Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ERD1843

[. . . ] Az ajtónyitás irányának megfordítása alatt a készülék ne legyen csatlakoztatva a hálózathoz. A mivelet megkezdése elOEtt húzza ki a csatlakozó dugót a fali dugaljból. Végezze el az alábbi miveleteket: Az alábbi miveleteket tanácsos egy segítOEvel elvégezni, aki a szerelés során az ajtót erOEsen tartja. A mivelet megkezdése elOEtt vegye ki a csatlakozó dugót a hálózati dugaljból. [. . . ] 1989 (Pfiedpis o elektromagnetické shodnosti) a následující úpravy. Póki przenoÊne Wewn´trzne Êcianki chodziarki wyposaone sà w szereg prowadnic umoliwiajàcych dowolne rozmieszczenie póek. D338 Rozmieszczenie póek na drzwiach Aby umoliwiç przechowywanie artykuów spoywczych rónej wielkoÊci, póki mona umieszczaç na rónych wysokoÊciach. KolejnoÊç post´powania: pociàgnàç pók´ zgodnie z kierunkiem strzaki a do obluzowania, umieÊciç na àdanej wysokoÊci. ZaráÏky pfiepáÏek Vá spotfiebiã je vybaven zaráÏkami pfiepáÏek, které umoÏÀují zajistit pfiepáÏky v prÛbûhu dopravy. Pfii jejich odstranûní postupujte následovnû: posuÀte zaráÏky ve smûru ipek, zvednûte zezadu sklenûnou polici a tlaãte kupfiedu, dokud se neuvolní; pak odeberte zaráÏky. A Pojemnik na butelki Wloy butelki (skierowane szyjkami do przodu) na pólk usytuowan na pocztku. B Jeli pólka jest poloona poziomo wloy tyko zamknite butelki. Pólka bdca pojemnikiem na butelki moe by przechylana w celu ulatwienia skladowania butelek ju otwartych. W celu otrzymania tego poloenia pocign pólk do góry tak, aby mogla obróci si do góry i by ustawiona na górnej pólce. C Zadní rozpûrky V sáãku s s dokumentací naleznete také dvû rozpûrky, které je nutné namontovat podle obrázku. Uvolnûte roubek, zasaìte rozpûrky pod hlaviãku roubku a roubek utáhnûte. PR15 30 15 Czas przechowywania mroonek TECHNICKÉ VLASTNOSTI Modell Objem mrazáku - brutto (l) ERD 3020 226 221 70 70 160x60x64, 5 220-240/50Hz 0, 888 A 4 25 40 SN, N, ST 1-2 3-4 3-6 3-6 3-6 3-6 10 -12 10 -12 10 -12 10 -12 Objem mrazáku - netto (l) Objem chladniãky - brutto (l) Symbole oznaczajà róne rodzaje produktów ywnoÊciowych do zamroenia. Cyfry oznaczajà okres przechowywania kadego z produktów (w miesiàcach). Od jakoÊci produktów ywnoÊciowych i od rodzaju ich wst´pnej obróbki przed zamroeniem zaley wybór górnej lub dolnej wartoÊci. Objem chladniãky - netto (l) Rozmûry (ífika-vka-hloubka, cm) Napûtí (V/HZ) ZALECENIA Zalecenia dotyczàce przechowywania ywnoÊci w chodziarce Podstawowe zalecenia: Mi´so (kadego rodzaju): zawinàç w torebki z tworzywa i umieÊciç na szklanej póce nad pojemnikiem na warzywa. Ze wzgl´dów bezpieczestwa przechowywaç w ten sposób najwyej 1-2 dni. Produkty ugotowane, ciepe potrawy itd. : przykryç i umieÊciç na dowolnych pókach. Owoce i warzywa: dokadnie umyç i umieÊciç na dole, w szufladzie na warzywa. Nahromadí-li se ale velmi siln ledov pfiíkrov, je tfieba pfiístroj kompletnû odledovat pomocí následujícího postupu: 1. vytáhnûte zástrãku ze zásuvky ve zdi nebo nastavte koleãko termostatu na pozici "0"; 2. vyjmûte vechny potraviny, zabalte je do nûkolika vrstev novinového papíru a umístûte je na chladném místû; 3. po ukonãení odledování, pozornû vysute cel vnitfiek; 5. znovu otoãte koleãkem termostatu do potfiebné provozní polohy nebo zasuÀte zástrãku zpût do zásuvky. Po dvou aÏ tfiech hodinách vraÈte dfiíve vyjmuté potraviny zpût do chladniãky. DÛleÏité: Nikdy nepouÏívejte ostré kovové pfiedmûty k okrabávání námrazy na vparníku, neboÈ jej takto k mÛÏete pokodit. NepouÏívejte mechanická zafiízení nebo jakékoliv jiné umûlé postupy k urychlení procesu rozmrazování, nebo jak je to doporuãeno vrobcem. Zvení teploty zmrazench balíãkÛ potravin bûhem n odmrazování mÛÏe zpÛsobit krácení jejich trvanlivosti. KONSERWACJA Naley wyàczyç urzàdzenie z sieci przed rozpocz´ciem jakichkolwiek czynnoÊci konserwacyjnych. Uwaga Urzàdzenie to zawiera weglowodory w ukadzie chodniczym; konserwacja i uzupenianie musi byç przeprowadzane wyàcznie przez personel autoryzowanych zakadów serwisowych. D037 Przerwy w uytkowaniu Jeeli urzàdzenie nie b´dzie uytkowane przez duszy okres czasu, naley: wyàczyç urzàdzenie z sieci; wyjàç wszystkie produkty; rozmroziç, wyczyÊciç wn´trze i akcesoria; pozostawiç otwarte drzwi, aby umoliwiç swobodny przepyw powietrza i zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów. Czyszczenie wn´trza Pod adnym pozorem nie uywaç metalowych przedmiotów przy czyszczeniu urzàdzenia: grozioby to jego uszkodzeniem. Komor´ chodziarki i akcesoria naley myç ciepà wodà z dodatkiem oczyszczonej sody (jedna tabletka na 4 litry wody). [. . . ] Po porue kontaktujte místní autorizovanou opravnu a vÏdy trvejte na originálních náhradních dílech. Tento elektrospotfiebiã obsahuje uhlovodíky uvnitfi chladící jednotky: údrÏba a doplÀování proto musí bt provádûna pouze povûfienmi odbornmi pracovníky. · · · · · PouÏití · · Domácí ledniãky a mrazáky jsou konstruovány pouze pro skladování poÏivatin. Nejlepí pracovní vsledky dosáhnete, bude-li se venkovní teplota pohybovat mezi + 18°C a + 43°C (tfiída T); + 18°C a + 38°C (tfiída ST); + 16°C a + 32°C (tfiída N); + 10°C a + 32°C (tfiída SN). [. . . ]