Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ECN40109W

[. . . ] használati útmutató naudojimo instrukcija instrukcja obslugi informaii pentru utilizator lietosanas instrukcija Fagyasztóláda Saldymo dz Zamraarka skrzyniowa Lad frigorific Horizontl saldtava ECN40109W 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www. electrolux. com címen TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk Mködés Kezelpanel Els használat Napi használat Hasznos javaslatok és tanácsok 2 4 5 5 5 6 Ápolás és tisztítás Mit tegyek, ha. . . Mszaki adatok Üzembe helyezés Környezetvédelmi tudnivalók 7 8 10 10 11 A változtatások jogát fenntartjuk BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Saját biztonsága és a helyes használat biztosítása érdekében a készülék üzembe helyezése és els használata eltt olvassa át figyelmesen ezt a használati útmutatót, beleértve a tippeket és figyelmeztetéseket is. A szükségtelen hibák és balesetek elkerülése érdekében fontos annak biztosítása, hogy mindenki, aki a készüléket használja, jól ismerje annak mködését és biztonságos használatát. [. . . ] Ustawienie rednie jest zazwyczaj najbardziej odpowiednie. 24 electrolux PANEL STEROWANIA 1 2 3 5 Regulacja temperatury Funkcja Action Freeze Funkcj Action Freeze mona wlczy naciskajc wylcznik Action Freeze. Funkcj mona wylczy w dowolnej chwili naciskajc wylcznik Action Freeze . Alarm wysokiej temperatury Wzrost temperatury w komorze zamraarki (spowodowany na przyklad awari zasilania) jest sygnalizowany kontrolk alarmow. Przy wlczeniu alarmu nie naley umieszcza ywnoci w zamraarce. Po przywróceniu normalnych warunków lampka alarmowa wylczy si automatycznie. 5 4 1 2 3 4 Lampka kontrolna Lampka alarmowa wysokiej temperatury Action Freeze lampka Action Freeze Przelcznik Przycisk kasowania alarmu PIERWSZE UYCIE Czyszczenie wntrza W celu usunicia zapachu nowego produktu przed pierwszym uruchomieniem urzdzenia naley wymy jego wntrze i znajdujce si w nim elementy letni wod z lagodnym mydlem, a nastpnie dokladnie je wysuszy. Nie naley stosowa detergentów ani proszków do szorowania, poniewa mog one uszkodzi powierzchni urzdzenia. CODZIENNA EKSPLOATACJA Mroenie wieej ywnoci Komora zamraarki jest przeznaczona do dlugotrwalego przechowywania mroonek, ywnoci glboko zamroonej oraz do mroenia wieej ywnoci. W celu zamroenia wieej ywnoci, naley wlczy funkcj Action Freeze co najmniej 24 godziny przed umieszczeniem ywnoci przeznaczonej do zamroenia w komorze zamraarki. Maksymaln ilo ywnoci, jak mona zamrozi w cigu 24 godzin podano na tabliczce znamionowej 12) Proces zamraania trwa 24 godziny: w tym czasie do zamraarki nie naley wklada kolejnej partii ywnoci. Przechowywanie zamroonej ywnoci W przypadku pierwszego uruchomienia urzdzenia lub po okresie jego nieuywania, 12) Patrz "Dane techniczne" przed wloeniem ywnoci do komory zamraarki naley odczeka co najmniej 2 godziny od wlczenia urzdzenia przy ustawieniu wyszej mocy chlodzenia. Jeeli dojdzie do przypadkowego rozmroenia ywnoci, spowodowanego na przyklad brakiem zasilania przez okres czasu dluszy ni podany w parametrach technicznych w punkcie "Czas utrzymywania temperatury bez zasilania", naley szybko skonsumowa rozmroon ywno lub niezwlocznie podda j obróbce termicznej, po czym ponownie zamrozi (po ostudzeniu). electrolux 25 Kalendarz zamraania Obróci i zablokowa uchwyty w jednej z dwóch pozycji zgodnie z ilustracj. X Y Symbole przedstawiaj róne rodzaje mroonej ywnoci. Liczby wskazuj okres przechowywania w miesicach odpowiedni dla danego rodzaju ywnoci. To, czy zastosowanie ma wysza, czy nisza warto wskazanego okresu przechowywania zaley od jakoci ywnoci i stopnia przetworzenia przed zamroeniem. Otwieranie i zamykanie pokrywy Poniewa pokrywa wyposaona jest w szczelne zamknicie, otwarcie jej tu po zamkniciu nie jest latwe (z powodu podcinienia powstajcego wewntrz zamraarki). Naley odczeka kilka minut przed ponownym otwarciem urzdzenia. Zawór cinieniowy ulatwia otwarcie pokrywy. Nigdy nie naley cign uchwytu pokrywy z du sil. Koszyki do przechowywania Powiesi koszyki na górnej krawdzi zamraarki (X) lub umieci je w zamraarce (Y). Koszyki wsun si w siebie. Ponisze ilustracje pokazuj, ile koszyków mona umieci w rónych modelach zamraarek. 595 795 935 1050 230 1190 1325 1600 Dodatkowe koszyki mona zakupi w lokalnym punkcie serwisowym. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI Wskazówki dotyczce zamraania Aby uzyska najlepsze wyniki zamraania, naley skorzysta z poniszych wanych wskazówek: · Maksymaln ilo ywnoci, któr mona zamrozi w cigu 24 godzin, podano na tabliczce znamionowej. · Proces zamraania trwa 24 godziny. W tym czasie nie naley wklada do zamraarki wicej ywnoci przeznaczonej do zamroenia. · Naley zamraa tylko artykuly spoywcze najwyszej jakoci, wiee i dokladnie oczyszczone. · ywno naley dzieli na male porcje, aby móc j szybko zupelnie zamrozi, a póniej rozmraa tylko potrzebn ilo. [. . . ] Kontaktdaksa nav ldz galam iesprausta elektrotkla kontaktligzd. Ledusskapim netiek piegdta elektroenerija. Ievietojiet to pareizi. Pievienojiet kontaktligzdai citu elektroierci. Iesldziet ierci. Sienas kontaktligzd nav sprieSazinieties ar elektrii. [. . . ]