Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EMS100

[. . . ] · W razie awarii proszê zwróciæ siê do specjalistycznego punktu sprzeda¿y lub bezpooerednio do serwisu AEG. · Jeoeli urz¹dzenie bêdzie u¿ywane w celu niezgodnym z przeznaczeniem lub niew³aoeciwie obs³ugiwane, producent nie przejmuje odpowiedzialnooeci za ewentualne szkody. 2 Bezpieczeñstwo dzieci · Nigdy nie pozwalaæ dzieciom na obs³ugê urz¹dzeñ elektrycznych bez nadzoru. Opis sprzêtu (rys 1) A B C D E F Przycisk w³¹czaj¹cy Obudowa z podnoszon¹ czêoeci¹ górn¹ Trzepaczka spiralna Uchwyt ze stojakiem Dozownik kakao w proszku Tabliczka znamionowa (widoczna po podniesieniu czêoeci górnej) Podczas eksploatacji spieniacza mleka nale¿y przestrzegaæ nastêpuj¹cych zasad: · Nie dotykaæ trzepaczki spiralnej, gdy urz¹dzenie jest w³¹czone. · Nie pozostawiaæ urz¹dzenia bez nadzoru, gdy jest ono w³¹czone. · Nie k³aoeæ urz¹dzenia na gor¹ce powierzchnie, jak p³yty grzejne lub podobne. [. . . ] Jesli urzadzenie nie jest uzywane przez dluzszy okres czasu, nalezy wyciagnac baterie z urzadzenia. Pierwsze czyszczenie Przed pierwszym uzyciem nalezy starannie wyczyscic urzadzenie (patrz , , Czyszczenie i pielegnacja"). Dozownik kakao w proszku Otworzyc dozownik kakao w proszku podnoszac wieczko na obu zaczepach i wsypac kakao (rys. 3). Usuwaæ baterie! Przepisowo usuwaæ zu¿yte baterie i oddawaæ je do w³aoeciwego punktu zbiórki. Wskazówki do obs³ugi Urzadzenie nadaje sie do spieniania niewielkich ilosci plynów. Moc urzadzenia nie jest wystarczajaca do spieniania wiekszych ilosci i gestych artykulów spozywczych. Uruchomienie Odpowiednie baterie Przed u¿yciem nale¿y w³o¿yæ dwie baterie, znajduj¹ce siê w komplecie. W razie przysz³ej wymiany, nale¿y u¿yæ wy³¹cznie baterii prawid³owego typu (patrz , , Dane techniczne"). Spienianie mleka (rys. 3) Zasadniczo mo¿na u¿ywaæ ka¿dego mleka, ale na wynik ma wp³yw oewie¿ooeæ i stopieñ pasteryzacji mleka. Mleko o niewielkiej zawartooeci t³uszczu zasadniczo ulega lepszemu spienieniu. 0 Nape³niæ odpowiednie naczynie maksymalnie do po³owy ciep³ym (oko³o 50 -60°C, ale nie gotuj¹cym siê) mlekiem. 3 28 o Najbardziej nadaje siê naczynie z wysokim brzegiem, np. 0 Zanurzyæ trzepaczkê spiraln¹ w mleku i w³¹czyæ przyciskiem (rys. Lekko poruszaæ spieniacz mleka w górê i dó³. 3 Przechowywanie Przechowywaæ spieniacz mleka w miarê mo¿liwooeci w uchwycie (rys. 1/D). 1 Aby unikn¹æ pryskania, w³¹czyæ silnik dopiero, gdy trzepaczka spiralna znajdzie siê w mleku. 0 Trzepaczka spiralna powinna zawsze pracowaæ nieznacznie pod poziomem mleka. Dlatego nale¿y przesuwaæ spieniacz mleka w górê wraz ze wzrostem pianki. 3 Przy przechowywaniu w po³o¿eniu poziomym nale¿y zwróciæ uwagê na to, aby trzepaczka spiralna nie mog³a siê zginaæ. Uchwyt mo¿e byæ u¿ywany równie¿ jako zaczep naoecienny. W tym celu nale¿y oeci¹gn¹æ uchwyt ze stojaka i zamocowaæ na oecianie za pomoc¹ do³¹czonych ko³ków i wkrêtów (rys. 4). 3 Po oko³o 15 do 20 sekund powstaje pianka wystarczaj¹ca na jedn¹ lub dwie fili¿anki Cappuccino. Aby pianka osi¹gnê³a swoj¹ optymaln¹ gêstooeæ, pozostawiæ mleko po spienianiu na okres 1 do 2 minut. Po opadniêciu pianki mo¿na ponownie u¿yæ pozosta³ego mleka do spieniania. Dane techniczne Odpowiednie baterie: Mignon/AA ; Czyszczenie i pielêgnacja Wyczyoeciæ urz¹dzenie, w miarê mo¿liwooeci natychmiast po ka¿dym u¿yciu. 0 Sp³ukaæ trzepaczkê spiraln¹ pod bie¿¹c¹ wod¹. Zwróciæ uwagê na to, aby nie zmoczyæ obudowy. 0 Zmyæ obudowê lekko zmoczon¹ oeciereczk¹. Nie u¿ywaæ ostrych lub szoruj¹cych oerodków czyszcz¹cych. Ten sprzêt odpowiada nastêpuj¹cym wytycznym obowi¹zuj¹cym w Unii Europejskiej: · 89/336/EWG z dnia 3. 5. 1989 , , Wytyczne dotycz¹ce zgodnooeci elektromagnetycznej", w³¹cznie ze zmianami zawartymi w wytycznych 92/31/EWG. Serwis Ten sprzêt zosta³ wykonany zgodnie z najwy¿szymi wymaganiami jakooeciowymi. W przypadku wyst¹pi¹ nieprawid³owooeci, na które nie mo¿na znaleYæ odpowiedzi w tej instrukcji obs³ugi, nale¿y zwróciæ siê do wykwalifikowanego sprzedawcy lub serwisu firmy AEG. 1 Nigdy nie zanurzaæ obudowy w wodzie! 29 Garantiebedingungen AEG Kundendienst in Deutschland Sollte dieses AEG Gerät wider Erwarten nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte an unseren Service. [. . . ] Diese Garantie räumt dem Verbraucher also zusätzliche Rechte ein. Dies vorausgeschickt, leisten wir, AEG Hausgeräte GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie für dieses Gerät für den Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu den folgenden Bedingungen: 1. Mit dieser Garantie haften wir dafür, dass dieses neu hergestellte Gerät im Zeitpunkt der Übergabe vom Händler an den Verbraucher die in unserer Produktbeschreibung für dieses Gerät aufgeführten Eigenschaften aufweist. Ein Mangel liegt nur dann vor, wenn der Wert oder die Gebrauchstauglichkeit dieses Geräts erheblich gemindert ist. [. . . ]