Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ERP34900X

[. . . ] návod k pouzití használati útmutató instrukcja obslugi návod na pouzívanie Chladnicka Htszekrény Chlodziarka Chladnicka ERP34900X 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www. electrolux. com OBSAH Bezpecnostní informace Ovládací panel Pi prvním pouzití Denní pouzívání Uzitecné rady a tipy 2 4 5 5 6 Cistní a údrzba 6 Co dlat, kdyz. . . 7 Technické údaje 9 Instalace 9 Poznámky k zivotnímu prostedí 11 Zmny vyhrazeny BEZPECNOSTNÍ INFORMACE V zájmu své bezpecnosti a správného chodu spotebice si ped jeho instalací a prvním pouzitím pozorn Pectte návod k pouzití vcetn rad a upozornní. K ochran ped nezádoucími omyly a nehodami je dlezité, aby se vsechny osoby, které budou pouzívat tento spotebic, seznámily s jeho provozem a bezpecnostními funkcemi. [. . . ] Helyezze fel a csavarok takarólemezeit. 2. Állítsa be a készüléket a mélyedésbe. electrolux 23 3. Igazítsa meg a kiegyensúlyozó elemet, hogy egy szintben legyen az acél ajtópanel szélével, majd húzza meg a csavarokat. Hajtson végre egy végs ellenrzést, hogy megbizonyosodjon következkrl: · Minden csavar meg van-e húzva. · A tömítcsík szorosan hozzátapad-e a konyhaszekrényhez. · Az ajtó megfelelen nyílik és csukódik. Az ajtó aljára szerelend kiegyensúlyozó elem felszerelése 1. Nyissa ki az ajtót, lazítsa meg az alján található két alsó csavart, de ne csavarozza ki ket teljesen. Tolja be az acélrudat a kiegyensúlyozó elembe az ábrán látható módon. 2. Állítsa be az acél kiegyensúlyozó elemet az ábrán látható módon, majd nyomja be a fels részét a csavarok feje alá. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhet háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelel begyjt helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba helyezésérl, segít megelzni azokat, a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedveztlen következményeket, amelyeket ellenkez esetben a termék nem megfelel hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi 24 electrolux önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végz szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. electrolux 25 Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzie si wicej o naszej filozofii, odwied nasz stron internetow www. electrolux. com SPIS TRECI Informacje dotyczce bezpieczestwa Panel sterowania Pierwsze uycie Codzienna eksploatacja Przydatne rady i wskazówki 25 27 29 29 29 Konserwacja i czyszczenie Co zrobi, gdy. . . Dane techniczne Instalacja Ochrona rodowiska 30 31 33 33 35 Moe ulec zmianie bez powiadomienia INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA W celu zapewnienia bezpieczestwa uytkownika i bezawaryjnej pracy urzdzenia przed instalacj i pierwszym uyciem naley uwanie przeczyta instrukcj obslugi, zwracajc szczególn uwag na wskazówki oraz ostrzeenia. Wszyscy uytkownicy urzdzenia powinni pozna zasady jego bezpiecznej obslugi. Pozwoli to unikn niepotrzebnych pomylek i wypadków. Prosimy o zachowanie instrukcji obslugi przez caly czas uywania urzdzenia oraz przekazanie jej kolejnemu uytkownikowi w razie odstpienia lub sprzeday urzdzenia. W celu uniknicia szkód na zdrowiu i yciu osób oraz szkód materialnych naley przestrzega rodków ostronoci podanych w niniejszej instrukcji obslugi, gdy producent nie jest odpowiedzialny za szkody spowodowane wskutek ich nieprzestrzegania. Bezpieczestwo dzieci i osób upoledzonych · Niniejsze urzdzenie nie jest przeznaczone do uytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnociach fizycznych, sensorycznych czy umyslowych, a take nieposiadajce wiedzy lub dowiadczenia w uytkowaniu tego typu urzdze, chyba, e bd one nadzorowane lub zostan poinstruowane na temat korzystania z tego urzdzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpieczestwo. Dzieci naley pilnowa, aby mie pewno, e nie bawi si urzdzeniem. · Opakowanie naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla dzieci. · W przypadku utylizacji urzdzenia naley wyj wtyczk z gniazdka, odci przewód zasilajcy (jak najbliej urzdzenia) i odkrci drzwi, aby uchroni bawice si dzieci przed poraeniem prdem lub przed zamkniciem si w rodku urzdzenia. [. . . ] Spotrebic musí by uzemnený. Napájací elektrický kábel je na tento úcel vybavený príslusným kontaktom. Ak domáca sieová zásuvka nie je uzemnená, spotrebic pripojte k samostatnému uzemneniu v súlade s platnými predpismi. Porate sa s kvalifikovaným elektrikárom. [. . . ]