Instrukcja obsługi ADOBE ILLUSTRATOR 9.0

[. . . ] Podr´cznik uytkownika Adobe Illustrator 9. 0 ® wersja 2000 Adobe Systems Incorporated. Podr´cznik uytkownika programu Adobe® Illustrator® 9. 0 dla systemów Windows® i Macintosh Ten podr´cznik, jak równie opisane w nim oprogramowanie jest dostarczany na mocy licencji i moe byç uywany lub kopiowany w oparciu o postanowienia tej licencji. TreÊç podr´cznika ma charakter informacyjny, moe ulegaç zmianie bez uprzedzenia i nie moe byç traktowana jako jakiekolwiek zobowiàzanie firmy Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated nie bierze odpowiedzialnoÊci za b´dy i niedokadnoÊci, które mogà pojawiç si´ w tej ksiàce. [. . . ] Ich moliwoÊç kalibracji ustawie w Windows 98, zaley od karty wideo i oprogramowania wideo. W takich przypadkach, niektóre opcje kalibracji opisane poniej mogà byç niedost´pne. Uaktualnianie profili Cechy odtwarzania kolorów przez urzàdzenie zmienia si´ wraz z jego wiekiem, co wymaga ponownej kalibracji i generowania uaktualnionych profili. Profile dziaajà poprawnie przez okoo miesiàc w zalenoÊci od urzàdzenia. Niektóre monitory przeprowadzajà automatycznà kompensacj´ starzenia si´ phosphor. Urzàdzenia powinny byç ponownie kalibrowane po zmianie dowolnego z elementów wpywajàcych na kalibracj´ (np. po zmianie oÊwietlenia lub ustawie jasnoÊci monitora). Kalibracja a charakteryzacja monitora Adobe Gamma moe charakteryzowaç i kalibrowaç monitor. Charakteryzacja monitora polega na utworzeniu profilu opisujàcego zasady aktualnego odtwarzania koloru. Kalibracja monitora polega na dopasowaniu go do istniejàcego standardu; przykadem kalibracji jest dopasowanie monitora tak, by wyÊwietla kolor przy pomocy standardu graficznego okreÊlajàcego kolor punktu bieli na 5000 stopni kelvina. Tworzenie profilu ICC dla monitora Monitor wyÊwietla kolory dokadniej, jeÊli uywany jest system zarzàdzania kolorem i odpowiednie profile ICC. Narz´dzie Adobe Gamma, instalowane automatycznie do folderu Tablice kontrolne umoliwia kalibracj´ i zestandaryzowanie monitora oraz zapisanie profilu kompatybilnego z ICC ADOBE ILLUSTRATOR 9. 0 215 Podr´cznik uytkownika Standard dla kalibracji powinien byç wybrany wczeÊniej tak, by mona byo okreÊliç odpowiednie wartoÊci. Kalibracja powinna byç konsultowana z innym wspópracownikami i naÊwietlarnià dla okreÊlenia standardów kalibracji. Wskazówki dotyczàce tworzenia profilu ICC monitora Wymienione uwagi dotyczà tworzenia profilu monitora. Podr´cznik do korzystania z monitora moe byç potrzebny w czasie korzystania z Adobe Gamma. · Kalibracja nie jest potrzebna, jeÊli przeprowadzono wczeÊniej kalibracj´ przy pomocy narz´dzia kompatybilnego z ICC (np. Adobe Gamma) i nie zmieniano od tamtego czasu karty wideo lub ustawie monitora. · JeÊli uytkownik posiada dost´p do panelu kontrolnego Gamma w Mac OS (dotyczy Adobe Photoshop 4. 0 i wersji wczeÊniejszych) lub narz´dzia Ustawienie monitora (doàczonego do PageMaker® 6. 0) dla Windows, to naley go usunàç, poniewa jest nieaktualny i uyç najnowszego Adobe Gamma. · Upewniç si´, e monitor jest wàczony od co najmniej pó godziny. Jest to czas niezb´dny dla rozgrzania monitora i poprawnego odczytu koloru. · Upewniç si´, e monitor wyÊwietla tysiàce Ustawienia kalibracji monitora Kalibracja monitora obejmuje ustawienia wideo, które mogà byç nieznane. Profil monitora uywa tych ustawie do szczegóowego opisu odtwarzania koloru przez monitor. JasnoÊç i kontrast Cakowity poziom i zakres intensywnoÊci wyÊwietlania. Parametry dziaajà tak, jak w telewizorach. Adobe Gamma pomaga okreÊliç optymalny zakres jasnoÊci i kontrastu dla kalibracji. Gamma JasnoÊç wartoÊci pótonów. WartoÊci two- rzone przez monitor od czerni do bieli sà nielinearne (na wykresie wartoÊci te tworzà krzywe, a nie linie proste). Gamma definiuje wartoÊci tej krzywej w poowie odlegoÊci mi´dzy czernià i bielà. [. . . ] Patrz próbnik kolorów Próbnik kolorów, opcja 191 Próg ci´cia 181 Przeciàgnij i upuÊç 128, 180 Przeci´cie, polecenie 163 Przeglàd dokumentacji 2 Przejdê do poàczenia, polecenie 78 Przeksztacanie, narz´dzie 95 Przenoszenie linii i punktów kierunkowych 87 p´dzli 103 tekstu wzdu Êcieki 291 Przenoszenie kolorów do palety web 342 Przenoszenie obiektów 20, 126 na wierzch lub spód 132 narz´dziem przeksztacanie dowolne 126 okreÊlani odlegoÊci i kierunku 127 pomi´dzy programem Illustrator i program Photoshopem 126 pomi´dzy warstwami 132 poprzez przeciàganie 126 przy pomocy inteligentnych linii pomocniczych 121 przy pomocy klawiszy strzaek 126 w czasie rysowania 97 wklejanie 126 za obwiedni´ 123 zgrupowanych 129, 132 Przenoszenie wierszy, opcje . Patrz kinsoku shori (przenoszenie wierszy), opcje Przenoszenie wierszy. Patrz kinsoku shori opcje Przerwa, opcja 406 Przerwij poàczenie do stylu, polecenie 270 Przerywanie. Patrz zwolnij, polecenie Przeso instrukcje zadania Otwórz, opcja 406 Przeso instrukcje zadania Zapisz w, opcja 407 Przestrzenie 175 Przestrzenie kolorów 175 Przestrzenie kolorów 175, 199 Przesuni´cie linii bazowej 299 Przesuni´cie Êcieki, polecenie 131 Przesuni´cie, opcja 394 Przesu do przodu, polecenie 132 Przesu do tyu, polecenie 132 Przesu na spód, polecenie 132 Przesu na wierzch, polecenie 132 Przesu, opcja 131 Przesu, polecenie 128 Przesu/odsu wybrane kolory webowe, polecenie 342 PrzezroczystoÊç, paleta 40, 220 221 PrzezroczystoÊç 40 dla obrazków gif lub png-8 333 dla obrazków png-24 334 drukowanie 370 eksportowanie plików z 351 eksportowanie w formacie flash 355 eksportowanie w formacie programu Photoshop 220 grupa odcinania, opcja 41 matowanie ta dla obrazków gif lub png 340 nacelowywanie warstw 220, 221, 222 o wyraênych kraw´dziach 340 o wyraênych kraw´dziach w obrazkach gif 340 odwracanie masek krycia 222, 223 okreÊlanie preferencji 221 przezroczystoÊç ta dla obrazków png 341 stosowanie gradientów lub wzorków 227 tworzenie odci´ç 226 227 uwagi przy korzystaniu 219 uywanie zgrupowanych obiektów 220 PrzezroczystoÊç alfa w obrazkach png 341 PrzezroczystoÊç ta 339, 341 w obrazkach gif i png 340 427 wyraêne kraw´dzie w formacie gif i png-8 340 zmiana poziomu w formacie png-24 341 PrzezroczystoÊç, opcja 276, 347 PrzezroczystoÊç, opcja 333 Przezroczysty, polecenie 189 Przyci´cie, polecenie 164 Przycinanie kompozycji. [. . . ]