Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EOB53001R

[. . . ] használati útmutató instrukcja obslugi návod na pouzívanie Beépített süt Piekarnik do zabudowy Zabudovatená rúra na pecenie EOB53001 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www. electrolux. com címen TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk Az els használat eltt Termékleírás Napi használat Hasznos javaslatok és tanácsok Ételkészítési táblázatok 2 3 4 4 6 7 Ápolás és tisztítás Mit tegyek, ha. . . Üzembe helyezés Elektromos csatlakoztatás Környezetvédelmi tudnivalók 8 11 12 13 14 A változtatások jogát fenntartjuk BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Saját biztonsága és a készülék helyes üzemeltetése érdekében az üzembe helyezés és a használat eltt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet. Az utasítást mindig tartsa a készülékkel együtt, még ha áthelyezi vagy eladja is azt. [. . . ] Pieczenie misa i ryb · Nie piec misa o wadze poniej 1 kg. W przypadku pieczenia zbyt malych iloci misa staje si ono zbyt suche. · Aby uzyska czerwone miso dobrze wypieczone na zewntrz i soczyste w rodku, naley ustawi temperatur pomidzy 200°C i 250°C · W przypadku bialego misa, drobiu i ryb temperatur naley ustawi na 150°C-175°C. · Uycie ociekacza w przypadku pieczenia bardzo tlustych potraw zapobiega powstawaniu trudnych do usunicia plam w piekarniku. 20 electrolux · Po upieczeniu misa, doradza si odczeka co najmniej 15 minut przed jego pokrojeniem, aby nie wyplynly z niego soki. · Aby nie dopuci do powstawania nadmiernej iloci dymu w piekarniku podczas pieczenia misa do ociekacza naley wla nieco wody. Aby ograniczy zjawisko kondensacji naley dolewa wody po trochu za kadym razem, gdy wyparuje. Czas pieczenia Czas pieczenia uzaleniony jest od rodzaju potrawy, jej konsystencji i iloci. Na pocztku naley obserwowa efekty pracy piekarnika. Naley znale optymalne ustawienia (ustawienie temperatury, czasu pieczenia itp. ) dla naczy uywanych w urzdzeniu, przepisów oraz iloci potraw. TABELA PIECZENIA Waga (kg) Potrawa Wieprzowina / jagnicina Cielcina / wolowina Kurczak / królik Kaczka G Indyk Ryby Nadziewane papryki i pomidory / pieczone ziemniaki Ciasta w proszku 1 Paszteciki Ciasteczka 2 1 1 Lasagne Bialy chleb Pizza Funkcja piekarnika Poziom Temperatura piekarnika (°C) 180 190 200 160 160 180 190 190 Czas pieczenia (minuty) 100-110 70-100 70-80 120-150 150-200 210-240 30-40 50-70 1 1 1, 2 1, 5 3 4 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 3 2 2 1 160 160 140 180 190 190 45-55 80-100 25-35 45-60 50-60 25-35 Grillowanie Przed rozpoczciem pieczenia rozgrzewa pusty piekarnik przez 10 minut. Ilo RODZAJ POTRAWY Steki Befsztyki Kielbaski Kawalki 4 4 8 g 800 600 / Grillowanie poziom 3 3 3 Temp. (°C) 250 250 250 Czas pieczenia w minutach 1. strona 12-14 6-8 10-12 electrolux 21 Ilo RODZAJ POTRAWY Kotlety wieprzowe Kurczak (polówki) Kebab Pier drobiowa Hamburger Filet z ryby Zapiekane kanapki Tosty Kawalki 4 2 4 4 6 4 4-6 4-6 g 600 1000 / 400 600 400 / / Grillowanie poziom 3 3 3 3 3 3 3 3 Temp. (°C) 250 250 250 250 250 250 250 250 Czas pieczenia w minutach 1. strona 12-16 30-35 10-15 12-15 20-30 12-14 5-7 2-4 10-12 / 2-3 2. strona 12-14 25-30 10-12 12-14 Grill turbo Ostrzeenie!Z tej funkcji naley korzysta przy temperaturze maks. 200°C Ilo RODZAJ POTRAWY Panierowana piecze (indyk) Kurczak (przecity na pól) Udka kurczaka Przepiórka Zapiekanka warzywna kawalki. Male Makrela Póltusze rybne Kawalki 1 2 6 4 2-4 4-6 g 1000 1000 500 800 Grillowanie poziom 3 3 3 3 3 3 3 3 Temp. (°C) 200 200 200 200 200 200 200 200 Czas pieczenia w minutach 1. strona 30-40 25-30 15-20 25-30 20-25 15-20 15-20 12-15 2. strona 20-30 20-30 15-18 20-25 10-15 8-10 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Ostrzeenie!Przed przystpieniem do czyszczenia urzdzenia naley je wylczy. Zabrania si czyszczenia urzdzenia myjkami parowymi i myjkami wysokocinieniowymi. Nie naley stosowa adnych rcych ani ciernych rodków czyszczcych, ostrych przedmiotów, odplamiaczy ani szorstkich gbek. [. . . ] · Zabudované rúry a zabudované varné plochy sú vybavené speciálnymi systémami zapájania. Z bezpecnostných dôvodov sa smú kombinova iba spotrebice toho istého výrobcu. · Pri upevnení rúry do skrinky kuchynskej linky otvorte dvierka rúry, vsute 4 rozper- electrolux 39 né vlozky do otvorov a utiahnite 4 skrutky do dreva (pozrite obrázok). 20 540 560 590 570 594 2 50 A B 550 m 560 in ÷57 0 593 550 m 560 in 80 ÷1 00 -570 580 40 electrolux ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE Varovanie Elektrické zapojenie smie urobi iba kvalifikovaný elektrikár. · V prípade nedodrzania týchto bezpecnostných opatrení nebude výrobca nies ziadnu zodpovednos. [. . . ]