Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ERB34003W8

[. . . ] használati útmutató návod k pouzití instrukcja obslugi informaþii pentru utilizator Htszekrény - fagyasztószekrény Kombinovaná chladnicka s mraznickou Chlodziarko-zamraarka Frigider cu congelator - ERB34003W8 ERB36003W8 ERB40003W8 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www. electrolux. com címen Tartalomjegyzék Biztonsági információk Mködés Els használat Napi használat Hasznos javaslatok és tanácsok 2 4 5 5 7 Ápolás és tisztítás Mit tegyek, ha. . . Mszaki adatok Üzembe helyezés Környezetvédelmi tudnivalók 8 9 11 11 15 A változtatások jogát fenntartjuk Biztonsági információk Saját biztonsága és a helyes használat biztosítása érdekében a készülék üzembe helyezése és els használata eltt olvassa át figyelmesen ezt a használati útmutatót, beleértve a tippeket és figyelmeztetéseket is. A szükségtelen hibák és balesetek elkerülése érdekében fontos annak biztosítása, hogy mindenki, aki a készüléket használja, jól ismerje annak mködését és biztonságos használatát. [. . . ] Dane techniczne Instalacja Ochrona rodowiska 33 35 37 37 40 Moe ulec zmianie bez powiadomienia Informacje dotyczce bezpieczestwa W celu zapewnienia bezpieczestwa uytkownika i bezawaryjnej pracy urzdzenia przed instalacj i pierwszym uyciem naley uwanie przeczyta instrukcj obslugi, zwracajc szczególn uwag na wskazówki oraz ostrzeenia. Wszyscy uytkownicy urzdzenia powinni pozna zasady jego bezpiecznej obslugi. Pozwoli to unikn niepotrzebnych pomylek i wypadków. Prosimy o zachowanie instrukcji obslugi przez caly czas uywania urzdzenia oraz przekazanie jej kolejnemu uytkownikowi w razie odstpienia lub sprzeday urzdzenia. W celu uniknicia szkód na zdrowiu i yciu osób oraz szkód materialnych naley przestrzega rodków ostronoci podanych w niniejszej instrukcji obslugi, gdy producent nie jest odpowiedzialny za szkody spowodowane wskutek ich nieprzestrzegania. Bezpieczestwo dzieci i osób upoledzonych · Niniejsze urzdzenie nie jest przeznaczone do uytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnociach fizycznych, sensorycznych czy umyslowych, a take nieposiadajce wiedzy lub dowiadczenia w uytkowaniu tego typu urzdze, chyba, e bd one nadzorowane lub zostan poinstruowane na temat korzystania z tego urzdzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpieczestwo. Dzieci naley pilnowa, aby mie pewno, e nie bawi si urzdzeniem. · Opakowanie naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla dzieci. · W przypadku utylizacji urzdzenia naley wyj wtyczk z gniazdka, odci przewód zasilajcy (jak najbliej urzdzenia) i odkrci drzwi, aby uchroni bawice si dzieci przed poraeniem prdem lub przed zamkniciem si w rodku urzdzenia. · Jeli to urzdzenie zawierajce magnetyczne uszczelnienie drzwi ma zastpi urzdzenie z blokad sprynow (ryglem) w drzwiach lub w pokrywie, przed oddaniem starego urzdzenia do utylizacji naley usun blokad. Zapobiegnie to przypadkowemu uwizieniu dziecka. Ogólne zasady bezpieczestwa Uwaga!Nie zaslania otworów wentylacyjnych. · Urzdzenie jest przeznaczone do przechowywania ywnoci i/lub napojów w zwyklych warunkach domowych zgodnie z opisem zawartym w niniejszej instrukcji obslugi. · Do przypieszenia procesu rozmraania nie wolno uywa urzdze mechanicznych ani adnych innych sztucznych metod. · Nie wolno stosowa innych urzdze elektrycznych (np. maszynek do lodów) wewntrz urzdze chlodniczych, jeli nie zostaly one zaakceptowane do tego celu do tego celu przez producenta. · Naley uwaa, aby nie uszkodzi ukladu chlodniczego. electrolux 29 · W ukladzie chlodniczym urzdzenia znajduje si czynnik chlodniczy izobutan (R600a), ekologiczny gaz naturalny, lecz latwopalny. Naley upewni si, e podczas transportu i instalacji urzdzenia nie zostaly uszkodzone adne elementy ukladu chlodniczego. Jeli uklad chlodniczy zostal uszkodzony, naley: ­ unika otwartego plomienia oraz innych ródel zaplonu, ­ dokladnie przewietrzy pomieszczenie, w którym znajduje si urzdzenie. · Zmiany parametrów lub jakiekolwiek modyfikacje urzdzenia stanowi potencjalne zagroenie. Uszkodzenia przewodu zasilajcego mog spowodowa zwarcie, poar i/lub poraenie prdem. [. . . ] , , , . , , , , " ", , ( , ). 58 electrolux , , , , . , : , , , ; . . , . electrolux 59 · , . [. . . ]