Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ENN2854COW

[. . . ] ENN2854COW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET KÜLMIK-SÜGAVKÜLMUTI PL CHŁODZIARKOZAMRAŻARKA SK CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KASUTUSJUHEND 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI 23 NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 2 www. electrolux. com SISUKORD 1. 22 SULLE MÕELDES Täname Teid selle Electroluxi seadme ostmise eest. [. . . ] W takim przypadku gotowanie potrwa jednak dłużej. 3. 5 Wytwarzanie kostek lodu Urządzenie jest wyposażone w jedną lub więcej tacek do wytwarzania kostek lodu. Napełnić tacki wodą, a następnie umieścić w komorze zamra‐ żarki. Do wyjmowania tacek z zamrażarki nie należy używać metalowych narzędzi. 3. 6 Akumulatory zimna Zamrażarka posiada jeden lub więcej akumulato‐ rów zimna; wydłużają one czas przechowywania żywności na wypadek awarii zasilania lub urzą‐ dzenia. 3. 4 Rozmrażanie Głęboko zamrożoną żywność lub mrożonki nale‐ ży przed użyciem rozmrozić w komorze chło‐ 3. 7 Zmiana położenia półek A Ściany komory chłodziarki wyposażono w kilka prowadnic umożliwiających umieszczenie półek zgodnie z bieżącymi potrzebami. Aby lepiej wykorzystać miejsce, przednią część dzielonej półki można umieścić pod jej tylną częścią. B POLSKI 31 3. 8 Rozmieszczanie półek na drzwiach Aby umożliwić przechowywanie artykułów spoży‐ wczych w opakowaniach o różnej wielkości, półki w drzwiach można umieszczać na różnych wyso‐ kościach. Aby zmienić ustawienie, należy: stopniowo wy‐ ciągać półkę w kierunku strzałek, a następnie umieścić ją w wymaganym miejscu. 3. 9 Komora o niskiej temperaturze Komora ta, dostępna w wybranych modelach urządzeń, zapewnia najlepsze warunki przecho‐ wywania świeżej żywności, takiej jak ryby, mię‐ so, owoce morza itp. Znajduje się ona w dolnej części chłodziarki, bezpośrednio nad szufladą na warzywa. 3. 10 Regulacja wilgotności Szklana półka posiada mechanizm ze szczelina‐ mi (z regulacją za pomocą suwaka), dzięki które‐ mu można regulować temperaturę w szufladzie/ szufladach na warzywa. Gdy szczeliny wentylacyjne są zamknięte: produkty w szufladach na warzywa i owoce dłu‐ żej zachowują naturalną wilgotność. Gdy szczeliny wentylacyjne są otwarte: zwiększona cyrkulacja powietrza powoduje obni‐ żenie wilgotności powietrza w szufladach na wa‐ rzywa. 3. 11 Węglowy filtr powietrza Urządzenie wyposażono w filtr węglowy TASTE‐ GUARD, który jest umieszczony w szufladzie znajdującej się w tylnej ściance komory chło‐ dziarki. Filtr usuwa niepożądane zapachy z powietrza w komorze chłodziarki podnosząc jakość przecho‐ wywanej żywności. Podczas pracy urządzenia szuflada filtra powin‐ na być zawsze zamknięta. 32 www. electrolux. com 3. 12 FreeStore Komorę chłodziarki wyposażono w urządzenie umożliwiające szybkie schłodzenie żywności i bardziej równomierną temperaturę w komorze. Urządzenie włącza się samoczynnie w razie po‐ trzeby, na przykład w celu przywrócenia tempe‐ ratury po otwarciu drzwi lub gdy temperatura oto‐ czenia jest wysoka. Umożliwia w razie potrzeby ręczne włączenie urządzenia (patrz rozdział „Tryb FreeStore”). Urządzenie FreeStore przestaje działać w chwili otwarcia drzwi i ponownie uruchamia się zaraz po ich zamknięciu. 4. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI 4. 1 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii • Nie otwierać zbyt często drzwi zamrażarki i nie zostawiać ich otwartych dłużej niż jest to absolutnie konieczne. • Jeśli temperatura otoczenia jest wysoka, po‐ krętło regulacji temperatury jest ustawione w najwyższej pozycji, urządzenie jest w pełni za‐ ładowane sprężarka będzie pracowała bezus‐ tannie, powodując zbieranie się szronu lub lo‐ du na parowniku. W takim przypadku należy obrócić pokrętło regulacji temperatury w kie‐ runku niższego ustawienia, aby umożliwić au‐ tomatyczne usuwanie szronu i jednocześnie zmniejszyć zużycie energii. 4. 3 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności Przydatne wskazówki: Mięso (każdy rodzaj): zapakować do polietyleno‐ wych worków i umieścić na szklanej półce nad szufladą na warzywa. Ze względów bezpieczeństwa można je przecho‐ wywać w ten sposób najwyżej przez jeden lub dwa dni. Żywność gotowana, potrawy na zimno itp. : nale‐ ży je przykryć i umieścić na dowolnej półce. Owoce i warzywa: należy je dokładnie oczyścić i umieścić w przeznaczonych dla nich szufladach. Masło i ser: należy je umieszczać w specjalnych hermetycznych pojemnikach lub zapakować w folię aluminiową lub woreczki polietylenowe, aby maksymalnie ograniczyć dostęp powietrza. Butelki z mlekiem: należy założyć na nie nakrętki i przechowywać na półce na butelki na drzwiach. Bananów, ziemniaków, cebuli i czosnku, jeśli nie są zapakowane, nie należy przechowywać w chłodziarce. 4. 2 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności Aby uzyskać najlepsze wyniki: • Nie przechowywać w chłodziarce przechowy‐ wać ciepłej żywności ani parujących płynów. • Artykuły spożywcze należy przykryć lub owi‐ nąć, szczególnie te, które mają silny zapach. • Zapewnić swobodny przepływ powietrza wo‐ kół artykułów spożywczych. 4. 4 Wskazówki dotyczące zamrażania Aby uzyskać najlepsze wyniki zamrażania, nale‐ ży skorzystać z poniższych ważnych wskazó‐ wek: POLSKI 33 • Maksymalną ilość żywności, którą można za‐ mrozić w ciągu 24 godzin, podano na tablicz‐ ce znamionowej. [. . . ] Kryt spodného závesu (vo vrecku s príslušen‐ stvom) zabezpečuje správnu vzdialenosť me‐ dzi kuchynským nábytkom a spotrebičom. Dbajte na to, aby bola vzdialenosť medzi spo‐ trebičom a skrinkou 4 mm. Kryt dolného závesu umiestni‐ te na svoje miesto. 44 mm 62 www. electrolux. com Spotrebič pripevnite vo výklenku 4 skrutkami. I I Vyberte správnu časť z krytu závesu (E). Pre‐ svedčte sa, či bol vybraný diel DX v prípade pravého závesu a diel SX v opačnom prípade. C D E Upevnite kryty (C, D) na výstupky a na otvory závesu. [. . . ]