Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EC4200AOW

[. . . ] EC4200AOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS TRUHLICOVÁ MRAZNICKA PL ZAMRAARKA SKRZYNIOWA SK TRUHLICOVÁ MRAZNICKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NÁVOD K POUZITÍ 2 INSTRUKCJA OBSLUGI 18 NÁVOD NA POUZÍVANIE 36 2 www. electrolux. com OBSAH BEZPECNOSTNÍ INFORMACE . 8 DENNÍ POUZÍVÁNÍ . [. . . ] Nie naley stosowa detergentów ani proszków do szorowania, poniewa mo g one uszkodzi powierzchni urzdze nia. 26 www. electrolux. com CODZIENNA EKSPLOATACJA MROENIE WIEEJ YWNOCI Komora zamraarki jest przeznaczona do dlu gotrwalego przechowywania mroonek, ywno ci glboko zamroonej oraz do mroenia wieej ywnoci. W celu zamroenia wieej ywnoci, naley wlczy funkcj Action Freeze co najmniej 24 godziny przed umieszczeniem ywnoci prze znaczonej do zamroenia w komorze zamraar ki. Maksymaln ilo ywnoci, jak mona zamro zi w cigu 24 godzin podano na tabliczce zna mionowej. 2) Proces zamraania trwa 24 godziny: w tym cza sie do zamraarki nie naley wklada kolejnej partii ywnoci. Jeeli dojdzie do przypadkowego roz mroenia ywnoci, spowodowanego na przyklad brakiem zasilania przez ok res czasu dluszy ni podany w para metrach technicznych w punkcie "Czas utrzymywania temperatury bez zasila nia", naley szybko skonsumowa roz mroon ywno lub niezwlocznie podda j obróbce termicznej, po czym ponownie zamrozi (po ostudzeniu). OTWIERANIE I ZAMYKANIE POKRYWY Poniewa pokrywa wyposaona jest w szczelne zamknicie, otwarcie jej tu po zamkniciu nie jest latwe (z powodu podcinienia powstajcego wewntrz zamraarki). Naley odczeka kilka minut przed ponownym otwarciem urzdzenia. Zawór cinieniowy ulat wia otwarcie pokrywy. Nigdy nie naley cign uchwytu po krywy z du sil. PRZECHOWYWANIE ZAMROONEJ YWNOCI W przypadku pierwszego uruchomienia urzdze nia lub po okresie jego nieuywania, przed wlo eniem ywnoci do komory zamraarki naley odczeka co najmniej 2 godziny od wlczenia urzdzenia przy ustawieniu wyszej mocy chlo dzenia. KOSZYKI DO PRZECHOWYWANIA A B Powiesi koszyki na górnej krawdzi zamraarki (A) lub umieci je w zamraarce (B). Obróci i zablokowa uchwyty w jednej z dwóch pozycji, jak pokazano na ilustracji. 606 230 806 946 1061 1201 1336 1611 Koszyki wsun si w siebie. Ponisze ilustracje pokazuj, ile koszyków mo na umieci w rónych modelach zamraarek. Dodatkowe koszyki mona zakupi w lokalnym punkcie serwisowym. 2) Patrz "Dane techniczne" POLSKI 27 PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI WSKAZÓWKI DOTYCZCE ZAMRAANIA Aby uzyska najlepsze wyniki zamraania, nale y skorzysta z poniszych wanych wskazó wek: · Maksymaln ilo ywnoci, któr mona za mrozi w cigu 24 godzin, podano na tablicz ce znamionowej. · Proces zamraania trwa 24 godziny. W tym czasie nie naley wklada do zamraarki wi cej ywnoci przeznaczonej do zamroenia. · Naley zamraa tylko artykuly spoywcze najwyszej jakoci, wiee i dokladnie oczy szczone. · ywno naley dzieli na male porcje, aby móc j szybko zupelnie zamrozi, a póniej rozmraa tylko potrzebn ilo. · ywno naley pakowa w foli aluminiow lub polietylenow zapewniajc hermetyczne zamknicie. · Nie dopuszcza do stykania si wieej, nie zamroonej ywnoci z zamroonymi produk tami, aby unikn wzrostu temperatury pro duktów zamroonych. · Produkty niskotluszczowe przechowuj si le piej i dluej ni o wysokiej zawartoci tluszczu. Sól powoduje skrócenie okresu przechowywa nia ywnoci. · Spoywanie sorbetu bezporednio po wyjciu z komory zamraarki moe spowodowa od mroenia skóry. · Zaleca si umieszczanie daty zamroenia na kadym opakowaniu w celu kontrolowania dlu goci okresu przechowywania. · Po rozmroeniu ywno szybko traci wie o i nie moe by ponownie zamraana. · nie przekracza okresu przechowywania pod anego przez producenta ywnoci. WSKAZÓWKI DOTYCZCE PRZECHOWYWANIA ZAMROONEJ YWNOCI Aby urzdzenie funkcjonowalo z najlepsz wy dajnoci, naley: · upewni si, e mroonki byly odpowiednio przechowywane w sklepie; · stara si, aby zamroona ywno byla transportowana ze sklepu do zamraarki w jak najkrótszym czasie; · nie otwiera zbyt czsto pokrywy zamraarki i nie zostawia jej otwartej dluej ni jest to ab solutnie konieczne. 28 www. electrolux. com KONSERWACJA I CZYSZCZENIE UWAGA! [. . . ] V sieovej zásuvke nie je ziad ne napätie (skúste do nej pri poji iný spotrebic). Skúste pripoji iné elektrické za riadenie k sieovej zásuvke. Zavolajte elektrikára. ZÁKAZNÍCKE CENTRUM Ak spotrebic napriek hore popísaným kontrolám nefunguje bezchybne, zavolajte servisné stredi sko. Na zarucenie rýchlej opravy bude nevyhnutné, aby ste uviedli model a sériové císlo vásho spo trebica, ktoré nájdete na zárucnom liste, ako aj na výrobnom stítku nachádzajúcom sa na von kajsej strane spotrebica vpravo. 48 www. electrolux. com VÝMENA ZIAROVKY 1. 4. Vytiahnite zástrcku napájacieho kábla zo zásuvky elektrickej siete. [. . . ]