Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ECN 2148

[. . . ] ZAMRZIVAC SKRINJA - FRYSBOX - TRUHLICOVÁ MRAZNICKA ZAMRAARKA - CHEST FREEZER - ECN 2158 SKRINJA ZA SMRZAVANJE INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE INSTRUKCJA OBSLUGI OPERATING AND INSTALLATION MANUAL CR SE CZ PL GB 2-4 5-8 9-12 13-18 19-22 CZ Vítejte ve svt Electroluxu Vybrali jste si prvotídní výrobek Electrolux, který si jak víme v budoucnu velmi oblíbíte. Electrolux si klade za cíl nabízet siroký sortiment výrobk, které mohou vás zivot ucinit pohodlnjsím. Na obálce tohoto návodu mzete spatit píklady takových výrobk. Ale nyní je nacase prostudovat si tento návod a zacít pouzívat a uzívat si výhod vaseho nového spotebice. [. . . ] Jestlize mraznicka byla na krátko vypnuta, kompresor se po zapnutí nemusí ihned zapnout. To je zcela normální. JAK VYMNIT ZÁROVKU Ped výmnou zárovky odpojte spotebic ze zásuvky. Lehkým tlakem vyjmte kryt svtla, jak znázoruje obrázek. Vysroubujte zárovku a vymte ji za novou (max. Náhradní zárovky jsou k dostání v specializovaném elektroobchod nebo v servisním stedisku Electrolux. 11 CZ PÍSLUSENSTVÍ Náhradní kose si lze obstarat v servisním stedisku Electrolux. Vyobrazení na této stránce ukazují, kolik kos lze umístit do rzných model mraznicek. Zmte si délku své mraznicky a vyhledejte píslusné vyobrazení. Císlo nad kazdým vyobrazením udává délku píslusné mraznicky v milimetrech. SERVIS Telefonní císlo vaseho nejblizsího servisního stediska lze nalézt v místním telefonním seznamu, nebo obdrzet od vaseho odborného prodejce. 12 PL Witamy w wiecie Electrolux Twoje nowe urzdzenie to doskonaly produkt Electrolux. Mamy nadziej, e korzystanie z niego bdzie dla Ciebie ródlem prawdziwej przyjemnoci. Ambicj Grupy Electrolux jest oferowanie konsumentom bogatego wyboru wysokiej jakoci produktów, które pomog uczyni Twoje ycie jeszcze bardziej wygodnym. Ich przyklady znajdziesz na okladce niniejszej instrukcji obslugi. W pierwszej kolejnoci jednak namawiamy Ci do zapoznania si z niniejsz instrukcj i szybkiego rozpoczcia korzystania z nowego urzdzenia. Z pewnoci docenisz jego zalety i wygod uytkowania. Jestemy przekonani, e nasz produkt ulatwi Ci ycie. Naley upewni si, e przewód zasilajcy nie jest zgnieciony lub uszkodzony przez tyln ciank chlodziarki/zamraarki. - Zniszczony przewód zasilajcy moe ulec przegrzaniu i zapaleniu. Nie stawia cikich przedmiotów lub chlodziarki/zamraarki na przewodzie zasilajcym. Wybierajc miejsce ustawienia zamraarki naley zwróci uwag, eby byl do niej latwy dostp w przypadku koniecznoci naprawy urzdzenia. PODLCZENIE ELEKTRYCZNE Przed podlczeniem zamraarki do zasilania elektrycznego naley upewni si, eparametry sieci elektrycznej znajdujcej si w miejscu eksploatacji urzdzenia odpowiadaj wartociom umieszczonym na tabliczce znamionowej zamraarki. Nie naley przedlua przewodu zasilajcego. OSTRZEENIE: Zamraarka musi by uziemiona. Urzdzenie spelnia nastpujce normy EWG : - 87/308 z 02. 06. 87 w zakresie tlumienia zaklóce radiowych. - 73/23 EWG z 19. 02. 73 (niskie napicia) ze zmianami; - 89/336 z 03. 05. 1989 wraz ze zmianami. WLCZENIE Przed przystpieniem do eksploatacji naley umy urzdzenie, aby usun charakterystyczny , , zapach fabryczny". [. . . ] 1. 16 Miasto Bialystok 11 2 2/8 8 5 11A 3 108 44 169 box 9 5Bbox33A 3B 8 4 14 17 2 24 50 4 3 5 15 4 34 30 2A 15 46 Wyszyskiego Lczyska 3-go Maja 91-803 90-266 Marynarska Pomorska 10 1 3B 42 100 (0-32) 238-87-29 (0-95) 729-20-93, 729-35-71 (0-56) 462-07-41; 462-01-32 (0-16) 621-09-59 (0-32) 616-34- 56, 751-63-63 (0-75) 643-20-09; 767-82-35 (0-62) 764-50-60 (0-32) 254-11-81; 254-02-78 (0-41) 368-03-34 (0-63) 242-17-99 (0-94) 341-66-68 (0-12) 421-50-32; 427-81-20 (0-13) 432-28-93 (0-76) 854-48-33 (0-65) 520-55-70 (0-76) 849-30-40; 842-35-20 (0-81) 745-05-15;745-12-19 (0-86) 219-09-00 (0-42) 657-99-27; 657-01-16 (0-42) 678-92-92 (0-58) 625-05-05, 665-00-44 (0-58) 663-15-85; 663-15-15 (0-58) 346-92-00 (0-58) 520-13-25; 341-05-13 (0-55) 237-94-05; 232-15-10 (0-34) 368-16-65; 324-89-60 (0-52) 397-50-98 (0-82) 565-70-42 (0-32) 282-85-22 (0-52) 371-39-28; 371-12-08 bytom@electroserwis. pl chelm@electroserwis. pl chojnice@electroserwis. pl czestochowa@electroserwis. pl elblag@electroserwis. pl dgynia. eldom@electroserwis. pl gdynia. lg@electroserwis. pl gdynia. lg@electroserwis. pl gdynia. eldom@electroserwis. pl katowice@electroserwis. pl gorzow@electrosewis. pl grudziadz@electroserwis. pl przemysl@electroserwis. pl jaworzno@electroserwis. pl jeleniagora@electroserwis. pl kalisz@electroserwis. pl katowice@electroserwis. pl kielce. zatorski@electroserwis. pl konin@electroserwis. pl koszalin@electroserwis. pl krakow. bujakagd@electroserwis. pl (0-12) 644-87-64; 0800-267-675 krakow. domserwis@electroserwis. pl krosno@electroserwis. pl legnica@electroserwis. pl leszno@electroserwis. pl lubin@electroserwis. pl lublin@electroserwis. pl lomza@electroserwis. pl lodz@electroserwis. pl brzeziny@electroserwis. pl (0-46) 874-28-30; 874-37-07 brzeziny@electroserwis. pl bydgoszcz@electroserwis. pl (0-33) 822-64-12 rybnik@electroserwis. pl 43-300 95-060 85-171 41-902 22-100 89-600 w. Jana Pawla II Tucholska Helska Jagieloska Mocickiego Sienkiewicza Kasztelaska Matejki Karola Miarki Sukiennicza 1000-lecia Spóldzielcza 1 Maja Szyprów Kociuszki Os. Willowe Legionów Kasjopei Sulkowskiego 82-300 80-256 80-463 81-113 81-056 44-100 66-400 86-300 37-500 43-600 58-500 62-800 40-873 25-345 62-510 75-403 30-105 31-902 38-400 59-200 64-100 59-300 20-309 18-400 Sukienników Wieniawskiego Kwietniewskiego Wojska Polskiego Pilsudskiego Warszawska Firma ART- GOS SERWIS Kod 15-002 Ulica Piastowska Nr domu Telefon (0-85) 732-19-55; 664-22-05 E-mail bialystok@electroserwis. pl Bielsko-Biala Naprawa Sprztu AGD Brzeziny ZUH M. G. M. "STOMAR-SERWIS" s. c. Bytom Autoryzowany serwis AGD Chelm Z. O. T. [. . . ]