Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ENN2853AOW

[. . . ] ENN2853AOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS Chladnicka s mraznickou HU Ht-fagyasztó PL Chlodziarko-zamraarka SK Chladnicka s mraznickou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Návod k pouzití 2 Használati útmutató 22 Instrukcja obslugi 45 Návod na pouzívanie 67 2 OBSAH 4 6 7 10 11 13 15 21 BEZPECNOSTNÍ INFORMACE OVLÁDACÍ PANEL DENNÍ POUZÍVÁNÍ UZITECNÉ RADY A TIPY CISTNÍ A ÚDRZBA CO DLAT, KDYZ. . . INSTALACE TECHNICKÉ ÚDAJE POZNÁMKY K OCHRAN ZIVOTNÍHO PROSTEDÍ Recyklujte materiály oznacené symbolem . [. . . ] Lazítsa meg a rögzítkonzolokban (H) lév csavarokat. Húzza meg ismét a csavarokat. H H Válassza le a (Ha), (Hb), (Hc) és (Hd) részeket. ca. 50 mm 90° Szerelje fel a (Ha) részt a konyhabútor bels olda lára. 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm 42 Nyomja a (Hc) részt a (Ha) részre. Ha Hc 8 mm Nyissa ki a készülék ajtaját és a bútorajtót 90°-os szögben. Tegye be a kis négyszöglet idomot (Hb) a veze tbe (Ha). Szerelje össze a készülék ajtaját és a bútorajtót, majd jelölje be a furatokat. Ha Hb 8 mm Vegye ki a konzolokat, és jelöljön be 8 mm-es tá volságot az ajtó küls szélétl számítva, ahová a szeget kell tenni (K). K Ha MAGYAR 43 Tegye rá újra a kis négyszöglet idomot a vezet elemre, majd rögzítse a kapott csavarok segítsé gével. Igazítsa be a bútorajtót és a készülék ajtaját a (Hb) alkatrész beállításával. Hb Nyomja a (Hd) részt a (Hb) részre. Hb Hd Hajtson végre egy végs ellenrzést, hogy meg bizonyosodjon a következkrl: · Minden csavar meg van-e húzva. · A tömítcsík szorosan hozzátapad-e a kony haszekrényhez. · Az ajtó megfelelen nyílik és csukódik-e. MSZAKI ADATOK Az 1/1998. miniszteri rendeletnek megfelelen Gyártó védjegye A készülék kategóriája Magasság a fülke szélessége a fülke Mélység a fülke Httér nettó térfogata Fagyasztótér nettó térfogata Energiaosztály (A++ és G között, ahol az A++ a leghatékonyabb, a G a legkevés bé hatékony) Energiafogyasztás (a használattól és az elhelyezéstl függen) kWh/év Electrolux Htszekrény - fagyasztószekrény mm mm mm liter liter 1780 560 550 210 58 A+ 309 44 Fagyasztótér csillagszám jele Áramkimaradási biztomság Fagyasztási teljesítmény Klímaosztály Feszültség Zajteljesítmény Beépíthet A mszaki adatok megtalálhatók a készülék bel sejében bal oldalon lév adattáblán és az ener giatakarékossági címkén. **** óra kg/24 óra Volt dB/A 21 4 SN/N/ST/T 230 40 Igen POLSKI 45 SPIS TRECI 47 50 51 54 56 58 60 66 INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA PANEL STEROWANIA CODZIENNA EKSPLOATACJA PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI KONSERWACJA I CZYSZCZENIE CO ZROBI, GDY. . . INSTALACJA DANE TECHNICZNE OCHRONA RODOWISKA Materialy oznaczone symbolem naley podda utylizacji. Opakowanie urzdzenia wloy do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Naley zadba o ponowne przetwarzanie odpadów urzdze elektrycznych i elektronicznych, aby chroni rodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzuca urzdze oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi. Naley zwróci produkt do miejscowego punktu ponownego przetwarzania lub skontaktowa si z odpowiednimi wladzami miejskimi. ODWIED NASZ WITRYN INTERNETOW, ABY UZYSKA: - Informacje na temat produktów - Dostp do broszur - Dostp do instrukcji obslugi - Pomoc w rozwizywaniu problemów - Informacje serwisowe www. electrolux. com LEGENDA Ostrzeenie ­ Wane informacje dotyczce bezpieczestwa. Informacje i wskazówki ogólne Informacje dot. ochrony rodowiska Producent zastrzega sobie moliwo wprowadzenia zmian bez wczeniejszego powiadomienia. 46 Z MYL O TOBIE Dzikujemy za zakup urzdzenia Electrolux. Jest ono owocem dziesicioleci dowiadcze i innowacji. To pomyslowe i stylowe urzdzenie zaprojektowano z myl o Tobie. Uytkujc je masz zawsze pewno uzyskania wspanialych efektów. Witamy w wiecie marki Electrolux! AKCESORIA I MATERIALY EKSPLOATACYJNE W sklepie internetowym Electrolux mona znale wszystko co niezbdne do utrzymania urzdze Electrolux w doskonalym stanie technicznym i wizualnym. Wród szerokiej gamy akcesoriów, zaprojektowanych i wyprodukowanych zgodnie z wysokimi standardami jakoci, oferujemy specjalistyczne naczynia kuchenne, kosze na sztuce, pólki na butelki oraz torby do delikatnego prania. . . Odwied sklep internetowy pod adresem www. electrolux. com/shop OBSLUGA KLIENTA Zalecamy stosowanie oryginalnych czci zamiennych. Kontaktujc si z serwisem naley dysponowa poniszymi informacjami. [. . . ] Na opacnej strane: · Nainstalujte dolný kolík. · Nainstalujte dolné dvere. · Namontujte kolíky (B) a rozperné vlozky (C) na stredný záves na opacnej strane. · Nainstalujte horné dvere. [. . . ]