Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EN3401AOX

[. . . ] EN3401AOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU HT - FAGYASZTÓ PL CHLODZIARKOZAMRAARKA SL HLADILNIK Z ZAMRZOVALNIKOM SV KYL-FRYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 INSTRUKCJA OBSLUGI 20 NAVODILA ZA UPORABO BRUKSANVISNING 39 56 2 www. electrolux. com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . [. . . ] · Wloy sworze rodkowego zawiasu (E) w lewy otwór dolnych drzwi. · Odkrci sworze górnego zawiasu i przykr ci go po przeciwnej stronie. E F C D A · Zdj zalepk za pomoc odpowiedniego na rzdzia (A). · Odkrci sworze dolnego zawiasu (B) z pod kladk (C) i umieci je po przeciwnej stronie. · Wloy zalepk (A) po przeciwnej stronie. B C 36 www. electrolux. com C B A C B A · Wyj zalepki (B). · Odkrci uchwyty (C) i przykrci je po drugiej stronie. · Wloy ponownie zalepki (A) po przeciwnej stronie. Na kocu upewni si, czy: · Wszystkie wkrty s dokrcone. · Uszczelka magnetyczna przylega do obudo wy. · Drzwi otwieraj i zamykaj si prawidlowo. Uszczelka moe nie przylega dokladnie do obu dowy w niskiej temperaturze otoczenia (np. Naley odczeka, a uszczelka dopasuje si naturalnie. Jeeli uytkownik nie chce samodzielnie wykony wa opisanych czynnoci, powinien zwróci si o pomoc do najbliszego autoryzowanego serwisu. Specjalista z serwisu odplatnie zmieni kierunek otwierania drzwi. 9. HALAS/GLONA PRACA Podczas normalnego dzialania urzdzenia sly cha odglosy pracy (sprarka, obieg czynnika chlodniczego). SSS RRR ! HISSS! CL CR ICK ! OK CLICK! BRRR! ! U BL BB AC K! CLICK! POLSKI 37 BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! 38 www. electrolux. com CRACK! CRACK! 10. DANE TECHNICZNE Wymiary Wysoko Szeroko Glboko Czas utrzymywania tempera tury bez zasilania Napicie Czstotliwo Dane techniczne s widoczne na tabliczce zna mionowej znajdujcej si z lewej strony wew 1750 mm 595 mm 658 mm 20 h 230-240 V 50 Hz ntrz urzdzenia oraz na etykiecie informujcej o zuyciu energii. 11. OCHRONA RODOWISKA Materialy oznaczone symbolem naley podda utylizacji. Opakowanie urzdzenia wloy do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Naley zadba o ponowne przetwarzanie odpadów urzdze elektrycznych i elektronicznych, aby chroni rodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzuca urzdze oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi. Naley zwróci produkt do miejscowego punktu ponownego przetwarzania lub skontaktowa si z odpowiednimi wladzami miejskimi. SLOVENSCINA 39 VSEBINA 1. 40 42 42 43 45 46 48 50 53 55 55 MISLIMO NA VAS Zahvaljujemo se vam za nakup Electroluxove naprave. Izbrali ste izdelek, ki vkljucuje desetletja profesionalnih izkusenj in izboljsav. [. . . ] Skruva loss det mellersta gångjärnet (B). · Ta bort distansbussningen (F) och flytta den till andra halvan av gångjärnsaxeln (E). · Ta bort den vänstra kåpsprinten från det mellersta gångjärnet (C, D) och flytta den till andra sidan. · Sätt det mellersta gångjärnets sprint (E) i det vänstra hålet på den nedre dörren. E F C D 70 www. electrolux. com · Avlägsna den övre gångjärnsupphängningen och skruva i den på motsatta sidan. A B C · Ta bort kåpan med hjälp av ett verktyg. [. . . ]