Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EDC5345

[. . . ] 125981930 pl. qxp 2005-10-17 09:59 Page 1 I NS TRUK CJA OBS £ UG I NÁVOD K PO U I TÍ HAS ZN ÁLATI ÚT MU TATÓ NÁVOD PO POUåVANIE SUSZARKA DO BIELIZNY BUBNOVÁ SUIÈKA CENTRIFUGÁS SZÁRåTÓGÉP SUIÈKA LAUNDR Y CENTER EDC 5345 PL CZ H SK 125981930 125981930 pl. qxp 2005-10-17 09:59 Page 2 Szanowni Pastwo, Prosimy o uwane przeczytanie niniejszej instrukcji obslugi i zwrócenie szczególnej uwagi na podane na pierwszych stronach zasady bezpieczestwa. Radzimy zachowa instrukcj, aby móc korzysta z niej w przyszloci oraz przekaza kolejnemu uytkownikowi suszaraki, w razie jej odstpienia Laundry Centre Lanudry Centre jest system skladajcym si z suszarki i pralki automatycznej, dziki któremu obydwa urzdzenia mog midzy sob wymienia informacj za pomoc fal radiowych, co ulatwi prac dwóch urzdze w tym samym czasie. Poniewa w wielu krajach wystpuje ograniczenie w calkowitym elektrycznym zuyciu energii, dla korzystania w tym samym czasie z dwóch urzdze. Na przyklad: kiedy potrzebuj Pastwo wypra i wysusz bielizn jednego wieczoru, uywajc pralki i suszarki równoczenie. [. . . ] Aby wybra dany jzyk, naley nacisn przycisk "Zmiana" np. ENGLISH. A B Jêzyk POLSKI Zapamiêtaj Uwaga: Po zakoczeniu programu, jeli nie jest naciskany aden przycisk, po okolo 10 minutach podwietlenie ganie. B A Wstpne lczenie Aby uaktywni polcznie za pomoc fal radiowych miedzy pralk a suszark naley uaktywni system "Laundry Centre" . Ta czynno moe by wykonana: · przez pierwsze 10 razy natychmiast po wlczeniu suszarki · poprzez opcj Menu ustawiajce . Zegar Ustawienia zegara pozwalaj na zmian/ustawienie czasu biecego. Wana jest jego stala regulacja, poniewa zaley od niego biecy czas koca cyklu. Wej w opcj Menu i wybra ustawienia zegara. Poprzez krótkie/pojedyncze nacinicia przycisku "Zmiana", ustawienie czasu zmienia si o minut. Poprzez cigle naciskanie 12 125981930 pl. qxp 2005-10-17 09:59 Page 13 Ta procedura musi by wykonana na pralce i suszarce w tym samy czasie, bowiem w innym przypadku próba polczenia dwóch urzdze nie uda si. Zanim rozpoczniemy pierwszy raz uaktywnia t procedrur naley przeczyta informacj na stronie 17. Rozpoczynajc lczenie dwóch urzdze poprzez Menu ustawiajce , naley postpowa zgodnie z ponisz procedur. Dziki temu moemy unikn wikszego zuycia energii w tym samym czasie. Naciskajc przez 2 sekundy równoczenie przyciski "Change" i "Exit" mona anulowa opcj "Power Load Management"(USTAWIENIA). Jeeli chcemy ponownie uaktywni t opcj naley ponownie wykona procedur lczenia dwóch urzdze. Poprzedni tryb Wybierz tryb USTAWIENIA AKTYWNY @ USTAWIENIA NIEAKTYWNY @ @ 1. Naciskajc przycisk Option naley wej w opcj Menu ustawiajce i w Menu ustawijcym naley nacisn przycisk "Change". 2. Poprzez naciskanie przycisku Option naley wybra "Poprzedni tryb" i nacisn przycisk Change". Aby uaktywni procedur lczenia dwóch urzdze ponownie nacisn przycisk "Change". Jeeli chcemy anulowa procedur naley nacisn przycisk "Exit". Pojawienie si symbolu @ na dwóch urzdzeniach oznacza dostpno opcji load management. W innym przypadku jest ta opcja wylczona. Symbol @ pojawia si na wywietlaczu podczas uruchomienia urzdzenia i podczas próby lczenia dwóch urzdze. Symbol @ jest wylczony jeli nie ma aktywnej opcji load management. Jeeli podczas procedury "load management"poajwi si sygnal dwikowy, to moe oznacza e zbionik na wod jest pelny albo drzwiczki s otwarte. Instalacja W TRAKCIE. . . Instalacja POMYLNIE @ @ Na wywietlaczu uka si komunikaty"Instalacja" i "Prosz czeka". Jeli procedura si powiedzie to na wywietlaczu ukae si komunikat: "POMYLNIE". Po 5 sekundach obraz na wywietlaczu powróci do swojego standardowego wygldu a symbol @ bdzie widoczny na wywietlaczu. Jednake kiedy ukae si komunikat "BRAK POLCZENIA" , oznacza to e próba lczenia dwóch urzdze si nie powiodla. Jeli potrzeba mona powtórzy czynnoci. @ POWER MANAGEMENT (LOAD MANAGEMENT) USTAWIENIA System Laundry Center System, moe kontrolowa przebieg pracy obydwóch urzdze. [. . . ] Przypomina o tym komunikat pojawiajcy si na wywietlaczu: "Zbiornik jest pelny, prosz opróni". Postpi nastpujco: P1162 ·wycign zbiornik ·odwróci i wyla wod. ·ponownie zamontowa. P1156 P1157 Zbiornik na wod naley zaloy poprawnie. Jeli nie zostanie to wykonane, ten sam komunikat pojawi si podczas nastpnego suszenia a program zostanie zatrzymany, pozostawiajc zawarto suszarki wilgotn. [. . . ]