Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ERE39350W

[. . . ] instrukcja obslugi informaii pentru utilizator návod na pouzívanie navodila za uporabo Chlodziarka Frigider Chladnicka Hladilnik ERE 39350 W 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzie si wicej o naszej filozofii, odwied nasz stron internetow www. electrolux. com SPIS TRECI Konserwacja i czyszczenie 2 Co zrobi, gdy. . . Panel sterowania 4 Dane techniczne Pierwsze uycie 6 Instalacja Codzienna eksploatacja 7 Ochrona rodowiska Przydatne rady i wskazówki 9 Producent zastrzega sobie moliwo wprowadzenia zmian bez wczeniejszego powiadomienia Informacje dotyczce bezpieczestwa 10 11 13 13 16 INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA W celu zapewnienia bezpieczestwa uytkownika i bezawaryjnej pracy urzdzenia przed instalacj i pierwszym uyciem naley uwanie przeczyta instrukcj obslugi, zwracajc szczególn uwag na wskazówki oraz ostrzeenia. Wszyscy uytkownicy urzdzenia powinni pozna zasady jego bezpiecznej obslugi. [. . . ] Trebuie predat la punctul de colectare corespunztor pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice. Asigurându-v c ai eliminat în mod corect produsul, ajutai la evitarea potenialelor consecine negative pentru mediul înconjurtor i pentru sntatea persoanelor, consecine care ar putea deriva din aruncarea necorespunztoare a acestui produs. Pentru mai multe informaii detaliate despre reciclarea acestui produs, v rugm s contactai biroul local, serviciul pentru eliminarea deeurilor sau magazinul de la care l-ai achiziionat. 32 electrolux Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www. electrolux. com OBSAH Bezpecnostné pokyny Ovládací panel Prvé pouzitie Kazdodenné pouzívanie Uzitocné rady a tipy 32 34 36 36 38 Starostlivos a cistenie 39 Co robi, ke. . . 40 Technické údaje 42 Instalácia 42 Otázky ochrany zivotného prostredia 45 Zmeny vyhradené BEZPECNOSTNÉ POKYNY V záujme vlastnej bezpecnosti a na zabezpecenie správneho pouzívania si pred nainstalovaním a prvým pouzitím spotrebica starostlivo precítajte tento návod na pouzívanie vrátane tipov a upozornení. Je dôlezité, aby sa kvôli predchádzaniu zbytocným chybám a úrazom zarucilo, ze vsetci uzívatelia tohto spotrebica budú podrobne oboznámení s jeho obsluhou a s bezpecnostnými pokymni. Tieto pokyny si ulozte a dbajte, aby sa vzdy nachádzali pri spotrebici, aj po presahovaní alebo predaji inej osobe, a aby bol kazdý, kto ho pouzíva po celú dobu jeho zivotnosti, riadne informovaný o pouzívaní a bezpecnosti spotrebica. Dodrziavajte tieto bezpecnostné pokyny na ochranu zdravia, zivota a majetku, pretoze výrobca nezodpovedá za skody spôsobené nedbalosou. Bezpecnos detí a zranitených osôb · Tento spotrebic nie je urcený pre osoby (vrátane detí) so znízenými fyzickými, senzorickými alebo dusevnými schopnosami, ani pre osoby s nedostatocnými skúsenosami a vedomosami, ak nie je zabezpecený dohad alebo poucenie o bezpecnom pouzívaní spotrebica zo strany osoby zodpovednej za ich bezpecnos. Musíte ma istotu, ze sa nebudú so spotrebicom hra. · Vsetky obaly odstráte z dosahu detí. · Ak spotrebic likvidujete, vytiahnite zástrcku spotrebica z elektrickej zásuvky, odrezte pripojovací kábel (poda moznosti co najblizsie k spotrebicu) a demontujte dvierka, aby deti pri hre nemohol zasiahnu elektrický prúd a aby sa nemohli zatvori vnútri spotrebica. · Ak má tento spotrebic s magnetickými tesneniami dvierok nahradi starsí spotrebic s pruzinovým uzáverom (príchytkou dvierok) na dvierkach alebo na veku, pred likvidáciou starého spotrebica poskote zatvárací mechanizmus tak, aby bol nefunkcný. Predídete tak uviaznutiu hrajúcich sa detí v spotrebici. Vseobecné bezpecnostné pokyny Pozor Vetracie otvory nezakrývajte a udrziavajte ich bez prekázok. · Spotrebic je urcený na uchovávanie potravín a nápojov v beznej domácnosti, ako sa vysvetuje v návode na pouzitie. · Na urýchovanie odmrazovania nepouzívajte ziadne mechanické zariadenia ani umelé prostriedky. · Vnútri chladiacich spotrebicov nepouzívajte iné elektrické spotrebice (ako sú výrobníky zmrzliny), ak nie sú schválené na tento úcel výrobcom. · Chladiaci okruh spotrebica obsahuje izobután (R600a), prírodný plyn s vysokou kompatibilitou so zivotným prostredím, ktorý je vsak horavý. Pocas prepravy a instalácie spotrebica dávajte pozor, aby ste neposkodili ziadnu cas chladiaceho okruhu. Ak sa chladiaci okruh poskodil: ­ nepriblizujte sa s otvoreným ohom ani so zápalnými zdrojmi ­ dokonale vyvetrajte miestnos so spotrebicom · Je nebezpecné upravova technické vlastnosti alebo akokovek meni tento spotre- electrolux 33 bic. Akékovek poskodenie prípojného kábla môze spôsobi skrat, poziar alebo zásah elektrickým prúdom. [. . . ] Sprememba smeri odpiranja vrat Pred poljubnimi deli na napravi izvlecite vtic iz omrezne vticnice. Opis postopka za spremembo smeri odpiranja vrat: · Za izvajanje naslednjih opravil priporocamo pomoc druge osebe, ki bo zanesljivo drzala vrata naprave med postopki. · Odprite vrata, ko je naprava v pokoncnem polozaju. Odvijte vijake in odstranite plasticno obrobo z zgornjih vrat. 58 electrolux · S plasticne obrobe vrat odstranite majhen plasticen pokrovcek in ga namestite na nasprotno stran (d). [. . . ]