Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EOB31004X

[. . . ] Uzivatelské informace Dane uytkownika Felhasználói kézikönyv SK HR PL RO HU KZ CZ Vestavná trouba Piekarnik do zabudowy Beépített süt EOB 31004 2 electrolux electrolux 3 Vítejte ve svt Electroluxu Vybrali jste si prvotídní výrobek Electrolux, který si, jak víme, v budoucnu velmi oblíbíte. Electrolux si klade za cíl nabízet siroký sortiment výrobk, které mohou vás zivot ucinit pohodlnjsím. Nkteré z nich vidíte na obálce tohoto návodu. Najdte si nkolik minut a prostudujte si tento návod, abyste mohli zacít nový spotebic pouzívat a vyuzívat vsech výhod, které nabízí. [. . . ] Kruche ciasta piecze si w foremkach lub na blasze przez ok. 2/3 czasu pieczenia, a nastpnie ozdabia je przed kocowym dopieczeniem. Dlugo czasu pieczenia zaley od typu i iloci posypki, polewy lub nadzienia. Ciasta biszkoptowe musz mie lepk konsystencj (tak, aby trudno odrywaly si od lyeczki). Zbyt dua ilo cieczy niepotrzebnie wydlua czas pieczenia. Jeli do piekarnika zostan równoczenie wloone dwie foremki z ciastem lub babk, midzy foremkami naley zostawi odpowiedni odstp (na wysoko jednego poziomu prowadnic bocznych). Jeli do piekarnika zostan równoczenie wloone dwie foremki z ciastem lub babk, po uplywie 2/3 czasu pieczenia foremki naley zamieni miejscami i obróci. Pieczenie mis: W piekarniku nie naley piec potraw o wadze niszej ni 1 kg. Mniejsze kawalki mog wysycha w trakcie pieczenia. Ciemne misa, które maj by dobrze wysmaone z zewntrz, a jednoczenie by rednio wysmaone lub pozosta surowe w rodku, naley piec w wyszej temperaturze (200°C-250°C). Natomiast biale miso, drób i ryby piecze si w niskiej temperaturze (150°C-175°C). Skladniki do sosu naley umieci w brytfance na samym pocztku tylko wówczas, gdy czas 42 electrolux pieczenia jest bardzo krótki. W przeciwnym razie, naley je doda w cigu ostatnich 30 minut pieczenia. Do sprawdzenia, czy miso jest usmaone mona uy lyki: jeli nie da si wgnie lyk misa, oznacza to, e zostalo ono w pelni usmaone. Rostbef i filety, które maj pozosta róowe w rodku powinny by smaone w wyszej temperaturze, ale przez krótszy czas. W przypadku pieczenia misa na ruszcie, pod rusztem naley umieci blach do grillowania, do której cieka bd soki. Aby miso bylo soczyste, po jego upieczeniu zaleca si odczeka co najmniej 15 minut przed jego pokrojeniem. Aby w komorze piekarnika nie tworzyl si dym, na blach do grillowania naley wla troch wody. Aby nie dopuci do nadmierniej kondensacji, wod naley dolewa kilka razy. Do czasu podania, potrawy mog by przetrzymane w piekarniku w minimalnej temperaturze. Podczas pieczenia nie wolno stawia na dnie piekarnika adnych przedmiotów ani przykrywa adnych czci piekarnika folia aluminiow. Moe to prowadzi do nadmiernego wzrostu temperatury i uszkodzenia emalii piekarnika. Czasy pieczenia Czas pieczenia moe waha si w zalenoci od uytych skladników potraw i iloci cieczy zawar tej w potrawach. [. . . ] L bet N bet Fázis kivezetés Nulla kivezetés Föld kivezetés vagy E - electrolux 81 Beépítési utasítások A beépített készülék problémamentes üzemeltetése céljából a készüléket befogadó konyhaszekrényelemnek vagy az üregnek megfelel méretnek kell lennie. Az érvényben lév jogszabályok értelmében az áram alatt lév és szigetelt részek áramütés elleni védelmét biztosító részeket mind úgy kell rögzíteni, hogy szerszámok nélkül ne legyenek szétszedhetk. Ugyanakkor a beépített egységek sorának a kezdetén vagy végén bármelyik falszélnél kell legyen egy szerelvény. Az áramütés elleni védelmet minden esetben biztosítani kell a készülék beépítése révén. [. . . ]