Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EKF4000

[. . . ] Med klöverbladet betecknas hänvisningar och tips om en sparsam och miljövänlig användning av apparaten. Innan samtliga rengörings- och skötselarbeten skall apparaten stängas av och nätstickkontakten dras ut. Tento pøístroj nesmìjí pouzívat osoby (vèetnì dìtí), které vzhledem ke své nezkusenosti nebo neznalosti nejsou schopné ho bezpeènì obsluhovat, ani osoby (vèetnì dìtí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo dusevními schopnostmi, pokud nebyly pouèeny odpovìdnou osobou, jak pøístroj bezpeènì obsluhovat, a nenau- Jednak jako producent tego urz¹dzenia zalecamy szczególnie stosowanie siê do poni¿szych zasad bezpieczeñstwa. [. . . ] A B C D E F G H J Pojemnik na oewie¿¹ wodê Pokrywka Zamocowanie filtra z zaworem zabezpieczaj¹cym przed kapaniem Przycisk stopnia zapachu z lampk¹ kontroln¹ Wy³¹cznik z lampk¹ kontroln¹ WskaYnik poziomu wody Dzbanek na kawê z oznakowaniem poziomu wed³ug liczby fili¿anek P³yta podgrzewaj¹ca Tabliczka znamionowa (spód urz¹dzenia) Urz¹dzenie nie jest przeznaczone dla osób (w tym dzieci), które z powodu braku dooewiadczenia lub stosownej wiedzy nie s¹ w stanie zapewniæ bezpiecznego u¿ytkowania, ani te¿ dla osób (w tym dzieci) niepe³nosprawnych fizycznie, sensorycznie lub umys³owo, chyba, ¿e osoby te zosta³y odpowiednio poinstruowane jak nale¿y poprawnie obchodziæ siê z urz¹dzeniem i by³y na pocz¹tku nadzorowane przez inne osoby sprawuj¹ce nad nimi opiekê. Opakowania nale¿y utylizowaæ zgodnie z ich oznaczeniem w zak³adach oczyszczania i przetwarzania odpadów miejskich, w pojemnikach s³u¿¹cych do gromadzenia tego typu odpadów. Nigdy nie nale¿y pozostawiaæ w³¹czonego sprzêtu bez nadzoru i nale¿y zachowaæ szczególn¹ ostro¿nooeæ w obecnooeci dzieci!Nie wolno dopuoeciæ do tego, aby urz¹dzeniem bawi³y siê dzieci. Przewód zasilaj¹cy nigdy nie powinien stykaæ siê z gor¹c¹ p³yt¹ podgrzewaj¹c¹!P³yta podgrzewaj¹ca, rurka wyp³ywu wody i os³ona filtru ze wzglêdu na spe³niane funkcje, s¹ podczas pracy gor¹ce. Nale¿y chroniæ przed dostêpem do nich dzieci!Symbol na samym produkcie lub jego opakowaniu wskazuje, ¿e stare urz¹dzenie nie mo¿e byæ wyrzucane z normalnymi odpadami domowymi, lecz trzeba je utylizowaæ w punktach zajmuj¹cych siê recyklingiem urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych. Wiêcej informacji dotycz¹cych recyklingu tego produktu mo¿na otrzymaæ w urzêdach gminnych, zak³adach us³ug komunalnych i w miejscu zakupu. Przed pierwszym przygotowaniem kawy nale¿y, w celu oczyszczenia urz¹dzenia, przeprowadziæ jedno lub dwa zaparzenia bez kawy i filtra papierowego. Objêtooeæ zaparzonej kawy jest mniejsza ze wzglêdu na wch³anianie wody przez zmielon¹ kawê. W przypadku oerednio mocnej kawy wystarczy jedna miarka kawy (ok. Po kilku sekundach gor¹ca woda zaczyna przep³ywaæ przez filtr. Podczas parzenia, dzbanka nie wolno wyjmowaæ na d³u¿ej, ni¿ 30 sekund, poniewa¿ nast¹pi wtedy przepe³nienie filtra. Po zakoñczeniu procesu parzenia, przed nalaniem nowej porcji wody do dalszego przygotowania, urz¹dzenie nale¿y wy³¹czyæ i odczekaæ kilka minut, a¿ ostygnie. Ustawienie stopnia intensywnooeci aromatu zapewnia wspania³y aromat kawy równie¿ przy przygotowaniu ma³ych ilooeci (od 2 do 4 fili¿anek). [. . . ] Aparat je namenjen samo za kuhanje kave na domu, ne za komercialno rabo. Simbol na proizvodu ili njegovoj ambalazi znak je da se ureaj ne moze tretirati kao kuni otpad. Aparat moze da se prikljuci na strujni vod samo ako napon i frekvencija odgovaraju specifikaciji na nazivnoj plocici na donjem delu aparata! [. . . ]