Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EFL10380BX

[. . . ] EFL10380BX CS SK rO Pl Hr Sl El Odsavac Par Kapuca Cartier Okap Kuchenny Kapuljaca Napa Tr BG KK MK SQ Sr Ar Ocak Davlumbaz Kapak Tenxhere CS SK rO Pl Hr Sl El Tr BG KK MK SQ Sr Ar NávOD K POuziTí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 NávOD Na POuzívaNie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MaNual De fOlOsire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 iNsTruKCja uyTKOwaNia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 KNjiziCa s uPuTaMa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 NavODilO za uPOrabO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 KullaNiM KiTaPçii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 uDhëzues Për PërDOriMiN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · za cisenje povrsina Nape dovoljno je koristiti vlaznu krpu i neutralno tekue sredstvo za pranje. croatian 17 NareDbi A B C D Tipka A Funkcija Ukljucivanje/iskljucivanje funkcija nape Specifikacije Dodirivanjem tipke s iskljucenom napom zasvijetle (intenzitet 50%) i aktiviraju su sve funkcije. Dodirivanjem tipke s radnom napom, iskljuci je deaktivirajui sve funkcije (iskljucen motor + iskljucena svjetla). Dodirivanjem povrsine aktivira se motor na zeljenoj brzini. b = intenzivna brzina, tempirana na 10 minuta, po isteku tog vremena sustav se vraa na prethodnu brzinu. Dodirom zeljene brzine, ona e jace zasvijetliti (intenzitet 100%) u odnosu na druge funkcije (intenzitet 50%). Dodirivanjem povrsine ukljucuju se svjetla na zeljeni intenzitet. Dodirom zeljenog intenziteta svjetla, ono e jace zasvijetliti (intenzitet 100%) u odnosu na druge funkcije (intenzitet 50%). Dodirom tipke na 4 sekunde (iskljucen motor + iskljucena svjetla), u odsutnosti drugih alarma, led bljeska: 4 sekunde pokazujui aktiviranje daljinskog upravljaca 2 sekunde pokazujui deaktiviranje daljinskog upravljaca Nakon 100 sati rada led je neprekidno upaljen za oznacavanje zasienost metalnih filtara. Nakon 200 sati rada led bljeska kao znak zasienosti filtara s aktivnim ugljenom. Dodirivanjem tipke na 4 sekunde (iskljucen motor + iskljucena svjetla), u odsutnosti drugih alarma, led bljeska: 4 sekunde pokazujui aktiviranje alarma filtara s ugljenom 2 sekunde pokazujui deaktiviranje alarma filtara s ugljenom B Upravlja brzinom motora: 0--V1--V2--V3--V4--B C Upravlja intenzitetom svjetla: 0--l1--l2--l3--lMax Aktivira/deaktivira prijemnik daljinskog upravljaca. D Resetiranje filtaraObavlja resetiranje alarma zasienosti filtara dodirivanjem tipke s iskljucenim motorom i svjetlima. Aktivira/Deaktivira alarm zasienosti filtara s aktivnim ugljenom. s iskljucenom napom nijedna funkcija nije prikazana, vidljiv je samo svijetli dio kontrolne ploce. sve drugo e zasvijetliti (intenzitet 50%) dodirom na tipku a. Komande se aktiviraju dodirom izabrane funkcije koja e jace zasvijetliti (intenzitet 100%) u odnosu na druge funkcije nape (intenzitet 50%). Nakon 10 sekundi odsutnosti komandi, ostat e ukljucene samo izabrane funkcije (intenzitet 100%) iskljucujui sve ostalo (intenzitet 50%). Mogue je aktivirati jednu funkciju nape (brzina i svjetlo), ne samo dodirivanjem kontrolne ploce ve prislanjanjem prsta na nju i ne podizui ga kliziti do izabrane funkcije. ako je nalozeno iskljucivanje motora i svjetla, njihovim stavljanjem na nulu, ostat e ukljuceni na 50% svi ledovi komandi i ako u sljedeih 10 sekundi nema drugih komandi, svi ledovi e biti iskljuceni, osim ledova , , 0", koji e ostati ukljuceni jos 15 minuta. rasvjeTa Paznja: Ovaj ureaj je opremljen bijelim leD svjetlom klase 1M prema normi eN 608251: 1994 + a1:2002 + a2:2001; maksimalna ispustena opticka snaga @439nm: 7µw. Ne gledajte izravno s optickim instrumentima (dvogled, povealo. . . ) · za zamjenu kontaktirajte tehnicku podrsku. ("za kupnju se obratite tehnickoj podrsci"). 18 MisliMO Na vas zahvaljujemo se vam za nakup electroluxove naprave. izbrali ste izdelek, ki vkljucuje desetletja profesionalnih izkusenj in izboljsav. inovativen in eleganten je bil zasnovan z mislijo na vas. Kadarkoli ga boste uporabili, ste lahko prepricani v zagotovitev odlicnih rezultatov. Dobrodosli pri electroluxu. DODaTKi iN POTrOSNi MaTerial v spletni trgovini electrolux boste nasli vse, kar potrebujete, da bi vasi aparati electrolux izgledali enkratno in delovali odlicno. Caka pa vas tudi pestra izbira dodatkov, ki so bili oblikovani in narejeni v skladu z visokokakovostnimi standardi, ki jih pricakujete, od vrhunske kuhinjske posode do kosar za jedilni pribor, od drzal za steklenice do prefinjenih vrec za perilo . . . Obiscite spletno trgovino na naslovu: www. electrolux. com/shop sKrb za varsTvO OKOlja reciklirajte materiale, ki jih oznacuje simbol . embalazo odlozite v ustrezne zabojnike za reciklazo. Pomagajte zascititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke elektricnih in elektronskih naprav. [. . . ] 4 , . W - Z. 2 , . · . · . serbian 41 A B C D A . /. , ( 100%) ( 50%). B : 0--V1--V2--V3--V4--B C : 0--l1--l2--l3--lMax / 4 ( . [. . . ]