Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EFC90245X ANNEXE 1

[. . . ] Ovaj ureaj ne smiju koristiti osobe (ukljucujui djecu) smanjenih psihickih, osjetilnih i mentalnih sposobnosti, ili osobe bez iskustva i znanja, osim u slucaju da su pod nadzorom osoba odgovornih za njihovu sigurnost ili su poucene o koristenju ureaja od strane istih. [. . . ] Niniejsze urzdzenie nie moe by uywane przez osoby (w tym dzieci) niepelnosprawne fizycznie lub umyslowo oraz bez dowiadczenia lub wiedzy na temat jego dzialania, operatorzy powinni zosta poinstruowani i skontrolowani w kwestii obslugi urzdzenia przez osoby odpowiedzialne za jego bezpieczestwo. Dzieci powinny by nadzorowane, aby upewni si, e nie bawi si urzdzeniem. Przed przystpieniem do dowolnej czynnoci konserwacyjnej naley wylczy okap z sieci elektrycznej, wycigajc wtyczk z gniazdka lub wylczajc wylcznik glówny. Wykonywa skrupulatn i czst konserwacj filtra zgodnie z podanym odstpami czasu (ryzyko wypadku). Filtry przeciwtluszczowe Z mona my take w zmywarce, naley je my co 2 miesice uytkowania lub czciej, jeli uywane s bardzo intensywnie - Wglowe filtry antyzapachowe W nie nadaj si do mycia lub regeneracji, naley je wymienia co 4 miesice lub czciej w przypadku intensywnego uytkowania. powierzchni okapu wystarczy czyci wilgotn szmatk i neutralnym plynem do mycia. Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, e tego produktu nie mona traktowa jak zwyklych odpadów, ale naley go zawie do punktu zajmujcego si likwidacj urzdze elektrycznych i elektronicznych. Likwidujc produkt w sposób wlaciwy, przyczyniasz si do zapobiegania ewentualnym ujemnym wplywom na rodowisko i na zdrowie ludzi, które moglyby powsta w wyniku niewlaciwej likwidacji. [. . . ] Tento spotrebic nesmú pouzíva osoby (vrátane detí) s obmedzenými psychickými, zmyslovými a rozumovými schopnosami ani osoby, ktoré nemajú skúsenosti a dostatok poznatkov o obsluhe spotrebica, ak nie sú pod dohadom alebo ich o tom nepoucila osoba zodpovedná za ich bezpecnos. [. . . ]