Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ECN50105W

[. . . ] User Manual Manuel d'utilisation Használati Utasítás Podrcznik Uytkownika EN FR HU PL ECN50105W We were thinking of you when we made this product EN electrolux 3 Welcome to the world of Electrolux! Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual. Please take a few minutes to study this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine. [. . . ] Általános információk és hasznos tanácsok Környezetvédelemmel kapcsolatos információk Hulladék-elhelyezés A termék megfelel hulladék közé helyezésével segíthet elkerülni a környezetre és egészségre gyakorolt esetleges káros következményeket. A terméken a szimbólum azt jelzi, hogy nem kezelhet háztartási hulladékként, hanem megfelel elektromos és elektronikus hulladékgyjt- és feldolgozóhelyre kell szállítani. A termék hulladékának újrahasznosítására vonatkozó részletesebb információkért vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal, a helyi köztisztasági szervezettel vagy az üzlettel, ahol a készüléket vásárolta. 26 electrolux HU Tartalom Biztonsági tudnivalók . . 27 A termék ismertetése . . 29 A fagyasztó bekapcsolása . . 29 A fagyasztó kikapcsolása . . 29 Hmérséklet-szabályozás . . 29 A Szuperfagyasztás (Super Freeze) funkció . . 30 A fedél nyitása és zárása . . 30 Karbantartás és tisztítás . . 30 A fagyasztó leolvasztása . . 30 Használaton kívül . . 31 Hasznos ötletek és tippek . . 31 Élelmiszerek tárolása . . 31 Áramszünet vagy áramkimaradás esetén . . 32 Szervizelés és javítás . . 33 HU electrolux 27 Biztonsági tudnivalók Mieltt üzembe helyezné és használni kezdené a berendezést, figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást, amely biztonsági óvintézkedéseket, tanácsokat, tudnivalókat és ötleteket tartalmaz. Ha a fagyasztót a leírt utasításoknak megfelelen használja, akkor megfelelen fog mködni, és az Ön legnagyobb megelégedésére fog szolgálni. Ezeket a figyelmeztetéseket a biztonság érdekében közöljük. A készülék üzembe helyezése illetve használata eltt figyelmesen olvassa el ezeket. A fagyasztót csak fagyasztott élelmiszerek tárolására, friss élelmiszer fagyasztására és jégkockák készítésére használja. A jégkockákat illetve jégkrémeket ne fogyassza azonnal a fagyasztóból való kivétel után, mert fagyási sérülést okozhatnak. [. . . ] Sterownik temperatury jest nastawiony nieodpowiednio do warunków otoczenia?Zamraarka znajduje si zbyt blisko ródla ciepla?arówka w rodku si nie pali Kabel zasilajcy jest wyjty z gniazdka?arówka obluzowala si w oprawce lub si przepalila? [. . . ]