Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EOB32100X

[. . . ] instrukcja obslugi Piekarnik EOB32100 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzie si wicej o naszej filozofii, odwied nasz stron internetow www. electrolux. com SPIS TRECI Konserwacja i czyszczenie 2 Co zrobi, gdy. . . Opis urzdzenia 5 Instalacja Przed pierwszym uyciem 5 Ochrona rodowiska Codzienna eksploatacja 6 POLSKA - Warunki gwarancyjne Przydatne rady i wskazówki 8 Producent zastrzega sobie moliwo wprowadzenia zmian bez wczeniejszego powiadomienia Informacje dotyczce bezpieczestwa 18 20 21 23 23 INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA Przed instalacj i eksploatacj urzdzenia naley uwanie przeczyta t instrukcj obslugi: · Ze wzgldu na wlasne bezpieczestwo oraz bezpieczestwo mienia · Ze wzgldu na dbalo o rodowisko · Aby zapewni prawidlowe dzialanie urzdzenia. Instrukcj naley przechowywa wraz z urzdzeniem ­ równie w przypadku jego sprzeday lub przeprowadzki. [. . . ] Wsun blach do pieczenia w prowadnice na jednym poziomie. Termosonda do misa Termosonda mierzy temperatur w rodku misa. Do ustawienia s dwie wartoci temperatur: · Temperatur piekarnika: patrz tabela pieczenia misa · Temperatur wewntrz produktu: Patrz tabela termosondy do misa 3. Ustawi temperatur produktu za pomoc przycisku , , + " lub , , - ". Mona wybra dowoln temperatur w zakresie od 30°C do 99°C. · W przypadku pieczenia ciast na blachach lub w formach na kilku poziomach czas pieczenia moe si wydluy o 10-15 minut. · Ciasta i paszteciki umieszczone na rónych poziomach mog pocztkowo przyrumienia si w rónym tempie. W takim przypadku nie naley zmienia ustawienia temperatury. Rónice wyrównuj wraz z przebiegiem procesu pieczenia. rodek zaradczy Umieci ciasto na niszym poziomie Spód ciasta nie jest wy- Umieszczenie na niewlacistarczajco przyrumie- wym poziomie piekarnika niony Ciasto zapada si (robi Zbyt wysoka temperatura si zakalcowate, wycie- pieczenia ka z niego woda) Uy niszego ustawienia electrolux 9 Efekt pieczenia Moliwa przyczyna rodek zaradczy Ustawi dluszy czas pieczenia Nie ustawia wyszej temperatury w celu skrócenia czasu pieczenia Dodawa mniej plynu. Naley sprawdzi czas mieszania, szczególnie w przypadku stosowania miksera Ustawi wysz temperatur w piekarniku Ustawi krótszy czas pieczenia Ustawi nisz temperatur i dluszy czas pieczenia Rozloy ciasto równomiernie na blasze do pieczenia Ustawi nieco wysz temperatur pieczenia Ciasto zapada si (robi Zbyt krótki czas pieczenia si zakalcowate, wycieka z niego woda) Ciasto zapada si (robi Zbyt duo cieczy w ciecie si zakalcowate, wycieka z niego woda) Ciasto jest zbyt suche Ciasto jest zbyt suche Ciasto nie jest równomiernie przyrumienione Ciasto nie jest równomiernie przyrumienione Ciasto nie wypieka si w cigu ustawionego czasu pieczenia Rodzaj wypieku Babka lub babka drodowa Babka piaskowa/Keks Temperatura piekarnika jest zbyt niska Zbyt dlugi czas pieczenia Zbyt wysoka temperatura pieczenia i zbyt krótki czas pieczenia Ciasto nie jest równomiernie rozmieszczone Zbyt niska temperatura Pieczenie na jednym poziomie ­ pieczenie w formach Funkcja piekarnika Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Grzanie Góra+Dól 1) Poziom 1 Temperatura (°C) 150 - 160 Czas (g:min) 0:50 - 1:10 1 140 - 160 1:10 - 1:30 Tort biszkoptowy 1 140 0:25 - 0:40 Tort biszkoptowy Kruchy spód placka 1 3 160 170-180 0:25 - 0:40 0:10 - 0:25 Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Grzanie Góra+Dól Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Grzanie Góra+Dól Biszkoptowy spód placka Szarlotka Szarlotka (2 formy o rednicy 20 cm, ustawione po przektnej) Szarlotka (2 formy o rednicy 20 cm, ustawione po przektnej) Tarta pikantna (np. Quiche Lorraine) Sernik 1) Rozgrza wstpnie piekarnik 3 150 - 170 0:20 - 0:25 1 1 170 - 190 160 0:50 - 1:00 1:10 - 1:30 1 180 1:10 - 1:30 Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól 1 1 180 - 200 170 - 190 0:30 - 1:10 1:00 - 1:30 10 electrolux Pieczenie na jednym poziomie ­ ciasta/ciastka/chleb na blachach do pieczenia Rodzaj wypieku Warkocz drodowy/ wieniec drodowy Strucla boonarodzeniowa 1) Chleb (chleb ytni) - najpierw 1) Funkcja piekarnika Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól Poziom 3 3 1 Temperatura (°C) 170 - 190 160 - 180 Czas (g:min) 0:30 - 0:40 0:40 - 1:00 250 160 - 180 Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Grzanie Góra+Dól Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Grzanie Góra+Dól 3 3 3 160 - 170 180 - 200 150 - 160 0:25 0:30 - 1:00 0:15 - 0:30 0:10 - 0:20 0:20 - 0:40 - nastpnie Ptysie z kremem/eklerki 1) Rolada biszkoptowa 1) Ciasto z kruszonk, suche Ciasto malane/cukrowe 1) Placki owocowe (na ciecie drodowym/ ukrcanym) 2) Placki owocowe (na ciecie drodowym/ ukrcanym) 2) Placek owocowy na kruchym ciecie Ciasta drodowe z delikatnymi dodatkami (np. twarogiem, kremem, slodkim sosem) 1) Pizza (z du iloci dodatków) 1)2) Pizza (na cienkim spodzie) 1) Przany chleb Tarty (CH) 3 3 190 - 210 150 0:15 - 0:30 0:35 - 0:50 3 170 0:35 - 0:50 Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól 3 3 170 - 190 190 - 210 0:40 - 1:20 0:40 - 1:20 Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól 1 1 1 1 190 - 210 230 - 250 250 - 270 200- 220 0:30 - 1:00 0:10 - 0:25 0:08 - 0:15 0:35 - 0:50 1) Rozgrza wstpnie piekarnik 2) Uy glbokiej blachy do pieczenia Kruche ciastka Rodzaj wypieku Ciasteczka kruche Funkcja piekarnika Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Poziom 3 Temperatura (°C) 150 - 160 Czas (g:min) 0:06 - 0:20 electrolux 11 Rodzaj wypieku Ciasteczka kruche Funkcja piekarnika Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Grzanie Góra+Dól Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Grzanie Góra+Dól Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Pieczenie z nawiewem gorcego powietrza Grzanie Góra+Dól Poziom 1/3 Temperatura (°C) 150 - 160 Czas (g:min) 0:06 - 0:20 Ciasteczka wyciskane 3 140 0:20 - 0:30 Ciasteczka wyciskane 1/3 140 0:25 - 0:40 Ciasteczka wyciskane 1) Ciasteczka z ciasta ukrcanego Ciasteczka z ciasta ukrcanego Ciasteczka z bialek jaj, bezy Makaroniki 3 3 160 150 - 160 0:20 - 0:30 0:15 - 0:20 1/3 150 - 160 0:15 - 0:20 3 80 - 100 2:00 - 2:30 3 100 - 120 0:30 - 0:60 Ciasteczka drodowe 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Ciasteczka z ciasta francuskiego 1) Bulki 1) 3 170 - 180 0:20 - 0:30 3 160 0:20 - 0:35 Bulki 1) Male ciasteczka (20 sztuk na blasze) 1) Male ciasteczka (20 sztuk na blasze) 1) Male ciasteczka (20 sztuk na blasze) 1) 1) Rozgrza wstpnie piekarnik 3 3 180 140 0:20 - 0:35 0:20 - 0:30 1/4 140 0:25 - 0:40 3 170 0:20 - 0:30 12 electrolux Tabela wypieków i zapiekanek Potrawa Funkcja piekarnika Poziom piekarnika 1 1 1 1 1 1 1 Temperatura w °C Czas (godz. : min) Zapiekanka z makaronem Lasagne Zapiekanka warzywna1) Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól Grill turbo Grill turbo Grzanie Góra+Dól Grzanie Góra+Dól Grill turbo 180-200 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 Bagietki z topionym serem1) Slodkie suflety Suflety z ryb Nadziewane warzywa 1) rozgrza piekarnik Dania gotowe Rodzaj pieczonej potrawy Mroona pizza Frytki1) Bagietki Tarty owocowe Funkcja piekarnika Poziom piekarnika 3 3 3 3 Temperatura w °C patrz wskazówki producenta 200-220 patrz wskazówki producenta patrz wskazówki producenta Czas Grzanie Góra +Dól Grill turbo Grzanie Góra +Dól Grzanie Góra +Dól patrz wskazówki producenta patrz wskazówki producenta patrz wskazówki producenta patrz wskazówki producenta 1) Uwaga: Obróci frytki 2-3-krotnie podczas pieczenia Pieczenie misa Naczynia do pieczenia misa · Misa naley piec w naczyniach aroodpornych (uwzgldni wskazówki producenta!). · Due kawalki mis mona piec bezporednio w glbokiej blasze do pieczenia lub na ruszcie piekarnika nad glbok blach do pieczenia (tylko w wybranych modelach). · Do pieczenia chudego misa zalecamy stosowanie brytfanny z pokryw. Sprawi to, e miso bdzie bardziej soczyste. · Wszystkie rodzaje misa, które maj si przyrumieni lub mie chrupic skórk, mona piec w brytfannie bez przykrycia. Dane przedstawione w tabeli maj wylcznie orientacyjny charakter. Wskazówki dotyczce korzystania z tabeli pieczenia misa. · Piec kawalki misa i ryb o wadze powyej 1 kg. · Aby zapobiec przypalaniu si sosu lub tluszczu, zaleca si nalanie niewielkiej iloci plynu do naczynia, w którym si piecze. · W razie potrzeby obróci pieczone miso (po 1/2 - 2/3 czasu pieczenia). · W celu uzyskania lepszych rezultatów due pieczenie i drób naley polewa kilkakrotnie podczas pieczenia powstalym sosem. [. . . ] Niespelnienie tych warunków moe spowodowa nie uznanie gwarancji. Monta sprztu wymagajcego specjalistycznego podlczenia do sieci gazowej lub elektrycznej moe by wykonaPL Gwarancja Europejska: Niniejsze urzdzenie jest objte gwarancj firmy Electrolux w kadym z krajów wymienionych na kocu niniejszej instrukcji przez okres podany w gwarancji urzdzenia lub okrelony ustawowo. W przypadku przeprowadzki wlaciciela urzdzenia z jednego z poniszych krajów do innego, gwarancja zachowuje swoj wano z nastpujcymi zastrzeeniami: · Gwarancja na urzdzenie obowizuje od dnia zakupu. Dat zakupu naley potwierdzi przez okazanie dokumentu zakupu wydanego przez sprzedawc urzdzenia. [. . . ]