Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EKC511501W

[. . . ] Uputstvo za upotrebu Használati útmutató Instrukcja obslugi SR HU PL Stednjak Tzhely Kuchenka EKC511501 2 electrolux Sadrzaj Vazne informacije o bezbednosti Instaliranje Bezbednost dece U toku upotrebe Opis proizvoda Opis ureaja Komandna tabla Upotreba ureaja Pre prve upotrebe Dnevna upotreba Termostat penice Upotreba penice Pecenje Donji element penice Pecenje i kuvanje sa ventilatorom Gril Tabela Za Kuvanje Tabela Za Pecenje Tabela Za Pecenje Na Grilu Zone za kuvanje Pribor isporucen sa ureajem Odrzavanje i cisenje Zamena sijalice u penici Sta treba uciniti ukoliko 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 9 10 10 10 11 12 15 15 Tehnicki podaci Instaliranje Mesto postavljanja Nivelisanje Prikljucci na struju Uslovi garancije Postprodajni servis 16 16 17 17 17 19 19 Kako da citate knjigu uputstava Simboli ispod e vam pomoi u citanju ove knjige uputstava Sigurnosne instrukcije Operacije korak po korak Saveti i preporuke Informacije o zastiti okoline electrolux 3 Vazne informacije o bezbednosti Najvaznije je da se ovo Uputstvo za upotrebu sacuva zajedno sa ureajem radi budueg konsultovanja. Ako ureaj treba da se proda ili prenese nekom drugom licu, uverite se uvek u to da je uputstvo prilozeno uz ureaj, kako bi novi vlasnik mogao da se upozna sa funkcijama ureaja i odgovarajuim upozorenjima. Ova upozorenja su data u interesu bezbednosti. MORATE pazljivo da ih procitate pre instaliranja ili upotrebe ureaja. [. . . ] Kizárólag üvegkerámia fzfelületre alkalmas edényt vásároljon. Az edények mérete: A süt- és fzedények átmérjének egy picit nagyobbnak kell lennie a fzzóna átmérjénél. Edényfedk: Az edényre helyezett fed megakadályozza a gz eltávozását. Maradékh kijelzés 30 electrolux használjon a tisztításhoz agresszív tisztítószert, súrolószert, dörzsszivacsot. Vigyázat: Ha a ftött felületen bármilyen kipattogzás, repedés jelenik meg, akkor azonnal válassza le a készüléket az elektromos hálózatról. A készülékkel szállított tartozékok A készülékhez a gyártó az alábbi tartozékokat mellékeli: · Polc az edények tartására. Az ételt tartalmazó edényt mindig a polc közepére helyezze, hogy jó legyen a súlyeloszlás. · Süttálca · Süttepsi: a sütés során keletkez szaftok felfogására. A süttepsit alulról számítva a 2. Ha további tartozékokat akar használni, akkor azok csak hálló edények, serpenyk lehetnek. Mindig vegye figyelembe az edény gyártójának az ajánlását. Megjegyzés: · Elször mindig az edényt tegye rá a fzzónára és csak utána kapcsolja be, mert máskülönben szükségtelen energia felhasználást végez. · Ne hagyjon semmilyen lerakódást a fzfelületen. · A fzzónának és az edények aljának tisztának és száraznak kell lennie. Ezzel felesleges tisztítási munkától szabadul meg. · Cukor, cukros folyadék és manyag soha nem kerülhet érintkezésbe a fzfelülettel. Ha véletlenül mégis megtörténik, akkor kapcsolja ki a fzzónát. · A fzfelületre került cukrot, manyagot, konyhai fóliát a fzzóna azonnali kikapcsolását követen rögtön el kell távolítani az üvegkaparóval. Ha a fzfelület kihl anélkül, hogy ezeket az anyagokat eltávolította volna, akkor az a felületen repedést, hasadást okozhat. · Az üvegkerámia fzfelület ellenáll a szélsséges hmérsékleteknek. Sem a hideg, sem a meleg nem árt neki. A pontszer becsapódások azonban, mint pl. a sószemcse, cukorszemcse, vagy éles tárgy, repedést, hasadást okozhat. Az üvegkerámiát ugyanúgy kell tisztítani, mint az üveget. [. . . ] Niniejsza gwarancja obowizuje na terytorium Polski. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urzdzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu z wpisan czytelnie dat sprzeday, potwierdzon pieczci i podpisem sprzedawcy. Uwaga: uszkodzenie lub usunicie tabliczki znamionowej z urzdzenia moe spowodowa nie uznanie gwarancji. electrolux 57 Európai Jótállás A jelen készülékre az Electrolux a jelenkézikönyv hátlapján felsorolt országokmindegyikében a készülékgarancialevelében vagy egyébként atörvényben megszabott idtartamravállal jótállást. Amennyiben a vásárló azalábbiakban felsorolt országok közülvalamelyik másik országba települ át, azalábbi követelmények teljesítése eseténa készülékre vonatkozó jótállás szinténáttelepíthet: · A készülékre vállalt jótállás a készülékeredeti vásárlásának napjávalkezddik, melyet a vásárló a készülékeladója által kiadott érvényes, vásárlást igazoló okmánybemutatásával tud igazolni. [. . . ]