Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EMS5000

[. . . ] D ie se s Ge rät ist nich t dazu be stim m t, v on Pe rsone n (e insch l ßl K inde r), die aufgrund ie ich Ih re r Une rfah re nh e it ode r Unk e nntnis nich t in de r L sind e s sich e r zu be die ne n ode r v age on Pe rsone n (e insch l ßl K inde r) m it ie ich e inge sch ränk te n ph ysisch e n, se nsorisch e n ode r ge istige n Fäh igk e ite n, be nutzt ode r be trie be n zu w e rde n, e s se i de nn sie w urde n durch e ine für sie v rantw ortl e Pe rson e ich ange w ie se n w ie das Ge rät sich e r zu be nutze n ist und anfägl v ih r be aufsich tigt. D as Ge rät nich t auf h e iße O be rfl e n w ie äch H e rdpl n ode r äh nl e s lge n. [. . . ] L e i toh i j lv v ta j apsi äre e ale ätta, tagam ak s se da, e t nad antud se adm e ga e i m ängik s. Stara naprav a Z nak na izde lu ale m bal i oznacuj , k i az e da izde la ne sm e te odv ci sk upaj z k re gospodinj im i odpadk i. M e d k l e rbl t be te ck nas h änv öv ade isningar och tips om e n sparsam och m il änl j öv ig anv ändning avapparate n. Förbruk ade batte rie r sk ale rsättas i l god tid och h ante ras påföre sk riv t sätt. D ra avh ål n frå bordsstativ t och fäst l are n e de n påv ägge n m e d m e dlv re rade pl ee uggar och sk ruv (bil 4). Ich ask sim T znack a V pov de k rok za k rok e m pi ato ás e obsl toh oto pístroj . T nto pístroj ne sm j pouz ív osoby (v tn e í at ce dtí), k te ré v lde m k e sv ne zk use nosti zh e é ne bo ne znal ne j sch opné h o be zpe cn osti sou obsl ov ani osoby (v tn dtí) uh at, ce som e ze ným i fyzick ým i, se nzorick ým i ne bo duse v i sch opnostm i, pok ud ne byl ním y pouce ny odpov dnou osobou, j pístroj ak be zpe cn obsl ov a ne naucil se pístroj uh at, y ovádat pod j j doh lde m . Z aj ním správ e iste né lv ik idace toh oto v ýrobk u pom uz e te zabránit ne gativ ním dusldk um pro z iv e otní prostre dí a l é zdrav k te ré by j idsk í, inak byl zpusobe ny y ne v odnou l v h ik idací toh oto v ýrobk u. Podrobne j inform ace o re cyk l toh oto sí aci v ýrobk u zj istíte u prísl usnéh o m ístníh o úradu, sl by pro l v uz ik idaci dom ov o odpadu ne bo v níh obch ode , k de j v ste ýrobe k zak oupil i. Ne pouz ív j sil cisticí proste dk y e te né ani proste dk y urce né k drh nutí. Aby unik n prysk ania, w l czy sil dopie ro, nik gdy trze paczk a spiral znaj na dzie si w m lk u. E T paczk a spiral pow inna zaw sze pracow a rze na nie znacznie pod poziom e m m lk a. Z w róci uw ag na to, aby nie zm oczy obudow y. Usuw a m ate rial opak ow a y zgodnie z ich oznacze nie m w k om unal nych zak l adach utyl izacyj nych , do prze w idzianych w tym ce l poj m nik ów zbiorczych . [. . . ] O pis sprztu (rys 1) A B C D E Przycisk w l czaj cy O budow a z podnoszon czci górn T paczk a spiral rze na Uch w yt ze stoj ie m ak D ozow nik k ak ao w proszk u T iczk a znam ionow a (w idoczna po abl podnie sie niu czci górne j ) Pouzív anie Pov e né batérie ol Sk ôr ak o zacne te pe nic pouz ív m usíte do a, voz i dv dodané batérie . 4) e idal e C iste nie a starostl os iv Pe nic by sa m al cisti co naj ôr po k az dom sk pouz ití. [. . . ]