Instrukcja obsługi ACER HN274H

[. . . ] As reparaes devem ser realizadas por tcnicos qualificados. Se o monitor no estiver a funcionar normalmente - em particular, se emitir sons ou odores estranhos - desligue-o imediatamente e contacte um representante autorizado ou centro de assistncia. Esta situao pode causar choque elctrico ou incndio. No coloque objectos pesados no monitor. Pode causar choque elctrico ou incndio. Por cada hora que estiver a olhar para o monitor, devedescansar a vista durante 5 minutos. Deste modo, no cansa tanto a vista. No utilize nem guarde substncias inflamveis prximo do monitor. Pode causar exploso ou incndio. Manual do Utilizador Instrues de segurana Outros No tente mover o monitor puxando o respectivo cabo. Pode causar avaria, choque elctrico ou incndio devido a danos resultantes no cabo. No mova o monitor para a direita ou para a esquerda puxando apenas o cabo. Pode causar avaria, choque elctrico ou incndio devido a danos resultantes no cabo. Nunca insira um objecto metlico nas aberturas do monitor. Pode causar choque elctrico, incndio ou leso. Manual do Utilizador Introduo Desembalagem Monitor e Suporte SyncMaster 151S/151B/151V/151Q Cabo de alimentao Cabo de Conexo SyncMaster HN274H Cabo de udio (SyncMaster HN274H) Guia de Rpida Instalao Estante do Pino e CD do Software (Opo) Carto de garantia (no est disponvel em todos os locais) CD do Guia do Utilizador e da Instalao do Controlador Certifique-se de que os seguintes artigos esto includos com o monitor. Se faltar um artigo, contacte o seu representante. Manual do Utilizador Introduo Desembalagem SyncMaster 151N/150N/152N/153N Vrifiez que les lments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeur . Monitor e Suporte Cabo de alimentao Cabo D-Sub Guia de Rpida Instalao Carto de garantia (no est disponvel em todos os locais) Estante do Pino e CD do Software (Option) Estante do Pino CD do Software Manual do Utilizador Introduo Frente SyncMaster 151S/151B/151V/151Q SyncMaster HN274H 1. [. . . ] Mas os pixels de VERMELHO, VERDE, AZUL e BRANCO algumas apresentam-se mais brilhantes ou possvel ver os pixels escuros. Isso no acontece por causa da qualidade precria da imagem e possvel utiliz-lo sem reservas. Por exemplo, o n de pixels de TFT LCD deste produto 2, 359, 296. Nota : O projeto e as especificaes esto sujeitos a mudana sem prvio aviso. Manual do Utilizador Especificaes Generalidades Generalidades Modelo SyncMaster 151B Painel LCD Tamanho rea de visualizao Pixel Pitch Tipo Matriz ngulo de visualizao 15. 0 polegadas na diagonal 304, 1 (H) x 228, 1 (V) 0, 297 (H) x 0, 297 (V) activa a-si TFT 60/60/50/50(L/R/T/B), Tpico Sincronizao Horizontal Vertical 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz Cor de apresentao 16, 194, 277 Cores Resoluo Resoluo ptima Resoluo mxima 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB, Analgico 0, 7 Vpp positivo a 75 ohms Sinc. H/V separado, Composto, Sinc-em-Verde Nvel de TTL, positivo ou negativo Relgio de pixel mximo 80 MHz Corrente de alimentao AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz 3Hz Cabo de Sinal Cabo D-sub de 15pinos-para-15pinos, destacvel Manual do Utilizador Especificaes Generalidades Consumo de energia 30W (Mximo) Dimenses (LxPxA) / Peso 391, 4 x 173 x 383, 6 mm / 4. 0kg (com suporte simples) Interface VESA 75mm x 75mm (para uso com hardware de montagem especial (brao)) Consideraes Ambientais Operao Armazenamento Temperatura: 50F ~ 104F(10C ~ 40C) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensao Temperatura: -4F ~113F (-20C ~ 45C) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensao Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatvel com Plug & Play. A interaco entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condies de funcionamento e definies do monitor. Na maioria dos casos, a instalao do monitor prossegue automaticamente, a menos que o utilizador queira seleccionar definies alternativas. Aceitvel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avanada com preciso de 99. 999%. Mas os pixels de VERMELHO, VERDE, AZUL e BRANCO algumas apresentam-se mais brilhantes ou possvel ver os pixels escuros. Isso no acontece por causa da qualidade precria da imagem e possvel utiliz-lo sem reservas. Por exemplo, o n de pixels de TFT LCD deste produto 2, 359, 296. Nota : O projeto e as especificaes esto sujeitos a mudana sem prvio aviso. Manual do Utilizador Especificaes Generalidades Generalidades Modelo SyncMaster HN274H Painel LCD Tamanho rea de visualizao Pixel Pitch Tipo Matriz ngulo de visualizao 15. 0 polegadas na diagonal 304. 1 (H) x 228. 1 (V) 0. 297 (H) x 0. 297 (V) activa a-si TFT 60/60/50/50(L/R/T/B), Tpico Sincronizao Horizontal Vertical 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz Cor de apresentao 16, 194, 277 Cores Resoluo Resoluo ptima Resoluo mxima 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB, Analgico 0, 7 Vpp positivo a 75 ohms Sinc. H/V separado, Composto, Sinc-em-Verde Nvel de TTL, positivo ou negativo Relgio de pixel mximo 80 MHz Corrente de alimentao AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz 3Hz Cabo de Sinal Cabo D-sub de 15pinos-para-15pinos, destacvel Manual do Utilizador Especificaes Generalidades Consumo de energia 36W (Mximo) Dimenses (LxPxA) / Peso 417, 9 x 173 x 386, 1 mm / 4. 1kg (com suporte simples) Interface VESA 75mm x 75mm (para uso com hardware de montagem especial (brao)) Consideraes Ambientais Operao Armazenamento Temperatura: 50F ~ 104F(10C ~ 40C) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensao Temperatura: -4F ~113F (-20C ~ 45C) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensao Especificao de udio Entrada Padro de Audio Som Mx. De Sada Audio S/N Resposta de Frequncia Microfone L/R Fone Jack Estreo , 0, 7 Vrms (-9 dB) 1, 5W(L) x 1, 5W(R) / THD 1, 5% Mx. Modos de apresentao predefinidos Modo de Apresentao IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 Frequncia Horizontal (kHz) 31, 469 31, 469 31, 469 37, 500 37, 861 35, 156 37, 879 46, 875 48, 077 48, 363 56, 476 60, 023 Frequncia Vertical (Hz) 70, 086 59, 940 70, 087 75, 000 72, 809 56, 250 60, 317 75, 000 72, 188 60, 004 56, 476 75, 029 Relgio de Pixel (MHz) 25, 175 25, 175 28, 322 31, 500 31, 500 36, 000 40, 000 49, 500 50, 000 65, 000 75, 000 78, 750 Polaridade de Sincronizao (H/V)) -/-/-/+ -/-/+, -/+, +/+ +/+ +/+ -/-/+/+ Frequncia Horizontal O tempo de varredura de uma linha, ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal, designado por Ciclo Horizontal e o nmero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequncia Horizontal. Unidade: kHz Frequncia Vertical Tal como uma lmpada fluorescente, o ecr tem de repetir a mesma imagem vrias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador. A frequncia dessa repetio designada por Frequncia Vertical ou Taxa de Actualizao. Unidade: Hz Manual do Utilizador Informao Assistncia U. S. A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. : (973)601-6000, 1-800-ACER (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://samsungusa. com/monitor/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc. 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 Tel. : (905) 542-1199 http://www. samsung. ca/ PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z. L. ) S. A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 800-3278(FAST) http://www. samsung-latin. com/ GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. [. . . ] um sistema de gesto de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em colaborao com o ETRI (instituto coreano de investigao electrnica e de telecomunicaes). Este sistema apenas est disponvel para os monitores Samsung e torna a cor das imagens no monitor igual cor das imagens impressas ou digitalizadas. Para mais informaes, consulte a ajuda (F1) do programa de software. Como instalar o software Natural Color Insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD-ROM. [. . . ]