez technika autoryzowanego serwisu lub w przez wykwalifikowany personel techniczny. [. . . ] Teplota v spotrebici je prílis vysoká. Je to normálne. Vycistite odtokový kanálik. Dávajte pozor, aby sa potraviny nedotýkali zadnej steny. Vo vzduchovom deflektore je prí- Vycistite vzduchový deflektor. Nie je správne nastavená teplota. [. . . ]