Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] CP 3. . .
Kaffe-espresso helautomat Tysin automaattinen espressokahviasema Zcela automatick automat na espresso Automat do kawy espresso Kvautomata -
Bruksanvisning Kyttohje Nvod k pouzit Instrukcja obsugi Hasznlati tmutat
1
d
Achtung: Zum Entkalken min. 400 ml warmes Wasser in den Wassertank einfllen!
1
s q
Obs!Fr avkalkning fyll p minst 400 ml varmt vatten i vattentanken!
1
g
Attention: Fill the water tank for descaling with at least 400 ml of warm water!
1
Huomio: Tyt vesisilin vhintn 400 ml lmmint vett kalkinpoistoa varten!
1
l
Attentie!Vul de watertank voor het ontkalken met minstens 400 ml warm water!
1
c
Upozornn: Pi odvpovn nalijte do zsobnku na vodu min. [. . . ] Urzdzenie posiada zabezpieczenie, ktre w przypadku dostania si jakiegooe ciaa obcego powoduje jednostajny gooeny terkot. W przypadku usyszenia podczas mielenia takiego dYwiku naley bezzwocznie wyczy urzdzenie i usun obce ciao, tak jak to opisano w punkcie , , Czyszczenie mynka" na stronie 117.
12. 2 Ustawianie temperatury kawy
Urzdzenie ma 5 stopni wyboru temperatury kawy. Temperatura kawy jest definiowana w nastpujcy sposb: , , TEMPERATURE 1" (TEMPERATURA 1) = , , oerednio ciep" , , TEMPERATURE 2" (TEMPERATURA 2) = , , ciepa" , , TEMPERATURE 3" (TEMPERATURA 3) = , , normalna" , , TEMPERATURE 4" (TEMPERATURA 4) = , , gorca" , , TEMPERATURE 5" (TEMPERATURA 5) = , , bardzo gorca" Fabrycznie ustawiona jest , , TEMPERATURE 3" (TEMPERATURA 3). To ustawienie mona zmieni w nastpujcy sposb: Nacisn przycisk , , Menu" (rys. Naciska przyciski przegldania menu lub (rys. 3, c lub d) dopki nie pojawi si menu , , TEMPERATURE" (Temperatura). Wybra to menu, naciskajc przycisk , , OK" (rys. Na wyoewietlaczu pojawi si aktualne ustawienie, np. Po pojawieniu si danej temperatury potwierdzi wybr, naciskajc przycisk , , OK" (rys. Nastpnie na wyoewietlaczu pojawia si menu gwne z wybran pozycj , , TEMPERATURE" (Temperatura).
12
Ustawienia menu
Mona wybra jeden z wielu dostpnych jzykw. Fabrycznie ustawiony jest jzyk , , DEUTSCH" (niemiecki). To ustawienie mona zmieni w nastpujcy sposb: Nacisn przycisk , , Menu" (rys. Wybra to menu, naciskajc przycisk , , OK" (rys. Na wyoewietlaczu pojawi si ustawiony jzyk (przy pierwszym wczeniu bdzie to jzyk niemiecki, , , DEUTSCH"). Naciska przyciski przegldania menu lub (rys. 3, c lub d), dopki nie pojawi si dany jzyk. Po pojawieniu si danego jzyka potwierdzi wybr, naciskajc przycisk , , OK" (rys. Nastpnie na wyoewietlaczu pojawia si menu gwne z wybran pozycj , , LANGUAGE" (Jzyk). 0
12. 1 Ustawianie jzyka
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
114
o
0 Aby powrci do trybu pracy przygotowywania kawy, naley nacisn przycisk , , Menu" (rys. 3, f) lub odczeka okoo 30 sekund, a urzdzenie przeczy si automatycznie w ten tryb pracy. Nastpnie na wyoewietlaczu pojawia si menu gwne z wybran pozycj , , SHUT OFF TIME" (Czas wyczenia). 0 Aby powrci do trybu pracy przygotowywania kawy, naley nacisn przycisk , , Menu" (rys. [. . . ] mynek pracuje bardzo gooeno podczas mielenia? Mynek zablokowany przez obce ciao: usun obce ciao zgodnie z instrukcj, patrz punkt
123
o
, , Czyszczenie mynka" na stronie 117. W razie potrzeby odda do sprawdzenia w punkcie serwisowym. Urzdzenia mona uywa nadal, stosujc kaw sypk. [. . . ]